Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Autres langues disponibles: EN DE ET

IP/11/7

Bruxelles, le 6 janvier 2011

Le passage à l'euro se passe bien en Estonie

Le passage à l'euro s'effectue selon les prévisions en Estonie. Le mercredi 5 janvier en fin de journée, une étape importante a été franchie, puisque plus de la moitié (54 %) des paiements en espèces dans les magasins étaient effectués exclusivement en euros. De même, dans presque tous les cas, la monnaie était rendue en euros, que les Estoniens partagent désormais avec quelque 330 millions d'Européens. Les banques et les détaillants n'ont constaté aucun problème majeur.

L'Estonie a adopté l'euro le 1er janvier, devenant ainsi le dix-septième membre de la zone euro. La transition progresse rapidement. À la fin du cinquième jour après l'adoption de l'euro, 54 % des consommateurs n'effectuaient plus leurs paiements en espèces qu'en euros, et presque tous les clients (96 %) recevaient la monnaie en euros. De même, les portefeuilles des Estoniens contiennent désormais principalement des euros, puisque plus de la moitié des citoyens interrogés ont déclaré qu'ils possédaient principalement des euros (54 % détenaient uniquement ou principalement des billets en euros, et 68 % possédaient uniquement ou principalement des pièces en euros) et environ un tiers d'entre eux n'avaient que des euros dans leur portefeuille (31 % pour les billets et 35 % pour la monnaie).

Le secteur du commerce de détail gère bien le processus de transition et la double circulation des monnaies, et dans de nombreux cas, des effectifs supplémentaires ont été mobilisés pour faire face à la situation. Les petits commerces situés en zone rurale et qui ne se trouvent pas à proximité d'une banque ou d'un bureau de poste sont toutefois confrontés à des difficultés plus importantes dans la mesure où les citoyens peuvent les utiliser pour échanger leurs couronnes contre des euros.

La plupart des agences bancaires et des bureaux de poste étaient ouverts pour les opérations en espèces durant le weekend. Le nombre de transactions au guichet a augmenté considérablement à partir de lundi, et en particulier hier, 5 janvier, premier jour de paiement des retraites, ce qui a conduit inévitablement à la formation de files d'attente.

Selon les informations disponibles, les DAB (distributeurs automatiques de billets) fonctionnaient normalement malgré un nombre de retraits nettement plus élevé que d'habitude, et l'acheminement des euros vers les banques et les magasins, de même que le retrait des couronnes vers la banque centrale, se déroulaient sans problème.

L'office estonien pour la protection des consommateurs effectue des inspections quotidiennes afin de vérifier que les entreprises respectent les règles et que les prix sont convertis correctement au taux de conversion officiel de 15,6466 couronnes l'euro.

Pour plus d'informations au sujet de l'introduction de l'euro en Estonie et concernant le sondage:

http://ec.europa.eu/economy_finance/focuson/estonia_euro_en.htm

Site web national de l'Estonie sur le passage à l'euro:

http://euro.eesti.ee/EU/Prod/Euroveeb/Main_Page/index.jsp

Pour de plus amples informations sur l'euro, voir:

http://ec.europa.eu/economy_finance/euro/index_en.htm


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site