Navigation path

Left navigation

Additional tools

Agenda digitală: doar două site-uri de socializare protejează în mod automat confidențialitatea profilurilor minorilor

European Commission - IP/11/762   21/06/2011

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG

Comisia Europeană - Comunicat de presă

Agenda digitală: doar două site-uri de socializare protejează în mod automat confidențialitatea profilurilor minorilor

Bruxelles, 21 iunie 2011 Doar două site-uri de socializare (Bebo și MySpace) testate la solicitarea Comisiei Europene au setări standard care nu permit accesarea profilurilor minorilor decât de persoanele din lista lor de contacte autorizate și doar patru site-uri se asigură că minorii nu pot fi contactați în mod automat decât de prieteni (Bebo, MySpace, Netlog și SchuelerVZ). Totuși, 14 dintre site-urile de socializare testate le oferă minorilor informații privind siguranța adaptate vârstei, răspund la solicitările de asistență și împiedică apariția profilurilor minorilor în motoarele de căutare externe. Numărul minorilor care folosesc site-urile de socializare este în creștere în Uniunea Europeană; în momentul de față, sunt prezenți pe rețelele sociale 77% dintre adolescenții cu vârsta de 13-16 ani și 38% dintre copiii cu vârsta de 9-12 ani care folosesc internetul.

Acestea sunt rezultatele incluse într-un raport recent publicat de Comisie cu privire la implementarea „Principiilor pentru rețele de socializare mai sigure cu aplicabilitate în UE", un acord de autoreglementare intermediat de Comisie în 2009 pentru a-i proteja pe copii în mediul online (a se vedea IP/09/232). Ca parte a obiectivului stabilit de Agenda digitală pentru Europa (a se vedea IP/10/581, MEMO/10/199 și MEMO/10/200) în vederea creșterii gradului de încredere în internet, Comisia a lansat o revizuire a actualelor acorduri de autoreglementare pentru protecția minorilor în mediul online.

Neelie Kroes, vicepreședinte al Comisiei Europene responsabil cu Agenda digitală, a declarat în legătură cu acest subiect: „Sunt dezamăgită că majoritatea site-urilor de socializare nu se asigură că profilurile minorilor pot fi accesate în mod automat doar de persoanele din lista lor de contacte autorizate. Le voi cere să se angajeze ferm că vor îndrepta această situație într-o versiune revizuită a cadrului de autoreglementare pe care îl discutăm în prezent. Nu este vorba doar de protejarea minorilor împotriva contactelor nedorite, ci și de protejarea reputației lor în mediul online. Tinerii nu înțeleg pe deplin consecințele dezvăluirii unei cantități prea mari de informații legate de viața personală. Educația și îndrumarea părinților sunt necesare, însă, pe lângă acestea, trebuie să existe mecanisme care să-i protejeze pe tineri până când aceștia vor putea lua decizii în deplină cunoștință de cauză.”

Posibilitatea etichetării persoanelor în fotografii (tagging), oferită de majoritatea rețelelor sociale, face ca fotografiile unei persoane să poată fi găsite foarte ușor pe internet. Adolescenții sunt supuși și altor riscuri cum ar fi manipularea psihologică și hărțuirea pe internet. Copiii și adolescenții au nevoie de instrumente de siguranță corespunzătoare pentru a-și gestiona identitatea virtuală într-un mod responsabil.

Testele efectuate în perioada decembrie 2010 – ianuarie 2011 au avut în vedere 14 site-uri web: Arto, Bebo, Facebook, Giovani.it, Hyves, Myspace, Nasza-klaza.pl, Netlog, One.lt, Rate.ee, SchülerVZ, IRC Galleria, Tuenti și Zap.lu. Alte 9 site-uri vor fi testate până la sfârșitul acestui an.

Raportul cuprinde următoarele constatări:

  • 13 dintre cele 14 site-uri testate oferă informații privind siguranța, sfaturi și/sau materiale educative destinate în mod specific minorilor (toate cu excepția Arto).

  • Pe toate site-urile care oferă informații privind siguranța destinate minorilor, acestea sunt destul de clare și adaptate vârstei, ceea ce constituie un progres important față de prima evaluare de la finalul anului trecut (a se vedea IP/10/144). Totuși, pe multe site-uri web aceste informații sunt încă greu de găsit.

  • Mecanismele de raportare sunt în prezent mai eficiente decât în 2010. Un număr de 10 site-uri dintre cele 14 testate au răspuns la solicitările de asistență ale utilizatorilor, comparativ cu 5 din 14 în 2010. În majoritatea cazurilor, răspunsurile au venit în mai puțin de o zi.

  • 9 site-uri (Arto, Bebo, Facebook, Giovani, Hyves, Netlog, One, Rate și SchuelerVZ) au condiții de utilizare ușor de înțeles de către minori și/sau au o versiune simplificată pentru copii a condițiilor de utilizare sau a codului de conduită.

  • Bebo, Facebook, Myspace, Nasza-Klasa, One, Rate și SchuelerVZ oferă informații privind siguranța dedicate copiilor și părinților, care sunt ușor de găsit și de înțeles.

Alte constatări din raport:

  • Doar Bebo și MySpace se asigură că profilurile minorilor nu pot fi accesate în mod automat decât de persoanele din lista lor de contacte autorizate.

  • Doar Bebo, MySpace, Netlog și SchuelerVZ se asigură că minorii pot fi contactați în mod automat doar de persoanele din lista lor de contacte autorizate.

  • Celelalte 10 site-uri testate permiteau „prietenilor prietenilor” (prieteni ai persoanelor din lista de contacte autorizate, care nu au legătură directă cu utilizatorul, adică, potențiali străini) și celor care nu se află pe lista de prieteni să-i contacteze pe minori prin mesaje personale și/sau comentarii pe profilurile lor publice (de exemplu, la fotografii, pe bloguri etc).

  • 12 dintre cele 14 site-uri web (toate cu excepția Rate și Zap) nu permit ca profilurile minorilor să apară în rezultatele motoarelor de căutare externe precum Google sau Yahoo!, comparativ cu 6 site-uri web în 2010. totuși, pe majoritatea site-urilor web, profilurile minorilor puteau fi găsite de utilizatori neaflați pe lista de prieteni, prin intermediul motoarelor de căutare interne.

Conform unui studiu EUKidsOnline realizat în cursul acestui an (a se vedea IP/11/479), 56% dintre copiii de 11-12 ani și 78% dintre adolescenții de 15-16 ani declară că știu cum să modifice setările de confidențialitate pentru profilurile lor de pe rețelele sociale.

Context

Până în prezent, 21 de companii au semnat Principiile pentru rețele de socializare mai sigure: Arto, Bebo, Dailymotion, Facebook, Giovani, Google, Hyves, Microsoft Europe, MySpace, Nasza-klasa, Netlog, One, Rate, Skyrock, VZnet Netzwerke, Stardoll, Sulake, Tuenti, Yahoo! Europe și Zap. Wer-kennt-wen a aderat în noiembrie 2010, dar nu a fost inclusă în evaluarea curentă.

Pentru informații suplimentare:

Principiile pentru rețele de socializare mai sigure cu aplicabilitate în UE și evaluarea implementării acestora:

http://ec.europa.eu/information_society/activities/social_networking/eu_action/implementation_princip_2011/index_en.htm

Programul pentru un internet mai sigur:

http://ec.europa.eu/information_society/activities/sip/index_en.htm

EUKidsOnline:

http://www2.lse.ac.uk/media@lse/research/EUKidsOnline/Home.aspx

Site-ul web dedicat Agendei digitale:

http://ec.europa.eu/digital-agenda

Site-ul web al comisarului Neelie Kroes:

http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/kroes/

Urmăriți activitatea comisarului Neelie Kroes pe Twitter:

http://twitter.com/neeliekroeseu

Contact:

Jonathan Todd (+32 2 299 41 07)

Linda Cain (+32 2 299 90 19)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website