Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Agenda digitale: i vincitori del concorso sul migliore contenuto online per ragazzi

Commission Européenne - IP/11/746   17/06/2011

Autres langues disponibles: FR EN DE DA ES NL SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

Commissione europea – Comunicato stampa

Agenda digitale: i vincitori del concorso sul migliore contenuto online per ragazzi

Bruxelles, 17 giugno 2011. – Neelie Kroes, vicepresidente della Commissione europea responsabile dell’agenda digitale, ha consegnato i premi conferiti ai creatori dei migliori contenuti online, giochi intelligenti, riviste interattive online o siti web destinati ai ragazzi di età inferiore a 12 anni. 780 progetti sono stati presentati nell’ambito del concorso sul migliore contenuto online per ragazzi, promosso dalla Commissione in collaborazione con i centri Safer Internet di 14 paesi per incoraggiare la creazione di contenuti di qualità e mettere in luce il potenziale offerto ai ragazzi in termini di risorse online. Questo primo concorso era aperto ai giovani e agli adulti, alle organizzazioni non governative e alle organizzazioni commerciali pubbliche e private. Per ciascuna delle due categorie (giovani e adulti) sono stati selezionati tre vincitori provenienti da Belgio, Germania, Paesi Bassi e Polonia.

Come dimostrano i risultati del sondaggio EUKidsOnline, se l’età dei giovani internauti si abbassa di anno in anno, soltanto un ragazzo su tre di età compresa tra 9 e 12 anni ritiene che la rete offra materiale interessante (IP/10/1368). I premi sono stati consegnati a Bruxelles nel corso di una cerimonia svoltasi in occasione dell’Assemblea dell’Agenda digitale. Nel quadro dell’Agenda europea del digitale, la Commissione è impegnata ad aiutare i genitori e i loro figli a sentirsi al sicuro sulla rete (cfr. IP/10/581, MEMO/10/199 e MEMO/10/200).

Neelie Kroes ha dichiarato: “Sono lieta di constatare che molti adolescenti hanno voluto cimentarsi nell’impresa di elaborare contenuti per i loro giovani compagni. Mi auguro che il mondo degli adulti e delle imprese segua il loro esempio impegnandosi a fare della rete un luogo più accogliente e ricco di possibilità per i ragazzi.”

Nel corso di quest’anno la Commissione darà avvio a una nuova iniziativa volta a rendere internet più sicuro, aiutando i giovanissimi a conoscere i loro diritti e le loro responsabilità nella navigazione in rete e a trarre il massimo vantaggio dalle nuove tecnologie nel rispetto di se stessi e degli altri. La Commissione continuerà inoltre a favorire la produzione e la visibilità di contenuti online di qualità per i ragazzi, promuovendo la diversità linguistica e culturale e aiutando genitori ed insegnanti a nutrire maggiore fiducia nei vantaggi offerti ai giovani dalle nuove tecnologie.

Vincitori della categoria “giovani”

1º premio - www.palkan.de – rivista online per studenti dedicata a tematiche connesse all’apprendimento, alla comunicazione tra ragazzi e all’attualità, nata dall’iniziativa degli allievi del 5º e 6º anno della scuola secondaria Bruno-H.-Bürgel in Germania.

2º premio - www.habbolive.nl – sito dedicato al mondo virtuale dell’Hotel Habbo. Creato da Wim Borgerdijn (14), Kimberly Nijzink (15) e Mark Bruil (15), dei Paesi Bassi, offre ai fan di Habbo informazioni aggiornate su ciò che succede ad Habbo e una serie di giochi per ragazzi.

3º premio - www.superpilot.cba.pl - sito dedicato a tematiche connesse alla sicurezza generale e online. Creato da Aleksandra Anna Klimczak (16) e Wojciech Wiesław Froń (16), Polonia, offre sussidi e risorse generali in campo educativo.

Vincitori della categoria “adulti”

1º premio - www.hetklokhuis.nl – sito ludico ed educativo che offre numerose possibilità per creare contenuti, ad esempio mediante SketchMaker e GameMaker. È stato creato da Hetklokhuis, un programma televisivo olandese di divulgazione scientifica per ragazzi.

2º premio - www.kinderzeitmaschine.de – sito internet dedicato alla storia dell’umanità, creato in Germania da Sabine Gruler, Kirsten Wagner e Bianca Bonacci nell’ambito di un’iniziativa privata.

3º premio - www.ketnet.be – sito web volto a stimolare la creatività nei ragazzi, ad esempio attraverso il disegno o l’elaborazione di quiz, creato dalla rete televisiva fiamminga per ragazzi Ketnet.

Informazioni generali

Avviato nell’ottobre 2010, il concorso sul migliore contenuto online per ragazzi si è svolto su scala nazionale tra novembre 2010 e aprile 2011 in Belgio, Repubblica ceca, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Islanda, Italia, Lettonia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Slovenia e Spagna.

Tra i vincitori dei concorsi nazionali, una giuria europea presieduta da Sonia Livingstone, docente della London School of Economics and Political Science e coordinatrice del progetto EUKidsOnline, ha selezionato i vincitori dei premi europei.

Per saperne di più:

Nominees for the European Award for Best Children’s Online Content

Per maggiori informazioni sul sondaggio EUKidsOnline:

www.eukidsonline.net

Per maggiori informazioni sui criteri di selezione e aggiudicazione del concorso:

http://ec.europa.eu/information_society/activities/sip/events/competition/index_en.htm

Producing and providing online content for children and young people- an inventory

Programma per l’uso sicuro di Internet:

http://ec.europa.eu/information_society/activities/sip/index_en.htm

Sito internet dell’Agenda digitale:

http://ec.europa.eu/information_society/digital-agenda/index_en.htm

Sito internet di Neelie Kroes: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/kroes/

Per seguire Neelie Kroes su Twitter: http://twitter.com/neeliekroeseu

Contatti:

Jonathan Todd (+32 2 299 41 07)

Linda Cain (+32 2 299 90 19)


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site