Navigation path

Left navigation

Additional tools

Dobri obeti za turistično sezono 2011

European Commission - IP/11/566   13/05/2011

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK BG RO

IP/11/566

Bruselj, 13. maja 2011

Dobri obeti za turistično sezono 2011

Vse več Evropejcev uživa na počitnicah: v letu 2010 je zasebno potovalo 68 % državljanov EU, leto pred tem pa 65 %. Ti izsledki najnovejše javnomnenjske raziskave Eurobarometer o odnosu Evropejcev do turizma potrjujejo druge kazalnike okrevanja turističnega sektorja po gospodarski krizi. Evropejci se še vedno najpogosteje (58 %) odločajo za tradicionalne turistične destinacije, 28 % pa si jih želi obiskati na novo odkrite kraje. Podpredsednik Evropske komisije Antonio Tajani je izsledke raziskave Eurobarometer danes predstavil na Evropski konferenci o turizmu v Budimpešti, ki sta jo organizirala madžarsko predsedstvo Svetu EU in Evropska komisija.

Evropski komisar za industrijo in podjetništvo ter podpredsednik Evropske komisije Antonio Tajani je izjavil: „Za počitnice v Evropi se odloči 58 % prebivalcev EU, kar na splošno kaže na postopno okrevanje turistične industrije, ki bo ponovno dosegla rast.“

Najpomembnejši izsledki najnovejše raziskave Eurobarometer:

  • Najbolj priljubljene destinacije: najpogosteje omenjena načrtovana počitniška destinacija za leto 2011 je Italija (11,5 %). Sledita Španija z 8,6 % in Francija z 8,2 %. 23 % prebivalcev EU pa se še ni odločilo, kje bodo preživeli počitnice.

  • Raziskovanje Evrope in lastne države vse bolj priljubljeno: 58 % Evropejcev namerava v letu 2011 počitnice preživeti v svoji državi ali drugi državi EU.

  • Potovanja vse bolj popularna: skoraj tri četrtine vprašanih državljanov EU (73 % v primerjavi z 69 % lani) je v letu 2010 potovalo za zabavo ali poslovno. Med največjimi popotniki so prebivalci Finske (89 %), Danske, Nizozemske in Švedske (87 %), Luksemburga (85 %) in Norveške (84 %).

  • Pomen „lokalne privlačnosti“ je kot najpomembnejši razlog za izbiro počitniške destinacije navedlo 32 % vprašanih, sledila sta „kulturna dediščina“ (27 %) in „možnosti za zabavo“ (14 %).

  • Iskanje „počitka in razvedrila“ je bilo glavno vodilo za več kot tretjino (36 %) vprašanih, ki so potovali za zabavo, sladila sta „sonce in plaža“ (18 %) ter „obisk prijateljev in sorodnikov“ (17 %).

  • Počitnice v lastni režiji: več kot polovica državljanov EU (57 %) je sama organizirala svoje glavne počitnice v letu 2010; takšne počitnice so še bolj priljubljene v državah kandidatkah: v Turčiji (80 %) ter na Islandiji (79 %) in Hrvaškem (78 %).

Raziskava je bila izvedena februarja 2011. Anketiranih je bilo več kot 30 000 naključno izbranih državljanov, starih 15 let in več, iz 27 držav članic EU ter Norveške, Islandije, Hrvaške, Turčije in Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije. Komisija je tako obsežno raziskavo izvedla že tretje leto zapored. Izsledki raziskave, ki so predstavljeni analitično za posamezno državo in demografsko skupino, pomenijo bogat vir primerljivih informacij za vse zainteresirane strani v turizmu.

Evropska komisija tovrstno raziskavo izvaja enkrat letno od leta 2008 z namenom spremljanja kratkoročne in srednjeročne usmeritve evropskih državljanov glede potovanj in turizma. Te raziskave Komisiji in zainteresiranim stranem v turizmu pomagajo, da se odzovejo na spremembe v turističnem povpraševanju, ter tako pomenijo pomemben instrument za oblikovanje politik na področju turizma ter načrtovanje turistične industrije, zlasti kar zadeva vrste „turizma“ in najbolj priljubljene destinacije.

Ozadje

Po podatkih Eurostata so v letu 2010 k splošni rasti najbolj prispevale nočitve nerezidentov: najbolj se je število nočitev povečalo v hotelih in podobnih nastanitvenih objektih (+5,1 %), medtem ko so se nočitve rezidentov povečale za 1,1 %. Rast v letu 2010 je nadomestila približno dve tretjini upada vseh nočitev in nočitev nerezidentov v letih 2008 in 2009. Število nočitev rezidentov, ki jih kriza ni tako prizadela, je v letu 2010 doseglo rekordno stopnjo.

Več informacij:

Celotno poročilo raziskave Eurobarometer o odnosu Evropejcev do turizma 2011

Evropska konferenca o turizmu


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website