Navigation path

Left navigation

Additional tools

IP/11/561

V Bruseli 12. mája 2011

Pri príležitosti filmového festivalu v Cannes si pripomíname 20. výročie programu MEDIA

Stredobodom pozornosti na každoročnom podujatí „European Rendezvous“ filmového festivalu v Cannes dňa 16. mája bude 20. výročie programu Európskej komisie MEDIA na podporu kinematografie. Európska komisárka pre kultúru Androulla Vassiliou a predseda festivalu Gilles Jacob budú hostiteľmi podujatia, na ktorom sa zúčastní 20 európskych filmových režisérov, medziiným Costa-Gavras, Théo Angelopoulos, Radu Mihaileanu a Jaco Van Dormael. Spoločne prediskutujú úspechy, ktoré sa dosiahli v rámci fondu MEDIA, a budúcnosť filmovej tvorby v Európe. Na festivale sa tento rok uvedie 20 filmov podporovaných z programu MEDIA, pričom osem z nich súťaží o hlavnú cenu festivalu, Zlatú palmu. K týmto kinematografickým dielam od nových aj známych režisérov okrem iného patrí „La Piel Que Habito“ (Pedro Almodóvar), „Melancholia“ (Lars von Trier) a „Le Havre“ (Aki Kaurismäki). Ich úplný zoznam sa nachádza v prílohe. Prostredníctvom programu MEDIA sa od roku 1991 investovalo do európskeho filmového priemyslu viac než 1,5 miliardy EUR.

„Mám radosť, že európske filmy zaujímajú v Cannes opäť veľmi silnú pozíciu: je to tá najlepšia odmena za 20 rokov nášho úsilia o podporu filmového priemyslu,“ uviedla v tejto súvislosti komisárka Androulla Vassiliou. „Peňažné prostriedky, ktoré sme doň investovali, boli v tomto odvetví rozhodujúcim faktorom a pomohli zabezpečiť kultúrnu rozmanitosť aj lepšiu ponuku pre publikum. Podnietili takisto rozvoj európskej filmovej tvorby. Bez tejto podpory by sa niektoré vynikajúce filmy vôbec nedostali na strieborné plátno.“

Komisárka počas festivalu potvrdí aj záväzok Európskej komisie zachovať program MEDIA v rámci budúceho rozpočtu EÚ. „V predchádzajúcich mesiacoch vznikli obavy, ktoré by som chcela raz a navždy rozptýliť. V programe MEDIA sa bude pokračovať. Sme odhodlaní ďalej stavať na jeho úspechoch, aby bol program ešte účinnejší pri vytváraní pracovných miest a pri reagovaní na nové výzvy, ku ktorým patrí napríklad digitalizácia.“

Počas svojej trojdňovej návštevy festivalu sa komisárka zíde o. i. s francúzskym ministrom kultúry Frédéricom Mitterrandom, so zástupcami odvetvia a s niektorými osobnosťami, ktoré stoja v pozadí týchto filmov.

Dňa 15. mája odovzdá komisárka Androulla Vassiliou dvom scenáristkám (Virág Zomborácz a Hanna Sköld) európsku MEDIA cenu 2011 za talent (2011 MEDIA European Talent Prize), ktorá sa udeľuje za najlepší filmový projekt (pozri IP/11/550).

Stretne sa aj s tímom zodpovedným za film „17 filles“ od tvorcov Delphine a Muriel Coulin, ktorý sa spolu s inými vybranými dielami uvedie v rámci „Semaine de la Critique“ (týždeň kritiky). Námetom filmu vychádzajúceho zo skutočných udalostí je príbeh skupiny stredoškoláčok, ktoré sa rozhodnú v tom istom čase otehotnieť.

Večer sa komisárka zúčastní premietania čiernobieleho filmu „The Artist“, ktorého tvorcom je francúzsky režisér Michel Hazanavicius a ktorý sa odohráva v Hollywoode v dvadsiatych rokoch minulého storočia. Ide o príbeh diametrálne odlišného osudu mladej herečky (Bérénice Bejo) a hviezdy nemého filmu (Jean Dujardin). Nástup zvukových filmov, tzv. „talkies“, pre ňu znamená dosiahnutie postavenia hviezdy a pre neho koniec jeho kariéry.

Dňa 17. mája usporiada Komisia diskusiu s predstaviteľmi štátnych a regionálnych filmových fondov o nových finančných nástrojoch na podporu filmového priemyslu.

Kontext

Prostredníctvom programu MEDIA sa v období 2007 – 2013 investuje do európskeho filmového priemyslu 755 miliónov EUR (od začatia jeho realizácie v roku 1991 sa z neho poskytlo viac než 1,5 miliardy EUR). Sleduje sa ním cieľ zlepšiť distribúciu a propagáciu európskych filmov a posilniť konkurencieschopnosť tohto sektora. Približne polovica finančných prostriedkov je určená distribútorom, ktorí uvádzajú filmy natočené mimo ich vlastného domáceho trhu, pričom 20 % je vyčlenených na rozvoj kinematografie a zvyšok na propagáciu a odbornú prípravu. Subjekty vybrané z produkčných spoločností uchádzajúcich sa o podporu získavajú v priemere granty vo výške 50 000 EUR.

Filmy podporované z programu MEDIA doteraz získali na filmovom festivale v Cannes 12 Zlatých paliem, 13 Veľkých cien a 9 cien za najlepšieho režiséra (pozri zoznam uvedený ďalej).

Ďalšie informácie:

Program MEDIA: http://ec.europa.eu/media

Medzinárodný filmový festival v Cannes: http://www.festival-cannes.fr

Webová stránka komisárky Vassiliou:

http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/vassiliou/index_en.htm

Príloha I: Filmy podporované z programu MEDIA premietané na festivale v Cannes 2011

SÚŤAŽ

LA PIEL QUE HABITO - Pedro ALMODÓVAR (Španielsko)

L'APOLLONIDE - SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE - Bertrand BONELLO (Francúzsko)

LE GAMIN AU VÉLO - Jean-Pierre et Luc DARDENNE (Belgicko, Francúzsko, Taliansko)

LE HAVRE - Aki KAURISMÄKI (Fínsko, Francúzsko)

LA SOURCE DES FEMMES - Radu MIHAILEANU (Francúzsko)

HABEMUS PAPAM - Nanni MORETTI (Taliansko)

THIS MUST BE THE PLACE - Paolo SORRENTINO (Taliansko, Francúzsko, Írsko)

MELANCHOLIA - Lars VON TRIER (Dánsko, Švédsko, Francúzsko, Nemecko, Taliansko)

ZÁVEREČNÝ FILM

LES BIEN-AIMÉS - Christophe HONORÉ, (Francúzsko)

UN CERTAIN REGARD (URČITÝ POHĽAD)

L'EXERCICE DE L'ETAT - Pierre SCHOELLER (Francúzsko)

SEANCES SPECIALES (OSOBITNÉ SEANSY)

MICHEL PETRUCCIANI - Michael RADFORD (Francúzsko, Nemecko, Taliansko)

QUINZAINE (PÄTNÁSTKA)

LA FÉE - Dominique Abel, Fiona Gordon et Bruno Romy (Francúzsko, Belgicko)

CODE BLUE - Urszula Antoniak (Holandsko)

THE OTHER SIDE OF SLEEP - Rebecca Daly (Holandsko, Maďarsko, Írsko)

LES GÉANTS - Bouli Lanners (Belgicko, Francúzsko, Luxembursko)

PLAY - Ruben Östlund (Švédsko)

JEANNE CAPTIVE - Philippe Ramos (Francúzsko)

CORPO CELESTE - Alice Rohrwacher (Taliansko)

IMPARDONNABLES - André Téchiné (Francúzsko) 

SEMAINE DE LA CRITIQUE INTERNATIONALE (TÝŽDEŇ MEDZINÁRODNEJ KRITIKY)

 17 FILLES - Delphine Coulin, Muriel Coulin (Francúzsko)

PRÍLOHA II: Filmy podporované z programu MEDIA, ktoré získali cenu na festivale v Cannes od roku 1991

Víťazi ceny Zlatá palma

1992

Den goda viljan (The Best Intentions)

Bille August

Dánsko

1996

Secrets & Lies

Mike Leigh

Spojené kráľovstvo

1998

Mia eoniotita ke mia mera (Eternity and a Day)

Theo Angelopoulos

Grécko

1999

Rosetta

Luc and Jean-Pierre Dardenne

Belgicko

2000

Dancer in the Dark

Lars von Trier

Dánsko

2001

La stanza del figlio (The Son's Room)

Nanni Moretti

Taliansko

2002

The Pianist

Roman Polanski

Francúzsko/Nemecko/
Poľsko/Spojené kráľovstvo

2005

L'Enfant (The Child)

Luc and Jean-Pierre Dardenne

Belgicko

2006

The Wind That Shakes the Barley

Ken Loach

Spojené kráľovstvo

2007

4 luni, 3 săptămâni și 2 zile (4 Months, 3 Weeks and 2 Days)

Cristian Mungiu

Rumunsko

2008

Entre les murs (The Class)

Laurent Cantet

Francúzsko

2009

Das weiße Band (The White Ribbon)

Michael Haneke

Rakúsko

Víťazi ceny Najlepší režisér

1993

Naked

Mike Leigh

Spojené kráľovstvo

1994

Caro diario (Dear Dairy)

Nanni Moretti

Taliansko

1995

La Haine

Mathieu Kassovitz

Francúzsko

1998

The General

John Boorman

Spojené kráľovstvo/Írsko

1999

Todo Sobre Mi Madre (All About My Mother)

Pedro Almodóvar

Španielsko

2004

Exils

Tony Gatlif

Francúzsko

2005

Caché

Michael Haneke

Rakúsko

2007

Le Scaphandre et le Papillon

Julian Schnabel

Francúzsko

2010

Tournée

Mathieu Amalric

Francúzsko

Víťazi Veľkej ceny

1991

La Belle Noiseuse

Jacques Rivette

Francúzsko

1992

IL Ladro di bambini (The Stolen Children)

Gianni Amelio

Taliansko

1993

In weiter Ferne, so nah! (Faraway, So Close)

Wim Wenders

Nemecko

1995

To Vlemma tou Odyssea (Ulysses' Gaze)

Theo Angelopoulos

Grécko

1996

Breaking the Waves

Lars von Trier

Dánsko

1998

La vita è bella

Roberto Benigni

Taliansko

1999

L'humanité

Bruno Dumont

Francúzsko

2001

La Pianiste (The Piano Teacher)

Michael Haneke

Rakúsko

2002

Mies vailla menneisyyttä (The Man Without a Past)

Aki Kaurismäki

Fínsko

2006

Flandres (Flanders)

Bruno Dumont

Francúzsko

2008

Gomorra

Matteo Garrone

Taliansko

2009

Un prophète

Jacques Audiard

Francúzsko

2010

Des hommes et des dieux (Of Gods and Men)

Xavier Beauvois

Francúzsko


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website