Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

IP/11/453

Brüssel, 11. aprill 2011

Neues Museum Berliinis saab Euroopa Liidu 2011. aasta kaasaegse arhitektuuri (Mies van der Rohe) auhinna

BRÜSSEL, 11. aprill – Euroopa Komisjon teatas täna, et Neues Museum Berliinis saab Euroopa Liidu 2011. aasta kaasaegse arhitektuuri (Mies van der Rohe) auhinna. Ühendkuningriigi arhitekti Sir David Chipperfieldi taastatud ehitises on ühte põimunud minevik ja olevik. Lootustandva arhitekti eriauhinna võitsid Ramon Bosch ja Bet Capdeferro Collage-hoone eest Gironas Hispaanias. Auhinnad antakse üle 20. juunil Mies van der Rohe paviljonis Barcelonas.

Euroopa hariduse, kultuuri, mitmekeelsuse ja noorsoo volinik Androulla Vassiliou märkis: „Õnnitlen südamest võitjaid, kes on loonud kaks erakordset hoonet. Neues Museum on kaasaegse arhitektuuri, restaureerimise ja kunsti imeväärne kombinatsioon, milles on ühendatud minevik ja olevik. Collage-hoone Gironas on samuti suurepärane näide sellest, kuidas taastatud hoones on vanad ja uued materjalid sulatatud harmooniliseks tervikuks.”

Friedrich August Stüleri kavandatud Neues Museum valmis 19. sajandi keskel. Hoone sai teises maailmasõjas tugevasti kannatada ning 2003. aastal algasid remonditööd, et taastada muuseum endises hiilguses. Projekti peaarhitekt David Chipperfield ja tema briti kolleeg Julian Harrap otsustasid läheneda taastamistöödele paindlikult. Hoones ei ole püütud varjata vanade ja uute elementide erinevusi, vastupidi – minevik ja olevik on harmooniliselt sulatatud muljetavaldavaks ja mitmekihiliseks tervikuks.

David Chipperfield, David Chipperfield Architects direktor: „Neues Museumi taastamistööd on näide koostööst, mis toimus üldsuse kriitika surve all. Tulemus näitab mitte üksnes ehitustööga seotud isikute jõupingutusi, vaid ka selles keerulises ja mitmetahulises protsessis osalenud tellija ja linna ametivõimude pühendumust.”

Žürii esimees Mohsen Mostafavi: „Neues Museumi taastamine on erakordne saavutus. Harva õnnestub arhitektil ja tellijal edukalt teostada sedavõrd suure ajaloolise tähtsusega kompleksne hoone, mis nõuab nii taastamist kui ka juurdeehitust. Projektiga kaasnes palju esteetilisi, eetilisi ja tehnilisi probleeme. See on suurepärane näide edukast koostööst Euroopa kaasaegse arhitektuuri vallas.”

Mies van der Rohe fondi direktor Lluís Hortet: „Žüriil oli väga raske otsust langetada, sest kõik finaali pääsenud projektid olid kõrge kvaliteediga. David Chipperfieldi projekteeritud Neues Museum pakub võrratut näidet sellest, kuidas kaasaegne arhitektuuriline lahendus võimaldab ajaloolist pärandit uuesti kasutusse võtta, parandades selle funktsionaalsust ja taastades hoone kasutusotstarbe muuseumina avangardsete arhitektuurielementide lisamise kaudu.”

Taustateave toimetajatele

Arhitektuur annab ELi majandusse suure panuse, olles oluline osa kultuuri- ja loomesektorist, mis pakub kvaliteetseid töökohti 8,5 miljonile ELi kodanikule ja annab 4,5% Euroopa SKP-st. ELi kultuuriprogrammist kogueelarvega 400 miljonit eurot (2007–2013) toetatakse arhitektuuri ja kultuuripärandiga seotud koostööprojekte.

1987. aastal loodud ELi kaasaegse arhitektuuri (Mies van der Rohe) auhind on prestiižikaim Euroopa arhitektuuripreemia. Seda antakse välja üle aasta ja võitjat premeeritakse 60 000 euroga. Lootustandva arhitekti eriauhinna võitja saab 20 000 eurot.

Võitjad valiti 343 projekti hulgast 33 Euroopa riigist. Peaauhinnale kandideerisid kuus arhitektuuriteost. Ülejäänud finalistid olid: Bronks Youth Theatre (Brüssel, Belgia, projekteerijad Martine De Maeseneer, Dirk Van den Brande); MAXXI: XXI sajandi kunsti muuseum (Rooma, Itaalia, projekteerijad Zaha Hadid, Patrick Schumacher, Gianluca Racana); Concert House Danish Radio (Kopenhaagen, Taani, projekteerija Jean Nouvel); Akropolise muuseum (Ateena, Kreeka, projekteerija Bernard Tschumi) ja rehabilitatsioonikeskus Groot Klimmendaal (Arnhem, Madalmaad, projekteerija Koen van Velsen).

2011. aasta finalistid valis välja žürii järgmises koosseisus: Mohsen Mostafavi, žürii esimees/dekaan, Graduate School of Design, Harvard University, Cambridge, USA; Ole Bouman, direktor, Nederlands Architectuurinstituut, Rotterdam; Yvonne Farrell, Grafton Architects, Dublin; Annette Gigon, Gigon/Guyer, Zürich; Anne Lacaton, Lacaton & Vassal Architectes, Pariis; Tarald Lundevall, Architect, SNØHETTA, Oslo; Pei Zhu, Beijing, Hiina, ja Lluís Hortet, žürii sekretär / Fundació Mies van der Rohe direktor.

Auhinnale kandideerinud 343 teose täieliku nimekirja saab alla laadida järgmistelt linkidelt:

Austria, Belgia, Bulgaaria, Horvaatia, Küpros, Tšehhi Vabariik, Taani, Eesti, Soome, Prantsusmaa, Saksamaa, Kreeka, Ungari, Island, Iirimaa, Itaalia, Läti, Leedu, Luksemburg, Malta, Montenegro, Norra, Poola, Portugal, Rumeenia, Serbia, Slovaki Vabariik, Sloveenia, Hispaania, Rootsi, Madalmaad, Türgi ja Ühendkuningriik.

Mies van der Rohe fond

Mies van der Rohe fond (Fundació Mies van der Rohe) loodi 1983. aastal Barcelona raekoja poolt ja selle algne eesmärk oli taastada 1929. aasta Barcelona maailmanäituseks Ludwig Mies van der Rohe (1886–1969) poolt projekteeritud Saksa Paviljon. Lisaks selle paviljoni säilitamisele ja haldamisele edendab fond mõttevahetust kaasaegse arhitektuuri ja linnaplaneerimise üle, koostab dokumendiarhiivi, mis käsitleb Ludwig Mies van der Rohe elu ja tegevust ning kaasaegset arhitektuuri, korraldab vastavateemalisi konkursse, kursuseid, loenguid, näituseid, uuringuid ning avaldab trükiseid.

Lisateave:

http://ec.europa.eu/culture

http://www.miesarch.com


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site