Wizyta komisarza Daciana Cioloşa w Chinach: promocja europejskich produktów spożywczych wysokiej jakości

IP/11/328

Bruksela, dnia 18 marca 2011 r.

Wizyta komisarza Daciana Cioloşa w Chinach: promocja europejskich produktów spożywczych wysokiej jakości

Począwszy od niedzieli 20 marca do piątku 25 marca br. Dacian Cioloş, komisarz ds. rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich, będzie przebywał z wizytą w Chinach w celu promowania europejskich produktów spożywczych i napojów wysokiej jakości, objętych oznaczeniami geograficznymi. Komisarzowi towarzyszyć będzie trzydziestoosobowa delegacja przedstawicieli przedsiębiorstw spożywczych z całej Unii Europejskiej reprezentujących asortyment apetycznych produktów znanych na całym świecie. Podczas spotkań z przedstawicielami chińskiej administracji komisarz będzie również dążył do podjęcia współpracy w zakresie wzajemnego uznawania chińskich i europejskich oznaczeń geograficznych produktów spożywczych. Komisarz Cioloş będzie też uczestniczył w imprezach z udziałem przedsiębiorstw i władz wokół rolnictwa i oznaczeń geograficznych oraz w oficjalnej inauguracji sztandarowego projektu w zakresie wymiany handlowej UE-Chiny – jednego z największych tego typu programów UE w dziedzinie handlu, jakie kiedykolwiek powstały. Wraz z przedstawicielami przedsiębiorstw komisarz odwiedzi Szanghaj, Hangzhou, Suzhou oraz Pekin, w tym region, gdzie uprawia się znaną na całym świecie herbatę Long Jing, aby lepiej poznać chińskie tradycje kulinarne i poznać różnorodność dziedzictwa chińskich obszarów wiejskich.

Przed tą ważną wizytą komisarz UE Cioloş powiedział: „Celem naszej podróży jest wzbudzanie zainteresowania chińskich konsumentów europejskimi produktami wysokiej jakości. Obecnie ponad 3 200 produktów spożywczych, win i wyrobów spirytusowych objętych jest ochroną na podstawie oznaczeń geograficznych, ponieważ są one częściowo lub całkowicie wytwarzane na określonym obszarze geograficznym, z wykorzystaniem uznanych umiejętności i poszanowaniem tradycji. Niestety wiedzą o nich często tylko koneserzy. Mam nadzieję, że nasza wizyta pomoże to zmienić.”

Chiny również dysponują szerokim asortymentem tradycyjnych produktów. Komisarz Cioloş spotka się z odpowiadającymi mu rangą przedstawicielami chińskiego rządu, aby omówić najlepsze sposoby wzajemnej ochrony produktów objętych tymi oznaczeniami i promowania obrotu nimi na rynkach w Chinach i w UE. Komisarz spotka się z czołowymi przedstawicielami chińskiego rządu, w tym z wicepremierem (odpowiedzialnym za rolnictwo) Hui Liangyu, ministrem rolnictwa Han Changfu, ministrem handlu Chen Deming, ministrem Zhi Shuping z Centralnej Administracji Kontroli Jakości, Inspekcji i Kwarantanny oraz wiceministrem Fu Shuangjian z Państwowej Administracji ds. Przemysłu i Handlu.

Chińska kuchnia cieszy się ogromną popularnością w Europie. Z badania przeprowadzonego w 2006 r. wynika, że kuchnie chińska i wschodnia są w UE najbardziej popularnymi kuchniami obcego pochodzenia, a ich udział w rynku wynosi 42 proc. Świadczy to wymownie o bardzo entuzjastycznym nastawieniu do chińskich produktów w Europie. W ostatnich latach wymiana handlowa produktami rolnymi UE-Chiny znacząco wzrosła – eksport UE wzrósł w 2010 r. o 50 proc. w porównaniu do roku poprzedniego [zob. tabela w załączniku 1].

W Szanghaju komisarz Cioloş weźmie udział we wręczeniu nagród najlepszym mistrzom sztuki kulinarnej w mieście i w publicznym konkursie kulinarnym na najlepsze dania łączące europejskie i chińskie inspiracje. Otworzy też tydzień promocji europejskich oznaczeń geograficznych w szeregu znanych szanghajskich restauracji.

Więcej informacji:

• Szczegółowe informacje dotyczące programu można znaleźć na stronie: www.gi-visit-press.eu

• Załącznik 1: UE-Chiny Handel produktami rolnymi 2005-2010 (w mld EUR)

• Załącznik 2: Przedstawiciele przedsiębiorstw w składzie delegacji

Załącznik 1: UE-Chiny Handel produktami rolnymi 2005-2010 (w mld EUR)

Załącznik 2: Przedstawiciele przedsiębiorstw w składzie delegacji