Navigation path

Left navigation

Additional tools

La Commissione intende agevolare ai cittadini la registrazione delle automobili nei vari paesi dell'UE

European Commission - IP/11/252   03/03/2011

Other available languages: EN FR DE

IP/11/252

Bruxelles, 3 marzo 2011

La Commissione intende agevolare ai cittadini la registrazione delle automobili nei vari paesi dell'UE

Avete mai tentato di registrare la vostra automobile in un altro Stato membro? O di registrare nel vostro paese un'automobile che avete acquistato all'estero? Quella che dovrebbe essere una procedura semplice si trasforma spesso in un incubo burocratico che comporta formalità onerose e lungaggini burocratiche. Gli Stati membri richiedono che le automobili che si trovano permanentemente sul loro territorio vengano registrate per il tramite delle autorità locali e conformemente alle regole nazionali, regole che sono applicate in modo non coordinato tra i vari paesi dell'UE. Per semplificare questa situazione la Commissione europea ha indetto oggi una consultazione pubblica per identificare le principali difficoltà incontrate dai cittadini e dalle imprese dell'UE allorché trasferiscono un'automobile comperata e registrata in uno Stato membro verso un altro Stato membro. La consultazione permetterà di conoscere il punto di vista dei cittadini e delle altre parti interessate sulle questioni legate alla registrazione delle automobili e consentirà di configurare gli interventi necessari per rimuovere questo ulteriore ostacolo alla libera circolazione dei beni e dei servizi.

Antonio Tajani, vicepresidente della Commissione europea e commissario responsabile per l'industria e l'imprenditoria, ha affermato: "Acquistare un'automobile in uno Stato membro e trasferirla poi in un altro non dovrebbe essere un affare complicato. Questa consultazione pubblica ci permetterà di meglio conoscere i problemi che i cittadini e le società incontrano e di raccogliere idee sul modo per migliorare la situazione. Il nostro obiettivo è risparmiare tempo e denaro nell'interesse dei consumatori e delle imprese, nonché degli uffici nazionali del registro."

I cittadini continuano ad imbattersi in problemi allorché acquistano un'automobile in uno Stato membro e la trasferiscono permanentemente in un altro Stato membro. Il fatto di dover fornire informazioni che erano già state presentate durante la registrazione precedente del veicolo crea un gran numero di formalità burocratiche e comporta spese inutili.

Tra le persone che si trovano a sostenere il peso delle regole attualmente in vigore vi sono:

  • i cittadini che trasferiscono la loro automobile già registrata in uno Stato membro verso un altro Stato membro;

  • le imprese proprietarie di veicoli che usano in altri Stati membri i veicoli registrati in uno Stato membro;

  • le società che vendono autoveicoli di seconda mano in altri Stati membri;

  • le società di autonoleggio e di leasing di autovetture.

L'obbligo di registrare un veicolo a motore precedentemente registrato in un altro Stato membro può inoltre porre problemi alle autorità di registro e fiscali degli Stati membri verso cui sono trasferiti tali veicoli.

Contesto

La semplificazione delle formalità e delle condizioni per la registrazione dei veicoli precedentemente registrati in un altro Stato membro intende contribuire all'iniziativa strategica della Commissione volta a rilanciare il mercato unico, un'iniziativa che è elemento essenziale della strategia Europa 2020. L'iniziativa è una delle azioni enunciate nella relazione UE sulla Cittadinanza 2010 che integra l'Atto per il Mercato unico del 2010.

SOLVIT, lo strumento on line europeo per individuare e risolvere i problemi legati al mercato unico, segnala che il 5% dei casi sottopostigli sono legati alla registrazione dei veicoli. La maggior parte di questi casi riguardano l'importazione nello Stato membro di normale residenza o la registrazione in uno Stato membro diverso da quello di normale residenza. Un problema rilevante è dato dalla richiesta di esibire un certificato nazionale di conformità per i veicoli che sono stati precedentemente registrati in un altro Stato membro.

La consultazione è reperibile al seguente sito web:

http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch?form=CARREGISTRATION&lang=it


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website