IP/11/239

V Bruseli 28. februára 2011

A Oscara získava... Veľký úspech filmu „Kráľova reč“, ktorý finančne podporila EÚ

Európska komisárka Androulla Vassiliou uvítala veľký úspech filmu „Kráľova reč“, finančne podporeného EÚ, ktorý v nedeľu na 83. ročníku slávnostného odovzdávania cien filmovej akadémie v Hollywoode získal štyri Oscary. Film, ktorý z európskeho fondu MEDIA získal 562 000 EUR na podporu distribúcie, zvíťazil v najsledovanejších kategóriách najlepší film, najlepšia réžia (Tom Hooper), najlepší herec (Colin Firth) a najlepší pôvodný scenár (David Seidler). Ďalší film, finančne podporený z fondu MEDIA, „Lepší svet“, dánskej režisérky Susanne Bierovej, získal sošku za najlepší cudzojazyčný film.

Komisárka Vassiliou, zodpovedná sa vzdelávanie a kultúru, povedala: „Krásny večer pre európsky filmový priemysel a program MEDIA. Európa miluje kino a svet miluje naše filmy! Gratulujem Tomovi Hooperovi a Susanne Bierovej, ktorí ukázali, že na natáčanie filmov svetovej triedy nie je potrebný obrovský rozpočet. Znamená to, že európsky filmový priemysel môže súťažiť s najlepšími.“

V porovnaní s hollywoodskym štandardom natočil Tom Hooper „Kráľovu reč“ s veľmi malým rozpočtom, za menej ako 11 miliónov EUR. Finančná podpora, ktorú film získal z fondu MEDIA, sa zameriava na podporu distribúcie mimo krajiny, v ktorej bol film natočený – v tomto prípade, mimo Spojeného kráľovstva.

„Lepší svet“, tretí dánsky film, ktorý získal Oscara v kategórii najlepší cudzojazyčný film po filmoch „Babettina hostina“ (1987) a „Pelle dobyvateľ“ (1988), získal z fondu MEDIA na podporu distribúcie 540 000 EUR. Na Oscara boli nominované aj ďalšie dva filmy s finančnou podporou EÚ - „Dogtooth“ (Yorgos Lanthimos, Grécko, v kategórii najlepší cudzojazyčný film) získal 21 000 EUR a „Iluzionista“ (réžia: Sylvain Chomet, Spojené kráľovstvo/Francúzsko, v kategórii najlepší animovaný celovečerný film) získal 126 000 EUR.

Suma, ktorú distribútori dostanú z fondu MEDIA, závisí od rôznych kritérií napr. od objemu predaných lístkov na zahraničné filmy v minulosti. Peniaze sa použijú na financovanie distribučných nákladov v budúcnosti a krytie rizík. Z fondu MEDIA tiež možno získať prostriedky na prípravu filmových projektov.

Ďalšie informácie: http://ec.europa.eu/media

Oficiálne upútavky na obidva filmy:

Kráľova reč:

http://www.cineuropa.org/ffocusvideo.aspx?lang=en&treeID=2194&documentID=194057

Lepší svet:

http://www.cineuropa.org/video.aspx?lang=en&documentID=150262