Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

IP/11/239

Bruxelles, 28 febbraio 2011

L'Oscar è assegnato a… Grande successo del film "Il discorso del re" patrocinato dall'UE

Il Commissario europeo Androulla Vassiliou ha espresso il proprio compiacimento per il grande successo del film "Il discorso del re" patrocinato dall'UE che ha ricevuto l'altra sera quattro Oscar nel corso della cerimonia degli Academy Awards a Hollywood. Il film, che ha ricevuto un sostegno alla distribuzione per un importo di 562 000 euro dal fondo EU MEDIA per il cinema, ha fatto man bassa degli ambitissimi premi per il miglior film, il miglior regista (Tom Hooper), il miglior attore (Colin Firth) e la migliore sceneggiatura originale (David Seidler). Un altro film sostenuto da MEDIA, "In a Better World", diretto dalla danese Susanne Bier, ha ricevuto la statuetta come miglior pellicola non in lingua inglese.

Il Commissario Vassiliou, responsabile per l'istruzione e la cultura, ha affermato: "È stata una grande serata per l'industria cinematografica europea e per il programma MEDIA. L'Europa ama il cinema e il mondo ama i nostri film! Mi congratulo con Tom Hooper e Susanne Bier che hanno dimostrato che non occorre disporre di un budget colossale per realizzare film di risonanza mondiale. Ciò dimostra che l'industria cinematografica europea può competere con i migliori al mondo."

Tom Hooper ha realizzato il film "Il discorso del re" (The King's Speech) con un bilancio ridottissimo rispetto agli standard hollywoodiani, pari a meno di 11 milioni di euro. Il finanziamento che il film ha ricevuto da MEDIA intendeva incoraggiare la distribuzione al di fuori del paese in cui era stato prodotto – in tal caso fuori del Regno Unito.

"In a Better World", il terzo film danese che ha vinto il premio per la categoria della migliore pellicola non in lingua inglese dopo "Il pranzo di Babette" (1987) e "Pelle alla conquista del mondo" (1988) ha ricevuto un importo di 540 000 euro da MEDIA a titolo di sostegno alla distribuzione. Due altri film patrocinati dall'UE hanno ricevuto anch'essi una nomination per gli Oscar – "Dogtooth" (Yorgos Lanthimos, Grecia, nella categoria del miglior film straniero) aveva ricevuto un sostegno pari a 21 000 euro, e "The Illusionist" (regista: Sylvain Chomet, Regno Unito/Francia, nella categoria del miglior film d'animazione) aveva ricevuto un sostegno di 126 000 euro.

L'importo del finanziamento che i distributori ricevono da MEDIA si basa su diversi criteri tra cui i precedenti incassi in sala dovuti a film non nazionali. Il finanziamento è reinvestito per far fronte ai costi futuri di distribuzione e per contribuire a compensare i rischi. I film possono ricevere da MEDIA anche un finanziamento per lo sviluppo pre-produzione.

Per ulteriori informazioni: http://ec.europa.eu/media

Trailer ufficiali dei due film:

  • The King's Speech:

http://www.cineuropa.org/ffocusvideo.aspx?lang=en&treeID=2194&documentID=194057


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site