Navigation path

Left navigation

Additional tools

IP/11/153

Bruxelles, 15 februarie 2011

Comisia Europeană este de acord cu efectuarea unei modificări limitate a tratatului

Comisia Europeană și-a exprimat astăzi acordul ca tratatul să fie modificat înainte de 2013, pentru a permite instituirea unui Mecanism european de stabilitate, care să mențină stabilitatea zonei euro. Comisia consideră că modificarea propusă a articolului 136 din Tratatul privind funcționarea Uniunii nu ar aduce în niciun mod atingere competențelor Uniunii Europene. Comisia consideră că, din moment ce modificarea propusă afectează politicile și acțiunile interne ale Uniunii, sunt îndeplinite condițiile ca această modificare să fie efectuată prin procedura simplificată de modificare a tratatului.

Președintele Barroso a declarat: „Această decizie este indispensabilă pentru a dovedi hotărârea de a ne apăra moneda comună și pentru a garanta stabilitatea financiară atunci când ne confruntăm cu anumite dezechilibre economice pe care le-am constatat în unele state membre. Sunt dezechilibre pe care trebuie să le remediem. Acest mecanism este esențial pentru completarea cadrului tratatului.”

Consiliul European propune modificarea articolului 136 TFUE, prin introducerea unui nou alineat (3):

„(3). Statele membre a căror monedă este euro pot institui un mecanism de stabilitate, care urmează să fie activat în cazul în care acest lucru este indispensabil pentru a garanta stabilitatea zonei euro în ansamblu. Acordarea oricărei asistențe financiare necesare în temeiul mecanismului va face obiectul unei stricte condiționări.”

Avizul Comisiei subliniază faptul că modificarea propusă a tratatului nu sporește și nici nu diminuează competențele Uniunii. Modificarea tratatului ar trebui, de asemenea, privită în contextul propunerilor legislative ale Comisiei de consolidare a guvernanței economice și a supravegherii bugetare a statelor membre din zona euro. Comisia va conlucra activ cu miniștrii de finanțe ai statelor din zona euro, pentru a stabili detaliile privind Mecanismul european de stabilitate.

Context:

La 16 decembrie 2010, Guvernul Belgiei a înaintat Consiliului European o propunere de decizie a Consiliului European de modificare a articolului 136 TFUE în ceea ce privește un mecanism de stabilitate permanent pentru statele membre a căror monedă este euro.

La 20 decembrie 2010, Consiliul European a consultat Comisia Europeană cu privire la propunerea respectivă, în conformitate cu articolul 48 alineatul (6) paragraful al doilea din TUE.

Având în vedere necesitatea ca procedurile de aprobare naționale să demareze cât mai curând posibil, pentru ca mecanismul de stabilitate să fie instituit înainte de expirarea actualului mecanism temporar, Consiliul European i-a solicitat Comisiei Europene să își dea avizul până în martie 2011, astfel încât Consiliul European să poată adopta decizia la reuniunea sa din 24-25 martie 2011.

Avizul Comisiei adoptat astăzi răspunde acestei solicitări.

Referința avizului Comisiei este: COMM(2011)70

http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/president/news/speeches-statements/2011/02/20110215_speeches_2_en.htm 


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website