Erasmus pre všetkých: finančné prostriedky EÚ pre 5 miliónov osôb

Reference: IP/11/1398 Event Date: 23/11/2011

Export pdf word

Európska komisia – Tlačová správa

Erasmus pre všetkých: finančné prostriedky EÚ pre 5 miliónov osôb

Brusel 23. novembra 2011 – 5 miliónov osôb, skoro o polovicu viac ako doteraz, by podľa dnes predloženého návrhu Európskej komisie mohlo dostať šancu študovať alebo vzdelávať sa v zahraničí vďaka štipendiu v rámci nového programu EÚ Erasmus pre všetkých, ktorý je zameraný na vzdelávanie, odbornú prípravu, mládež a šport. Išlo by o takmer 3 milióny študentov vysokých škôl a študentov s odborným zameraním. Študenti druhého stupňa vysokoškolského štúdia by takisto mohli využiť nový systém záruk za pôžičky vytvorený v spolupráci so skupinou Európskej investičnej banky. Sedemročný program Erasmus pre všetkých, na ktorý by sa použil celkový rozpočet vo výške 19 miliárd EUR¹, sa má začať v roku 2014.

„Investícia do vzdelávania a odbornej prípravy je tou najlepšiu investíciou, ktorú môžeme urobiť pre budúcnosť Európy. Štúdium v zahraničí rozvíja zručnosti, podporuje osobný rozvoj a prispôsobivosť a prispieva k lepšej zamestnateľnosti. Chceme zaistiť, aby podporu EÚ na tieto príležitosti mohlo využívať oveľa viac ľudí. Takisto musíme viac investovať do zlepšenia kvality vzdelávania a odbornej prípravy na všetkých úrovniach, aby sme sa vyrovnali tým najlepším na svete a aby sme zvýšili počet pracovných miest a zrýchlili rast,“ povedala Androulla Vassiliouová, komisárka pre vzdelávanie, kultúru, viacjazyčnosť a mládež.

Návrh Komisie Erasmus pre všetkých by umožnil:

• 2,2 mil. študentom vysokých škôl získať štipendium na štúdium alebo odborné vzdelávanie v zahraničí (v porovnaní s 1,5 mil. v rámci súčasných programov). Toto číslo zahŕňa 135 000 študentov, ktorí by dostali štipendium na štúdium v krajinách mimo EÚ, ako aj študentov z krajín mimo EÚ, ktorí by prišli študovať do Únie,

• 735 000 študentom s odborným zameraním stráviť časť ich vzdelávania a odbornej prípravy v zahraničí (v porovnaní s 350 000 v rámci súčasného programu),

• 1 miliónu učiteľov, školiteľov a pracovníkov s mládežou získať finančné prostriedky na výučbu alebo odbornú prípravu v zahraničí (v porovnaní so 600 000 v rámci súčasných programov),

• 700 000 mladým ľuďom zúčastniť sa na stážach v podnikoch v zahraničí (v porovnaní so 600 000 v rámci súčasného programu),

• 330 000 študentom druhého stupňa vysokoškolského štúdia využiť záruky za pôžičky v rámci úplne nového systému, ktoré by im pomohli financovať štúdium v zahraničí,

• 540 000 mladým ľuďom vykonávať v zahraničí dobrovoľnícku prácu alebo sa zúčastniť na výmenných programoch (v porovnaní s 374 000 v rámci súčasného programu),

• 34 000 študentom dostať štipendiá na získanie „spoločného diplomu“, ktorý zahŕňa podmienku absolvovať štúdium aspoň na dvoch inštitúciách vysokoškolského vzdelávania v zahraničí (v porovnaní so 17 600 v rámci súčasného programu),

• 115 000 inštitúciám/organizáciám pôsobiacim v oblasti vzdelávania, odbornej prípravy a/alebo aktivít pre mládež alebo iným orgánom získať finančné prostriedky na vytvorenie viac ako 20 000 „strategických partnerstiev“ s cieľom realizovať spoločné iniciatívy a podporovať výmenu skúseností a know-how,

• 4 000 vzdelávacím inštitúciám a podnikom vytvoriť 400 „znalostných aliancií“ a „aliancií sektorových zručností“, ktorých cieľom by bolo podporovať zamestnateľnosť, inováciu a podnikanie.

Súvislosti

Program Erasmus pre všetkých by spojil všetky súčasné európske a medzinárodné systémy zamerané na vzdelávanie, odbornú prípravu, mládež a šport a nahradil by sedem existujúcich programov². Zvýšila by sa tak efektívnosť, zjednodušilo by sa predkladanie žiadostí o štipendiá a zároveň by sa obmedzila duplicita a rozdrobenie v rámci jednotlivých programov.

Komisia navrhuje zvýšiť rozpočet o približne 64 % v porovnaní so súčasným sedemročným rozpočtom, čím by sa v rokoch 2014 – 2020 pridelilo na tento nový program 19 mld. EUR. V tejto sume sú zohľadnené budúce odhady inflácie a zahrnuté výdavky, ktoré by sa mali použiť na medzinárodnú spoluprácu, t. j. granty pre „tretie krajiny“, napríklad krajiny južného Stredozemia³. Zvýšenie bez medzinárodnej spolupráce by sa vyšplhalo na 72,6 %.

Nový program sa sústredí na pridanú hodnotu EÚ a systémový vplyv, pričom sa budú podporovať tri druhy činností: vzdelávacie príležitosti pre jednotlivcov tak v rámci EÚ, ako aj mimo nej, inštitucionálna spolupráca medzi vzdelávacími inštitúciami, mládežníckymi organizáciami, podnikmi, miestnymi a regionálnymi orgánmi a mimovládnymi organizáciami a reformy v členských štátoch, ktorých cieľom je modernizovať systémy vzdelávania a odbornej prípravy a podporovať inováciu, podnikanie a zamestnateľnosť.

Dve tretiny finančných prostriedkov by sa mali použiť na štipendiá v oblasti mobility, ktorými by sa podporilo rozširovanie znalostí a zručností.

Prehľadnejšia štruktúra nového programu spolu s výrazným zvýšením investícií znamená, že EÚ bude môcť študentom, stážistom, mladým ľuďom, učiteľom, pracovníkom s mládežou a ďalším záujemcom v tejto oblasti ponúknuť oveľa viac príležitostí na zlepšenie ich zručností, podporu osobného rozvoja a lepšie pracovné vyhliadky. Erasmus pre všetkých zároveň podporí výskum a výučbu v oblasti európskej integrácie a amatérske športy.

Od roku 2007 získalo štipendium EÚ na štúdium, odbornú prípravu a dobrovoľnícku prácu v zahraničí v priemere 400 000 ľudí ročne. Podľa návrhu Komisie by sa toto číslo mohlo skoro zdvojnásobiť a dosiahnuť počet takmer 800 000. (V roku 2010, získalo štipendium 560 000 v 27 členských štátoch, pozri prílohu 1).

Ďalšie kroky

O tomto návrhu momentálne diskutuje Rada (27 členských štátov) a Európsky parlament, ktorý prijme konečné rozhodnutie o rozpočtovom rámci na obdobie 2014 – 2020.

Ďalšie informácie:

Pozri MEMO/11/818

http://ec.europa.eu/education/erasmus-for-all

Webová stránka komisárky Vassiliouovej:

http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/vassiliou

Európska komisia: webová stránka Education and Training

Príloha 1:

V tabuľke je uvedený počet osôb, ktoré získali štipendium na štúdium, odbornú prípravu a dobrovoľnícku prácu v rámci programu celoživotného vzdelávania a programu Mládež v akcii v roku 2010. (Erasmus pre všetkých spojí oba programy a jeho cieľom bude takmer zdvojnásobiť počet týchto osôb v celej EÚ).

* Všetky čísla sú zaokrúhlené na najbližšiu stovku. Čísla zahŕňajú osoby, ktoré sa zúčastnili na projektoch v oblasti mobility, ale za štúdiom, odbornou prípravou alebo prácou do zahraničia nevycestovali, napr. vyučovanie.

Príloha 2:

Navrhované financovanie podľa jednotlivých sektorov na obdobie 2014 – 2020 v porovnaní s programami v rokoch 2007 – 2013 (v mil. EUR, EÚ – 27)

1 Odborné vzdelávanie a príprava.