Navigation path

Left navigation

Additional tools

Nouvelle aide de la Commission en faveur des revenus et de la création d’emplois dans les PME égyptiennes

European Commission - IP/11/1319   08/11/2011

Other available languages: EN DE

Commission européenne - Communiqué de presse

Nouvelle aide de la Commission en faveur des revenus et de la création d’emplois dans les PME égyptiennes

Bruxelles, le 8 novembre 2011 – La Commission européenne a adopté aujourd’hui un programme visant à améliorer les conditions de vie des personnes démunies et à stimuler la création d’emplois dans les zones rurales égyptiennes, par un appui au développement des petites et moyennes entreprises (PME) dans le secteur agricole.

Destinée à améliorer les conditions de vie des agriculteurs, cette nouvelle aide, d’un montant de 22 millions d’euros, facilitera l’accès des exploitants aux financements et accroîtra la productivité dans certaines chaînes de valeur, telles que le secteur laitier et l’aquaculture. Ce programme comporte également des mesures de renforcement des capacités et de formation visant à développer les compétences des agriculteurs en matière de planification des activités et à améliorer les connaissances des banques locales traitant avec les PME agricoles.

Le commissaire européen à l’élargissement et à la politique européenne de voisinage, Štefan Füle, a déclaré à ce sujet: «Les petites et les moyennes entreprises ont un rôle fondamental à jouer pour la création d’emplois et la croissance en Égypte. En leur facilitant l’accès aux financements, nous les aidons à lever l’un des principaux obstacles à la création d’emplois, ce qui permettra à un plus grand nombre d’Égyptiens de disposer d’un revenu pour faire vivre leur famille.»

Ce projet s’inscrit dans le prolongement du programme rural d’investissements financiers et de coopération sectorielle (FISC), qui s’est achevé l’an dernier et dont les retombées sont jugées positives. Il devrait démarrer au deuxième trimestre de 2012 après la mise en place du premier gouvernement démocratique et des exploitants agricoles devraient en bénéficier dès le second semestre 2012.

Suite…

Faits et chiffres concernant les relations entre l’UE et l’Égypte

La coopération financière de l’UE avec l’Égypte est régie par l’Instrument européen de voisinage et de partenariat: une enveloppe de 449 millions d’euros a été allouée pour la période 2011-2013. Les priorités de ce cadre pluriannuel sont au nombre de trois:

1) promouvoir les réformes politiques, les droits de l’homme et la justice;

2) encourager les réformes économiques; et

3) favoriser le développement durable.

En 2011, un montant total de 122 millions d’euros a été engagé pour aider l’Égypte dans les domaines de l’énergie, du logement social, du développement du commerce et de l’aide aux PME du secteur agricole.

Agriculture

L’agriculture est depuis toujours un secteur clef de l’économie égyptienne. Elle représente 13,7 % du PIB et environ 30 % des emplois sur le marché du travail. Au lendemain des événements historiques du 25 janvier 2011, ce soutien de la Commission, qui s’inscrit dans le cadre du programme d’action annuel 2011, aidera l’Égypte à relever certains des défis socio-économiques les plus importants et les plus impérieux auxquels elle se trouve confrontée au moment où elle progresse sur la voie d’une plus grande démocratie et d’une prospérité partagée.

Pour de plus amples informations

Relations UE-Égypte:

http://ec.europa.eu/europeaid/where/neighbourhood/country-cooperation/egypt/egypt_fr.htm

Politique européenne de voisinage:

http://ec.europa.eu/world/enp/index_fr.htm

Personnes de contact:

Peter Stano (+32 22957484)

Anca Paduraru (+32 22966430)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website