Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN DE

Commission européenne – communiqué de presse

Culture des OGM: le commissaire Dalli rencontre des acteurs clés pour discuter des aspects socioéconomiques

Bruxelles, le 14 octobre 2011 – Le 18 octobre 2011, la Commission européenne organisera à Bruxelles, sous la présidence du commissaire européen à la santé et à la politique des consommateurs, John Dalli, une conférence sur les «aspects socioéconomiques de la culture des OGM».

M. Dalli a déclaré à plusieurs occasions vouloir établir un dialogue efficace et transparent avec chacun des acteurs concernés par la culture des OGM.

Dans ce contexte, il a demandé à ses services d’organiser une série de débats sur ce thème afin de réunir autour de la table des représentants des États membres, des membres du Parlement européen, des représentants de pays tiers et d’ONG et des acteurs économiques, et d’échanger les points de vue.

Le premier de ces débats, consacré à «l’évaluation et la gestion des risques des OGM», s’est déroulé avec succès le 17 mars 2011.

Pour le deuxième débat, la Commission envisage d’aborder la question délicate des conséquences sociales et économiques de la culture des OGM, s’inscrivant ainsi dans le prolongement d’un rapport de la Commission sur le même sujet publié le 15 avril 2011.

La conférence se déroulera à Bruxelles, le 18 octobre 2011. Toutes les parties intéressées auront l’occasion de s’exprimer.

La conférence sera retransmise en direct sur le site web suivant à partir du 18 octobre 2011: http://scic.ec.europa.eu/str/index.php?sessionno=d37124c4c79f357cb02c655671a432fa

Les exposés des intervenants seront disponibles à la même adresse à partir du 19 octobre 2011.

Socio-economic dimensions of GMO cultivation

Hearing organised by the European Commission, DG Health and Consumers
Participation of Commissioner John Dalli

18 October 2011, 8:30 – 16:50

Centre Albert Borschette, rue Froissart 36, Bruxelles

AGENDA

Interpretation will be provided in and to FR/EN/DE.

8:30-9:00 Registration

9:00-9:15 Opening speech by Commissioner John Dalli

Session I: the Commission report on socio-economic impacts of GMO cultivation

Moderator: Ms Corinne Lepage, Vice-Chair of the ENVI Committee, European Parliament

Impulse statements

9:15-9:25 Origin of the socio-economic report – Mr. Ladislav Miko, Deputy Director General DG Health and Consumers

9:25-9:40 Contributing to the report: Experience of a Member State cultivating GMOs (Czech Republic) – Dr. Hana Jirakova, Department of Environmental Risks and Ecological Damage, Ministry of the Environment, Czech Republic 

9:40-9:55 Contributing to the report: Experience of a Member State not cultivating GMOs (the Netherlands) – Dr.Petra Hogervorst, Ministry of Infrastructure and the Environment, The Netherlands

9:55-10:05 Findings and conclusions of the socio-economic report – Thomas Brégeon, Policy Officer, DG Health and Consumers

Debate with the Panel

10:05-10:15 Reaction of panel members

10:15-10:45 Questions from audience

Session II: Socio-economic dimensions of GMO cultivation in third countries

Moderator: Mr Ladislav Miko, Deputy Director General DG Health and Consumers

Impulse statements

10:45-10:55 The socio-economic dimension of GMO cultivation in the global context – Mr Emilio Rodriguez-Cerezo, Institute for Prospective Technological Studies (IPTS) of the European Joint Research Center (JRC)

10:55-11:10 Experience in Argentina – Mr Martin Lema, Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries, Argentina

11:10-11:25 Views of Greenpeace – Mr Marco Contiero, Greenpeace European Unit

11:25-11:40 Views of Europabio – Ms Nathalie Moll, Secretary General Europabio

Debate with the Panel

11:40-11:50 Reaction of panel members

11:50-12:20 Questions from audience

12:20-12:30 Closing of the morning session - Mr Ladislav Miko

12:30 – 14:00 Lunch Buffet for all participants in Borschette

Session III: Socio-economic dimensions of co-existence and segregation

Moderator: Mr Emilio Rodriguez-Cerezo, Action Leader in AGRILIFE Unit and Head of the European Coexistence Bureau at the Institute for Prospective Technological Studies (IPTS) of the European Joint Research Center (JRC)

Impulse statements

14:00-14:10 Findings of EU funded projects (CO-EXTRA and SIGMEA) – Mr Ciaran Mangan,
DG Research and Innovation

14:10-14:25 A national approach with co-existence/segregation: Portugual – Ms Ana Paula Cruz de Carvalho, Ministério da agricultura, mar, ambiente e ordenamento do territorio

14:25-14:40 Study of Friends of the Earth on socio-eco impacts of GMOs – Ms Mute Schimpf, Friends of the Earth

14:40-14.55 Views of European farmers and cooperatives – Mr Arnaud Petit, Director, COPA-COGECA

14:55-15:10 Views of the organic sector – Mr Marco Schlüter, Director IFOAM EU Group

15:10-15:25 Views of the Food industry – Mr Yves Le Bail Collet, Food Drink Europe

Debate with the Panel

15:25-15:40 Reaction of panel members

15:40-16:30 Questions from audience

16:30-16:40 Concluding remarks by Mr Paulo De Castro

Chair of the AGRI Committee, European Parliament

16:40-16:50 Closing statement by Ms P. Testori Coggi, Director General, DG Health and Consumers

16:50 Cocktail

Contacts :

Frédéric Vincent (+32 2 298 71 66)

Aikaterini Apostola (+32 2 298 76 24)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website