Navigation path

Left navigation

Additional tools

Pesca: la Comisión propone posibilidades de pesca para 2012 en relación con las poblaciones de peces de la UE en el Atlántico y el mar del Norte

European Commission - IP/11/1081   27/09/2011

Other available languages: EN FR DE DA NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

Comisión Europea – Comunicado de prensa

Pesca: la Comisión propone posibilidades de pesca para 2012 en relación con las poblaciones de peces de la UE en el Atlántico y el mar del Norte

Bruselas, 27 de septiembre de 2011 – La Comisión Europea ha presentado hoy su primera propuesta de posibilidades de pesca para 2012 en relación con determinadas poblaciones de peces del Atlántico y el mar del Norte. La propuesta de hoy fija los niveles de los totales admisibles de capturas (TAC) y el esfuerzo pesquero para las poblaciones de peces gestionadas por la UE de forma exclusiva y no para las poblaciones gestionadas por terceros países. La Comisión, basándose en dictámenes científicos, propone aumentar los TAC de 9 poblaciones (algunas poblaciones de bacalao, rape, arenque, eglefino, merluza, lenguado, gallo y cigala, reducir los 53 y que no se pesque bacalao en 2012 en el oeste de Escocia, el mar de Irlanda y el Kattegat, debido al mal estado de las poblaciones. Los cambios propuestos equivaldrán a una reducción global de los TAC (en peso) del 11 % respecto a 2011. El objetivo de la Comisión es fijar unos TAC basados en los dictámenes científicos para contribuir a la recuperación de las poblaciones, así como a la sostenibilidad de las pesquerías a largo plazo.

Maria Damanaki, Comisaria de Pesca y Asuntos Marítimos, ha declarado: «Las bases de nuestra propuesta son una gestión a largo plazo de las poblaciones e información científica fidedigna en la que fundar nuestras decisiones, de conformidad con nuestra propuesta de reforma de la Política Pesquera Común. Esta reforma desembocará una política pesquera apta para el futuro, basada en una poblaciones de peces viables que garanticen a los pescadores unos ingresos decentes».

Los límites de captura propuestos se basan en los dictámenes científicos del Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM) y el Comité Científico, Técnico y Económico de la Pesca (CCTEP). También se ha consultado a las partes interesadas sobre la base del documento de consulta de la Comisión de mayo (IP/11/638).

El objetivo final de la Comisión es que todas las poblaciones se pesquen a niveles sostenibles, el llamado rendimiento máximo sostenible (RMS), para 2015. Se trata de un compromiso asumido por la UE ante la comunidad internacional, además de ser un pilar esencial de la reforma de la PPC propuesta.

Para contribuir a alcanzar el RMS para 2015, el Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM) ha empezado a formular, cuando es posible, sus dictámenes científicos con esta idea. Asimismo, se están aplicando planes de gestión plurianuales en relación con todas las principales poblaciones comerciales. Las poblaciones así gestionadas tienden a presentar un mejor estado que las sujetas a una toma de decisiones a corto plazo.

Antecedentes

Esta propuesta solo atañe a 83 poblaciones cuyos TAC los decide sola la UE y está previsto que se debata con los ministros de Pesca de los Estados miembros en el Consejo de Pesca de noviembre.

Una segunda propuesta se referirá a 66 poblaciones cuyas posibilidades de pesca deben acordarse con las organizaciones regionales de ordenación pesquera (OROP) o en el marco de consultas con terceros países. Se presentará más adelante este otoño. Gracias a esta división de la propuesta, los pescadores pueden saber mucho antes cuánto pueden pescar en 2012 y pueden planificar mejor la campaña.

En el caso de algunas poblaciones, el planteamiento a largo plazo ya ha demostrado sus ventajas. Por ejemplo, las poblaciones de rape en la zona norte y noroccidental de España pueden alcanzar unos niveles sostenibles (RMS) ya en 2012, incluso con capturas mayores (aumento del 110 % del TAC propuesto) y los TAC de bacalao en el mar Celta y en el golfo de Vizcaya pueden incrementarse sin peligro en un 141 %.

Sin embargo, subsiste la preocupación sobra varias poblaciones. En especial, debido al mal estado de las poblaciones, la Comisión propone cesar la pesca de bacalao en el oeste de Escocia, el mar de Irlanda y el Kattegat. La escasez de datos obstaculiza la gestión de esas poblaciones y, pese a los recortes sucesivos de los TAC en los últimos años, las poblaciones siguen sin recuperarse.

En el caso de las poblaciones cuyos datos son demasiado escasos como para calcular correctamente su tamaño, la Comisión aplica el llamado principio de precaución y reduce los TAC entre el 15 % y el 25 % hasta disponer de datos fidedignos.

El dictamen científico sobre 12 poblaciones se emitirá este otoño, por lo que la propuesta no incluye cifras sobre las mismas por el momento.

La Comisión ya propuso posibilidades de pesca en el mar Báltico para 2012 el 15 de septiembre (IP/11/1033). Los ministros debatirán estas propuestas en el Consejo de Pesca de octubre.

Más información:

Véanse los cuadros adjuntos para más información sobre las propuestas de hoy referentes al Atlántico y el mar del Norte.

TAC y cuotas: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_es.htm

Asesoramiento científico:

http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/scientific_advice/index_es.htm

Planes plurianuales de gestión:

http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/multi_annual_plans/index_es.htm

Cuadro 1: Poblaciones para las que se propone un TAC mayor

Latín

Especie

Unidad TAC

TAC en 2011

TAC 2012

Variación del TAC en % 2011-12

Chaceon (Geryon) quinquedens

Bacalao

VIIb,c,e-k, VIII,IX,X,CECAF 34.1.1 (EU)

4023

9679

141%

Lophius

Rape

VIIIc,IX,X,CECAF 34.1.1

1571

3300

110 %

Clupea

Arenque

VIIghjk

13200

21100

60 %

Melanogrammus

Eglefino

Vb,VIa

2005

2506

25 %

Merluccius

Merluza

VIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU)

10695

12299

15 %

Solea solea

Lenguado común

VIIe

710

777

9 %

Solea solea

Lenguado común

VIId

4852

5300

9 %

Lepidorhombus

Gallos

VIIIc,IX, X, CECAF 34.1.1(EU)

1094

1182

8 %

Nephrops

Cigala

Vb(EU), VI

13681

13950

2 %

Cuadro 2: Poblaciones para las que se propone un TAC menor

Latín

Especie

Unidad TAC

TAC en 2011

TAC 2012

Variación del TAC en %2011-12

Nephrops

Cigala

VIIIc

91

82

-10 %

Nephrops

Cigala

IX and X; CECAF 34.1.1 (EU)

303

273

-10 %

Pleuronectes

Solla

VIIde

4665

4179

-10 %

Merluccius

Merluza

overall northern TACs (IIIa / IIa and IV / Vb, VI, VII, XII and XIV / VIIIabde)

55105

49175

-11 %

Nephrops

Cigala

IIa (EU), North Sea (EU)

23454

20849

-11 %

Solea solea

Lenguado común

VIIIab

4250

3755

-12 %

Solea solea

Lenguado común

VIIfg

1241

1060

-15 %

Solea solea

Lenguado común

VIIhjk

423

360

-15 %

Engraulis

Boquerón

IX,X,CECAF 34.1.1.

7600

6460

-15 %

Solea solea

Lenguado común

Vb(EU), VI, XII, XIV

60

51

-15 %

Solea solea

Lenguado común

VIIbc

44

37,.4

-15 %

Clupea

Arenque

VIIef

980

833

-15 %

Molva molva

Maruca

IIIa; EU waters of IIIb, IIIc, IIId

92

78,2

-15 %

Lepidorhombus

Gallos

IIa (EU), IV (EU)

1845

1568,25

-15 %

Lepidorhombus

Gallos

Vb(EU), VI, XII, XIV

3387

2878,95

-15 %

Nephrops

Cigala

VIIIabde

3899

3314,15

-15 %

Pleuronectes

Solla

Vb(EU waters), VI, XII, XIV

693

589,05

-15 %

Pleuronectes

Solla

VIIbc

78

66,3

-15 %

Pleuronectes

Solla

VIII,IX,X,CECAF 34.1.1

395

335,75

-15 %

Pollachius pollachius

Abadejo

IX,X,CECAF 34.1.1 (EU)

282

239,7

-15 %

Pollachius pollachius

Abadejo

VIIIabde

1482

1259,7

-15 %

Pollachius pollachius

Abadejo

VIIIc

231

196,35

-15 %

Pollachius virens

Carbonero

VII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU)

3343

2841,55

-15 %

Solea spp.

Lenguado

VIIIcde,IX,X, CECAF 34.1.1 (EU)

1072

911,2

-15 %

Brosme brosme

Brosmio

III

24

20,4

-15 %

Merlangius

Merlán

VIII

3175

2699

-15 %

Nephrops

Cigala

VII

21759

17551

-19 %

Latín

Especie

Unidad TAC

TAC en 2011

TAC 2012

Variación del TAC en %2011-12

Lophius

Rape

Vb(EU), VI, XII, XIV

5456

4092

-25 %

Lophius

Rape

VII

32292

24219

-25 %

Lophius

Rape

VIIIabde

8653

6489,75

-25 %

Molva dypterigia

Maruca azul

int waters of XII

815

611,25

-25 %

Gadus morhua

Bacalao

VIb (Rockall subunit)

78

58,5

-25 %

Argentina silus

Pejerrey

I, II EU + int. w.

103

77,25

-25 %

Argentina silus

Pejerrey

III,IV EU + int. w.

1176

882

-25 %

Argentina silus

Pejerrey

V,VI,VII EU + int. w.

4691

3518,25

-25 %

Melanogrammus

Eglefino

VIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU)

13316

9987

-25 %

Melanogrammus

Eglefino

VIIa

1317

987,75

-25 %

Clupea

Arenque

VIa(S), VIIbc

4471

3353,25

-25 %

Clupea

Arenque

VIIa

5280

3960

-25 %

Lepidorhombus

Gallos

VII

18300

13725

-25 %

Lepidorhombus

Gallos

VIIIabde

1806

1354,5

-25 %

Nephrops

Cigala

special condition Porcupine

1260

945

-25 %

Pleuronectes

Solla

VIIa

1627

1220,25

-25 %

Pleuronectes

Solla

VIIfg

410

307,5

-25 %

Pleuronectes

Solla

VIIhjk

185

138,75

-25 %

Pollachius pollachius

Abadejo

Vb(EU), VI, XII, XIV

397

297,75

-25 %

Pollachius pollachius

Abadejo

VII

13495

10121,25

-25 %

Sprattus

Espadín

VIIde

5421

4065,75

-25 %

Merlangius

Merlán

Vb(EU waters), VI, XII, XIV

323

242,25

-25 %

Merlangius

Merlán

VIIa

118

89

-25 %

Merlangius

Merlán

VIIb-k

16568

12426

-25 %

Solea solea

Lenguado común

IIIa, IIIbcd (EU)

840

520

-38 %

Solea solea

Lenguado común

VIIa

390

220

-44 %

Cuadro 3: Poblaciones sujetas a dictamen posterior

Latín

Especie

Unidad TAC

TAC en 2011

TAC 2012

Caproidae

Ochavo

VI, VII, VIII EC

33000

p.m.

Trachurus

Jurel

IX

29585

p.m.

Trachurus

Jurel

VIIIc

25137

p.m.

Lamna nasus

Marrajo sardinero

I to XIV, French Guyana, Kattegat, EU waters of Skagerrak, EU waters of CECAF

0

p.m.

Rajidae

Rayas

IIa (EU), North Sea (EU)

1395

p.m.

Rajidae

Rayas

IIIa

58

p.m.

Rajidae

Rayas

VIId

887

p.m.

Rajidae

Rayas

EU Waters of VI, VIIa-c, VIIe-k

11397

p.m.

Rajidae

Rayas

EU waters of VIII, IX

4640

p.m.

Squalus

Mielga

IIIa

0

p.m.

Squalus

Mielga

EU waters of IIa and IV

0

p.m.

Squalus

Mielga

EU and int. Waters of I, V, VI, VII, VIII, XII, XIV

0

p.m.

Cuadro 4: Poblaciones cuyo TAC se delega a Estados miembros concretos

Latín

Especie

Unidad TAC

Estado miembro responsable

Clupea

Arenque

VIa Clyde

Reino Unido

Trachurus

Jurel

CECAF(Canaries)

España

Trachurus

Jurel

CECAF(Madeira)

Portugal

Trachurus

Jurel

X, CECAF(Azores)

Portugal

Penaeus

Langostinos

French Guyana

Francia

Merlangius

Merlán

IX,X,CECAF 34.1.1.(EU)

Portugal

Clave: Unidades TAC

Véase también el mapa de las zonas de pesca:

http://ec.europa.eu/fisheries/documentation/publications/cfp_factsheets/fishing_areas_es.pdf

I

Mar de Barents

IIa

Mar de Noruega

IIb

Spitzberg e Isla de los Osos

IIIa

Skagerrak y Kattegat

IIIb

Sund

IIIc

Belt

IIId

Mar Báltico

IVa

Mar del Norte Septentrional

IVb

Mar del Norte Central

IVc

Mar del Norte Meridional

Va

Islandia

Vb

Feroe

VIa

Oeste Escocia (reserva de Clyde)

VIb

Rockall

VIIa

Mar de Irlanda

VIIb

Oeste Irlanda

VIIc

Porcupine Bank

VIId

Mancha Oriental

VIIe

Mancha Occidental

VIIf

Canal de Bristol

VIIg

Sureste Irlanda

VIIh

Little Sole

VIIj

Great Sole

VIIk

Oeste Great Sole

VIIIa

Sur Bretaña

VIIIb

Sur Vizcaya

VIIIc

Norte y noroccidental España

VIIId

Vizcaya central

VIIIe

Oeste Vizcaya

IXa

Costa de Portugal

IXb

Oeste Portugal

X

Azores

XII

Norte Azores

XIVa

Este Groenlandia

XIVb

Sureste de Groenlandia

Contacts :

Oliver Drewes (+32 2 299 24 21)

Lone Mikkelsen (+32 2 296 05 67)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website