Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN DE

Commission européenne – Communiqué de presse

Le commissaire européen au commerce, M. De Gucht, en visite en Namibie et en Afrique du Sud pour accélérer l’accord sur le commerce et le développement

Bruxelles, le 12 septembre 2011 – Le commissaire européen au commerce, M. Karel De Gucht, se rendra aujourd’hui en Afrique australe pour donner une impulsion aux négociations en vue d’un accord global sur le commerce et le développement entre les deux régions. Le 13 septembre, il rencontrera le président namibien, M. Hifikepunye Pohamba, et des ministres de premier plan, ainsi que des représentants d’entreprises namibiennes et de la société civile. Il se rendra en Afrique du Sud le 14 septembre pour rencontrer le ministre sud-africain du commerce, M. Rob Davies, avant de participer au sommet Union européenne-Afrique du Sud, le 15 septembre.

«L’Afrique du Sud et la Namibie sont des partenaires commerciaux clés de l’Europe, et ces discussions doivent renforcer encore nos liens», a déclaré M. De Gucht. «Grâce à une vision commune et une démarche pragmatique, les discussions devraient aboutir dans un avenir pas si lointain, pour le plus grand bénéfice de toutes les parties.»

L’Afrique du Sud et la Namibie négocient actuellement avec l’Union européenne un accord de partenariat économique (APE) régional global, dans le cadre du groupe APE de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC), qui comprend également l’Angola, le Botswana, le Lesotho, le Swaziland et le Mozambique. En 2009, le Botswana, le Lesotho, le Swaziland et le Mozambique ont signé un accord intérimaire avec l’Union. L’Afrique du Sud a conclu avec celle-ci un accord distinct, à savoir l’Accord sur le commerce, le développement et la coopération (accord CDC).

Contexte

Namibie

L’Union européenne est le principal marché d’exportation de la Namibie (environ 30 % des exportations totales lui sont destinées) en dehors de l’Afrique australe. En 2010, la valeur des exportations de marchandises de la Namibie vers l’Union a atteint 1,16 milliard d’euros, et les importations en provenance de l’Union ont représenté 327 millions d’euros.

La Namibie exporte majoritairement des produits manufacturés (52 %), les produits chimiques représentant 15 % des exportations, et les denrées alimentaires et les animaux vivants 27 %. Les principaux produits d’exportation agricole de la Namibie vers l’Union européenne sont le bœuf, le raisin et le poisson.

En 2007, la Namibie a paraphé l’APE intérimaire entre l’Union européenne et le groupe APE de la SADC, mais ne l’a pas signé jusqu’à présent. Elle participe à des négociations en vue de conclure un accord régional global avec l’Union européenne.

Afrique du Sud

L’Union européenne est le principal partenaire commercial de l’Afrique du Sud. En 2010, elle a importé des marchandises d’Afrique du Sud pour une valeur de 18 milliards d’euros, et l’Afrique du Sud a importé des marchandises de l’Union pour une valeur de 21 milliards d’euros. La majeure partie des importations en provenance d’Afrique du Sud est constituée de produits manufacturés (35 %), de machines et d’équipements de transport (19 %), alors que les autres régions du monde importent principalement de ce pays des produits de base.

En 2007, l’Afrique du Sud n’a pas paraphé l’APE intérimaire entre l’Union européenne et le groupe APE de la SADC, mais elle participe à des négociations régionales globales en vue de la conclusion d’un APE complet.

L’Afrique du Sud a conclu avec l’Union européenne un accord commercial distinct, à savoir l’Accord sur le commerce, le développement et la coopération (accord CDC).

Liens utiles:

Sur les accords de partenariat économique:

http://ec.europa.eu/trade/wider-agenda/development/economic-partnerships/

Sur les relations commerciales de l’Union européenne avec le groupe APE de la SADC:

http://ec.europa.eu/trade/wider-agenda/development/economic-partnerships/negotiations-and-agreements/#_sadc

Sur les relations commerciales de l’Union européenne avec l’Afrique du Sud:

http://ec.europa.eu/trade/creating-opportunities/bilateral-relations/countries/south-africa/

Sur le sommet Union européenne-Afrique du Sud:

IP/11/1015, MEMO/11/587

Contacts :

John Clancy (+32 22953773)

Helene Banner (+32 22952407)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website