Navigation path

Left navigation

Additional tools

Kommissionsvertretung in Warschau unter neuer Leitung

European Commission - IP/10/923   13/07/2010

Other available languages: EN FR PL

IP/10/923

Brüssel, 13. Juli 2010

Kommissionsvertretung in Warschau unter neuer Leitung

Frau Ewa Synowiec übernimmt am 1. Oktober 2010 die Leitung der Kommissionsvertretung in Warschau.

Frau Synowiec, derzeit Direktorin in der Generaldirektion Trade, begann ihre Laufbahn bei der Kommission im Jahr 2006 als Direktorin der Direktion „Textilwaren, neue Technologien, geistiges Eigentum, öffentliches Auftragswesen, Handelsanalyse und bilaterale Handelsbeziehungen zu Japan".

Sie verfügt über einen Master of Science und einen Doktortitel in Wirtschaftswissenschaften und hat zahlreiche Veröffentlichungen über Polens Integration in die Europäische Union verfasst.

Nicht nur im internationalen Handel konnte Frau Synowiec Erfahrungen sammeln, sondern sie war auch Gesandte für den Binnenmarkt und die Europäische Integration und stellvertretende Repräsentantin Polens bei der EU. Sie wird die Rolle der Kommissionsvertretung bei der Kommunikation mit den polnischen Bürgerinnen und Bürgern, der Zivilgesellschaft und der Presse mit neuem Leben erfüllen und die Beziehungen zwischen der Kommission und den nationalen oder regionalen Stellen ausbauen.

Durch die Ernennung einer hocherfahrenen ehemaligen polnischen Diplomatin aus den Reihen der Kommissionsbediensteten bekräftigt die Kommission ihren Willen zum Aufbau einer starken Beziehung und engen Zusammenarbeit mit der Regierung und den Akteuren in Polen. Zu einer weiteren Vertiefung dieser Beziehung dürfte die neue gemeinsame Vertretung von Kommission und Europäischem Parlament führen, die Anfang 2011 in Warschau ihre Tore öffnet. Die Kommissionsvertretung in Polen wird die solide Grundlage für eine erfolgreiche polnische EU-Präsidentschaft im ersten Halbjahr 2011 bilden.

Hintergrund:

Die Kommission hat Vertretungen in allen EU-Mitgliedstaaten. Sie vertreten die Kommission in dem betreffenden Mitgliedstaat, unterrichten die Medien und die Öffentlichkeit über ihre Politik und berichten der Kommission über wichtige Entwicklungen in dem jeweiligen Land.

Frau Synowiec gehört zu den heute von der Kommission ernannten Leiterinnen und Leitern der Kommissionsvertretungen. Einen Überblick über das Ernennungsverfahren und ein Verzeichnis aller sieben ernannten Personen finden Sie unter IP/10/929.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website