Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

IP/10/713

Bryssel 10. kesäkuuta 2010

Komissaari Vassiliou esittelee EU:n kulttuuriperintöpalkinnot

Tänä iltana Istanbulissa Turkissa nostetaan parrasvaloihin liki 30 merkittävää kulttuuriperintöhanketta. EU:n kulttuurikomissaari Androulla Vassiliou ja Euroopan kulttuuriperintöä ja maisemia vaalivan verkoston Europa Nostran puheenjohtaja Denis de Kergolay jakavat Euroopan unionin Europa Nostra ‑kulttuuriperintöpalkinnot Aya Irinissä, Topkapin palatsissa. Kuusi hanketta (täydellinen luettelo liitteenä) saa 10 000 euron palkinnon. Riippumattomat asiantuntijat valitsevat voittajat 26 maasta tulleiden lähes 140 hankkeen joukosta. Palkinnoilla annetaan tunnustus hankkeille, jotka liittyvät konservointiin, tutkimukseen, koulutukseen ja tietoisuuden lisäämiseen, sekä omistautuneelle työlle kulttuuriperinnön säilyttämiseksi.

”Euroopassa tehdään upeaa työtä kulttuuriperintömme vaalimiseksi ja teollisen perintömme säilyttämiseksi. Täällä uudistetaan kaupunkeja ja asuinalueita, tehdään tutkimusta siitä, miten digitaalinen kehitys voisi tuoda kulttuuriperinnön laajemman yleisön nautittavaksi, ja valistetaan ihmisiä perinnöstämme,” kertoi komissaari Vassiliou. ”Sen lisäksi, että Euroopasta tulee kaunis paikka asua, tällä työllä synnytetään työpaikkoja, houkutellaan matkailijoita ja edistetään kestävää kehitystä.”

Kuusi palkinnonsaajaa ovat:

  • Le Collège des Bernardins (restauroitu 1200-luvulta peräisin oleva sisterssiläiskoulu), Pariisi

  • Neues Museum (nykyarkkitehtuuri yhdistettynä alkuperäisen kohteen uudelleenrakentamiseen), Berliini

  • Roomalainen teatteri (kaivausten aikana löytyneiden aarteiden restaurointi ja säilyttäminen), Cartagena

  • Van Goghin kirjeet (taiteilijan kirjeenvaihdon digitalisointi ja asettaminen näytteille), Amsterdam

  • Nils Vest (arkkitehtoniseen perintöön keskittyvä dokumenttifilmien tekijä), Kööpenhamina

  • Baerwaldbad (ammattikoulutuksessa olevien nuorten kunnostama Kreuzbergin yleinen kylpylä), Berliini

Tänä iltana esillä olevien 29 hankkeen joukko vaihtelee mittavista rakennusten restaurointitöistä maisemien kunnostamiseen ja taidekokoelmiin. Voitokkaiden hankkeiden kuvaukset ja valokuvat ovat verkkosivulla http://www.europanostra.org/laureates-2010/.

Euroopan unionin Europa Nostra -kulttuuriperintöpalkinnot rahoitetaan EU:n Kulttuuri-ohjelmasta, jolla pyritään edistämään kulttuurialan toimijoiden liikkumista yli valtiollisten rajojen, kulttuuri- ja taidealan tuotosten ja asiantuntemuksen kansainvälistä liikkuvuutta ja kulttuurien välistä vuoropuhelua. Kulttuuri-ohjelman kokonaisbudjetti on 400 miljoonaa euroa vuosina 2007–2013, ja siitä tuetaan myös parhaiden konservointi- ja suojelukäytäntöjen vaihtoa.

Europa Nostra -verkostoon kuuluu 400 valtiosta riippumatonta ja liitännäisjärjestöä, joissa on 1 500 yksittäistä jäsentä yli 50 maassa.

Lisätietoja

Euroopan unionin Europa Nostra -kulttuuriperintöpalkinnot:

http://ec.europa.eu/culture/our-programmes-and-actions/doc623_en.htm

Euroopan komission Kulttuuri-ohjelma: http://ec.europa.eu/culture/index_en.htm

Komissaari Vassilioun verkkosivut:

http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/vassiliou/index_en.htm

LIITEPalkinnon voittajien täydellinen luettelo (maan nimen mukaan aakkosjärjestyksessä)

Konservointi

  • The Nodkette Cableway-Stations, Innsbruck, AUSTRIA

  • L’Ancienne Fonderie de la Société Alsacienne de Construction Mécanique (SACM), Muhlouse, FRANCE

  • Le Collège des Bernardins, Paris, FRANCE

  • The Sarcophagi of the Dukes of Pomerania, Wolgast, GERMANY

  • The Neues Museum, Berlin, GERMANY

  • The ancient tower at Horio-Aghia Triada and the adjacent buildings of later times, Amorgos, GREECE

  • The Natural, Archaeological and Historic Heritage of the National Observatory, Athens, GREECE

  • Ancient City Walls and Fortifications of 'sHertogenbosch, THE NETHERLANDS

  • The Westergasfabriek, Amsterdam, THE NETHERLANDS

  • The Monastery of Santa Clara-A-Velha, Coimbra, PORTUGAL

  • The Roman Theatre Museum, Cartagena, SPAIN

  • The Descalzos Church, Ecija, SPAIN

  • The Royal town of San Ildefonso, SPAIN

  • The Sultan's Pavilion of the Yeni Mosque, Istanbul, TURKEY

  • St Davids Bishop’s Palace, St Davids, UNITED KINGDOM

  • St. Martin-in-the-Fields, London, UNITED KINGDOM

Tutkimus

  • Restoration Study for the Horní Hrad of the Bečov State Castle, Bečov, CZECH REPUBLIC

  • Sacred Timber Architecture in Carpathian: Building Archaeology of Selected Objects in West Ukraine, Munich, GERMANY

  • Restoration Study for the Tempesta's Fortress, Noale, ITALY

  • The Letters Project of Vincent van Gogh, Amsterdam, THE NETHERLANDS

Kulttuuriperinnön säilyttämiselle omistettu työ

  • Nils Vest, Copenhagen, DENMARK

  • Commission to Preserve National Monuments, Sarajevo, BOSNIA HERZEGOVINA

  • Ludmilla V. Shaposhnikova, Moscow, RUSSIAN FEDERATION.

Koulutus ja tietoisuuden lisääminen

  • REMPART: Bénévoles et volontaires pour la sauvegarde du patrimoine, Paris FRANCE

  • The East Eifel Volcano Park, Plaidt GERMANY

  • The Baerwaldbad - Conservation through Vocational Training of an old Public Bath House, Berlin GERMANY

  • Empathic Archaeology - On storytelling and identity, Borger THE NETHERLANDS

  • Discovering the Museum - Youth Educational Project, Sibiu ROMANIA

  • Faith in Maintenance, London UNITED KINGDOM


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site