K ultúra: Komisia navrhuje používať značku „Európske dedičstvo“ v celej EÚ

IP/10/ 250

V Bruseli 9. marca 2010

K ultúra: Komisia navrhuje používať značku „Európske dedičstvo“ v celej EÚ

Európska komisia dnes podala návrh povýšiť značku „Európske dedičstvo“ na iniciatívu v rámci celej EÚ. Cieľom priznávania značky je upozorniť na pamiatky, ktoré sú oslavou a symbolom európskej integrácie, ideálov a histórie. Návrh rozhodnutia ustanoviť značku bude predložený na schválenie Rade ministrov EÚ a Európskemu parlamentu a účinnosť by mohol nadobudnúť v roku 2011 alebo 2012.

„Som presvedčená, že značka Európske dedičstvo pomôže zvýšiť povedomie verejnosti o našom spoločnom, hoci rozmanitom kultúrnom dedičstve a zároveň podnieti cestovanie za kultúrou, ako aj medzikultúrny dialóg,“ povedala Androulla Vassiliouová, európska komisárka pre vzdelávanie, kultúru, viacjazyčnosť a mládež.

Návrh Komisie vychádza z medzivládneho projektu z roku 2006, do ktorého sa zapojilo 17 členských štátov. Rozšírenie projektu na iniciatívu Európskej únie dodá značke Európske dedičstvo väčšiu dôveryhodnosť, viditeľnosť a prestíž.

Na základe výberu jednotlivými členskými štátmi priznal súčasný projekt túto značku 64 lokalitám (pozri zoznam v prílohe). Patrí medzi ne napríklad dom francúzskeho štátnika Roberta Schumana, jedného zo zakladateľov EÚ, ktorý sa nachádza v Scy-Chazelles v Lotrinsku, alebo Gdanské lodenice v Poľsku, kde sa zrodila Solidarita, prvé nezávislé odbory v krajine patriacej do komunistického bloku, ktoré pomohli vystupňovať udalosti vedúce k ukončeniu studenej vojny a k zjednoteniu kontinentu.

V navrhovanom novom projekte bude mať každý z 27 členských štátov možnosť nominovať na priznanie novej značky Európske dedičstvo dve pamiatky ročne. Porota zložená z nezávislých odborníkov nominácie posúdi a vyberie z nich najviac jednu pamiatku na krajinu a na rok. Vybrané pamiatky budú vyhlásené za lokality Európskeho dedičstva. Účasť v projekte bude dobrovoľná.

Značka Európske dedičstvo prinesie predovšetkým:

• nové príležitosti dozvedieť sa o európskom kultúrnom dedičstve a demokratických hodnotách, ktoré sú z ákladom európskej histórie a integrácie;

• zvýšenie povedomia európskeho „kultúrneho“ cestovného ruchu a súvisiace hospodárske výhody;

• jednoznačné a transparentné kritériá pre všetky zúčastnené členské štáty;

• výberové a monitorovacie postupy, ktoré zabezpečia, že značku získajú len najvýznamnejšie pamiatky.

Navrhovaná i niciatíva EÚ týkajúca sa Európskeho dedičstva je iná ako ostatné iniciatívy kultúrneho dedičstva, napríklad Zoznam lokalít Svetového dedičstva UNESCO alebo Európske kultúrne trasy Rady Európy, v tom, že bude:

• vyhlasovať pamiatky, ktoré zohrali kľúčovú úlohu v histórii Európskej únie;

• vyberať ich na základe symbolickej hodnoty pre Európu, a nie v súvislosti s ich krásou alebo architektonickými kvalitami;

• zdôrazňovať vzdelávací rozmer, najmä pre mladých ľudí.

Príloha: Pamiatky, ktoré získali značku Európske dedičstvo v rámci súčasného projektu

Značka Európske dedičstvo – pamiatky pôvodne vybrané členskými štátmi

¹ :

Tieto pamiatky vybrali členské štáty v rámci medzivládnych dojednaní. S cieľom zabezpečiť celkovú prepojenosť priznávania značky Európske dedičstvo bude potrebné, aby sa pamiatky, ktoré získali značku v medzivládnom systéme a želajú si získať novú značku, opätovne posúdili podľa nových kritérií.