Navigation path

Left navigation

Additional tools

IP/10/1691

Bruxelas, 9 de Dezembro de 2010

Comissão propõe novas medidas para melhorar a estabilidade do sector leiteiro

A Comissão Europeia adoptou hoje uma proposta sobre as relações contratuais no sector do leite. A proposta visa reforçar a posição dos produtores na cadeia de abastecimento de lacticínios e preparar o sector para um futuro mais orientado para o mercado e mais sustentável. Prevê contratos escritos entre os produtores e os transformadores de leite, a possibilidade de negociação colectiva das condições contratuais através das organizações de produtores, de modo a equilibrar o poder negocial dos produtores de leite com o dos grandes transformadores, regras da UE específicas para as organizações interprofissionais e medidas destinadas a melhorar a transparência no mercado. A Comissão propõe que as medidas sejam válidas até 2020, com duas revisões intercalares. O estabelecimento de limites quantitativos adequados para os produtos a negociar colectivamente, a par de outras medidas específicas de salvaguarda, deve assegurar a realização dos objectivos de reforço do poder negocial dos produtores de leite, protegendo simultaneamente a concorrência e os interesses das PME. A Comissão adoptou também hoje um relatório sobre o mercado dos lacticínios no contexto da supressão faseada e suave do regime de quotas leiteiras.

O Comissário da UE para a Agricultura e o Desenvolvimento Rural, Dacian Cioloș, declarou hoje: «A nossa intenção, com estas propostas, é aproveitar alguns dos ensinamentos da crise do mercado leiteiro do ano transacto. Outras recomendações do grupo de alto nível criado após a crise do ano passado serão tomadas em conta nas discussões sobre a reforma da PAC (fazer face à volatilidade e impulsionar a inovação) e no pacote de medidas sobre a qualidade (normas de comercialização e rotulagem relativa à origem). Estas mudanças são importantes para ajudar o sector a preparar-se para uma «aterragem suave» quando as quotas terminarem, em 2015.».

A proposta prevê contratos escritos facultativos entre os produtores e os transformadores de leite, a celebrar antes das entregas, que devem incluir elementos sobre preços, calendário e volume das entregas e duração. Os Estados-Membros podem recorrer a contratos obrigatórios no seu território. As cooperativas, tendo em conta a sua natureza específica, não são obrigadas a celebrar contratos, caso os seus estatutos contenham elementos com efeitos similares.

Para reequilibrar o poder negocial na cadeia de abastecimento, a proposta prevê que os produtores possam negociar colectivamente os contratos através das organizações de produtores. O estabelecimento de limites adequados para o volume a negociar colocará os produtores em pé de igualdade com as grandes centrais leiteiras, mantendo simultaneamente uma concorrência adequada na cadeia de abastecimento de leite cru. Os limites fixados correspondem a 3,5% da produção global da UE e a 33% da produção nacional, sendo estabelecidas salvaguardas específicas para evitar prejuízos elevados, em especial para as PME.

A proposta define ainda regras da UE específicas para as organizações interprofissionais, que abrangem todas as partes da cadeia. Essas organizações têm a possibilidade de desempenhar funções úteis na investigação, na melhoria da qualidade e na promoção e difusão das melhores práticas de produção e de transformação, contribuindo assim para aumentar o saber e melhorar a transparência no sector. Por outro lado, fornecem-se com maior regularidade informações sobre o volume das entregas de leite cru, o que permitirá conhecer melhor a produção e acompanhar a evolução do mercado.

A Comissão propõe que estas medidas sejam válidas até 2020, procedendo-se a revisões em 2014 e 2018. Este calendário deve permitir que os produtores de leite se adaptem à situação em que não haverá quotas e melhorem a sua organização com vista a um ambiente mais orientado para o mercado. A existência de relações mais claras e equilibradas e de transparência na cadeia de abastecimento deve conduzir igualmente a ganhos de eficiência e permitir que o sector na UE aproveite as novas oportunidades de mercado dentro e fora da UE.

Estas medidas decorrem das recomendações formuladas pelo grupo de alto nível de peritos do sector leiteiro e aprovadas nas conclusões da Presidência do Conselho de 27 de Setembro de 2010. Este grupo, constituído por funcionários superiores dos Estados-Membros e presidido pelo Director-Geral da DG AGRI, foi criado na sequência da crise do leite de 2008-2009 com vista a estudar medidas de médio e longo prazo para estabilizar o mercado e o rendimento dos produtores e melhorar a transparência. O grupo detectou a existência de importantes desequilíbrios na cadeia de abastecimento, uma indústria cada vez mais concentrada face a um grande número de produtores de leite dispersos e uma distribuição desigual do valor acrescentado. Esta situação conduziu a falta de transparência, rigidez e problemas de transmissão dos preços na cadeia de abastecimento.

Relatório indica estar em curso uma «aterragem suave»

A Comissão adoptou ainda um outro relatório sobre a situação no mercado leiteiro e as consequentes condições para uma supressão faseada e suave do sistema das quotas de leite. Sendo apenas três os Estados-Membros (DK, NL, CY) que registaram uma produção acima das suas quotas em 2009/2010 e estando actualmente os preços das quotas leiteiras a um nível muito baixo, inclusivamente já nulo em alguns Estados‑Membros, o relatório conclui que está em curso uma aterragem suave na esmagadora maioria dos Estados-Membros. Nestas circunstâncias, conclui que não se justifica reexaminar as decisões decorrentes do «exame de saúde» no que respeita ao aumento gradual das quotas e ao fim do regime de quotas em 1 de Abril de 2015. Tendo em vista a criação de uma salvaguarda suplementar, o relatório sugere ainda que, em casos excepcionais e na eventualidade de as medidas políticas em vigor se revelarem insuficientes, a Comissão pondere a instituição de um mecanismo que compense os produtores pela redução das entregas, a fim de evitar um forte desequilíbrio no mercado. Para melhor preparar o caminho para a abolição das quotas, a Comissão sugere que se organizem reuniões que juntem os peritos do Comité de Gestão da OCM única com o Grupo Consultivo «Leite», com vista a avaliar a evolução do mercado e as perspectivas neste domínio. Está prevista a publicação de um segundo relatório em 2012.

Para mais informações:

Proposta e relatório sobre as quotas: http://ec.europa.eu/agriculture/milk/index_en.htm

Anexo:

  • Preços do leite no produtor nos diversos Estados-Membros (Setembro de 2010 / Setembro de 2009)

  • Evolução dos preços na cadeia de abastecimento de produtos lácteos

Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED

Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website