IP/10/1149
V Bruselu dne 21. září 2010
Evropa myslí na ženy: Evropská komise přijímá novou strategii pro rovnost žen a mužů
Evropská komise dnes přijala pětiletou strategii na podporu rovnosti žen a mužů v Evropě. Jejím hlavním cílem je lépe využít potenciál žen, a tak přispět k dosahování celkových ekonomických a sociálních cílů EU. Strategie převádí na konkrétní opatření zásady stanovené v chartě žen (viz IP/10/237), od snahy zvýšit počet žen ve vedení podniků až po boj s násilím motivovaným rozdíly mezi pohlavími. Zároveň byl zveřejněn nový průzkum Eurobarometru, podle něhož 87 % Evropanů podporuje opatření EU pro potírání domácího násilí. Každá čtvrtá dotazovaná osoba zná někoho, koho se takové násilí dotklo.
„V oblasti rovnosti žen a mužů šla Evropa světu příkladem již v roce 1957, kdy do Římské smlouvy zahrnula zásadu rovnosti odměňování. Dnes můžeme jít znovu příkladem při začleňování žen do rozhodovacího procesu i při potírání násilí založeného na pohlaví,“ uvedla Viviane Redingová, místopředsedkyně Evropské komise odpovědná za spravedlnost, základní práva a občanství. „Abychom v Evropě znovu rozběhli růst, musíme lépe využívat talenty žen. V minulosti jsem nikdy neobhajovala myšlenku, že by ve vysokých funkcích měly být stanoveny kvóty pro ženy, ale kvůli nedostatečnému pokroku v této oblasti budeme možná nuceni uvažovat o přijetí iniciativ na evropské úrovni. Hodlám se na jaře 2011 setkat s řediteli hlavních evropských společností kotovaných na burze a hovořit s nimi o této situaci a rozsahu seberegulace. Na základě výsledků dialogu s podniky zvážím, zda bude v roce 2012 nutné navrhnout další iniciativy."
Strategie pro rovnost žen a mužů, kterou Evropská komise dnes přijala, obsahuje řadu opatření zaměřených na pět priorit, jimiž jsou: ekonomie a trh práce; rovnost odměňování; rovnost ve vyšších funkcích; potírání násilí na základě pohlaví a podpora rovnosti žen a mužů mimo EU. Mezi tato opatření patří:
zvýšení počtu žen na trhu práce a pomoc při dosahování cílové míry zaměstnanosti stanovené ve strategii Evropa 2020, tj. 75 % celkově pro muže i ženy (viz IP/10/225);
předložení cílených iniciativ ke zvýšení počtu žen ve vysokých funkcích v ekonomickém rozhodovacím procesu;
podpora podnikání žen, včetně jejich samostatné výdělečné činnosti ;
zavedení každoročního evropského dne rovnosti odměňování, aby se zvýšilo povědomí o skutečnosti, že ženy v EU vydělávají v průměru zhruba o 18 % méně než muži;
spolupráce se všemi členskými státy při potírání násilí na ženách, zejména v boji proti mrzačení ženských pohlavních orgánů v Evropě i mimo ni.
Komise také zahájí na téma rovnosti žen a mužů každoroční dialog na vysoké úrovni s Evropským parlamentem, předsedajícími státy Rady, evropskými sociálními partnery a občanskou společností, jehož prostřednictvím vyhodnotí pokrok při uplatňování strategie.
Souvislosti
Úspěchy EU při zvyšování rovnosti žen a mužů pomohly zlepšit životy mnoha evropských občanů. Byla zaznamenána řada pozitivních tendencí: zvýšil se počet žen na trhu práce (téměř 60 % v průměru v EU, na rozdíl od 52 % v roce 1998) a zlepšilo se jejich vzdělávání i odborná příprava. Mladé ženy (20 až 24 let) představují 59 % absolventů vysokých škol v EU (viz příloha).
V mnoha oblastech však mezi ženami a muži přetrvávají nerovnosti. Na trhu práce je stále vyšší podíl žen v méně placených oblastech a nižší podíl v rozhodovacích pozicích. Míry zaměstnanosti žen jsou nižší z důvodu mateřství, ženy podnikatelky představují pouze 33,2 % samostatně výdělečně činných osob. Ženy kromě toho i nadále doma odpracují více neplacených hodin než muži.
Problémem zůstává násilí na ženách. Jeden z nejnovějších průzkumů Eurobarometru měřil, jak veřejnost pohlíží na domácí násilí na ženách. V únoru a v březnu 2010 bylo na toto téma dotázáno 26 800 občanů ze všech 27 členských států EU. Průzkum navazoval na průzkum Eurobarometru, který byl proveden v roce 1999 v tehdejších 15 členských státech EU.
Další informace
Informace pro tisk zahrnují:
Sdělení o strategii pro rovnost žen a mužů (2010 až 2015)
Příloha: Opatření pro provádění strategie pro rovnost žen a mužů (2010 až 2015)
Podkladový dokument ke strategii pro rovnost žen a mužů (2010 až 2015)
Zvláštní Eurobarometr 344: Domácí násilí na ženách – kompletní zpráva
Zvláštní Eurobarometr 344: Domácí násilí na ženách – statistické informace podle států
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=89&newsId=890&furtherNews=yes
Internetová stránka Viviane Redingové, místopředsedkyně a členky Komise odpovědné za spravedlnost, základní práva a občanství:
http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/reding/index_en.htm
PŘÍLOHA:
Zpráva Evropské komise „More women in senior positions – Key to economic stability and growth“, s.21.
