IP/10/1121
V Bruseli 14. septembra 2010
Zvýšenie podpory zo strany EÚ v odvetví včelárstva
Komisia dnes schválila vnútroštátne programy 27 členských štátov zamerané na zlepšenie výroby včelárskych výrobkov a ich uvádzania na trh na obdobie 2011-2013. Príspevok EÚ na financovanie týchto programov sa zvýšil takmer o 25 % v porovnaní s predchádzajúcim obdobím (2008-2010) a to z 26 miliónov EUR na 32 miliónov EUR ročne.
Zdravý stav odvetvia včelárstva je chúlostivou otázkou vzhľadom na rozhodujúcu úlohu včiel pri opeľovaní. Za posledné roky musel tento sektor čeliť doteraz historicky najvyššieho úhynu včiel. Táto skutočnosť predstavuje nielen ťažkú hospodársku situáciu pre včelárov ale aj hrozbu pre biodiverzitu. Vnútroštátne programy sú v súčasnosti jediným dostupným nástrojom, ktorý poskytuje čiastočnú náhradu za stratu včiel. Členské štáty sú spokojné s prínosmi týchto programov a aj včelári všeobecne uznávajú pozitívny dosah opatrení financovaných v rámci vnútroštátnych programov na toto odvetvie.
Na základe týchto skutočností sa Komisia rozhodla zvýšiť celkový ročný rozpočet pridelený na spolufinancovanie vnútroštátnych programov z predchádzajúcich 26 miliónov EUR v období 2008 – 2010 na 32 miliónov EUR ročne na roky 2011, 2012 a 2013. Tým sa zvýši účinnosť programov a zároveň sa preukáže vôľa Komisie zaujať aktívny prístup pri riešení problémov tohto obzvlášť citlivého odvetvia.
Všetky členské štáty oznámili Komisii svoje vnútroštátne programy v odvetví včelárstva. Tieto programy sa týkajú rôznych opatrení: kontroly varoatózy, racionalizácie sezónneho presunu včelstiev, podpory laboratórií, obnovenia stavu včelstiev, programov aplikovaného výskumu a technickej pomoci. Všetkých 27 programov je oprávnených na spolufinancovanie.
V prílohe: Počet úľov na členský štát a ročné financovanie programov (príspevok EÚ a celková suma) ročne.
Kontext
Nariadením o jednotnej spoločnej organizácii trhov1 sa ustanovuje finančná podpora odvetvia včelárstva. S cieľom zlepšiť podmienky výroby včelárskych výrobkov a ich uvádzania na trh má každý členský štát možnosť predložiť každé tri roky vnútroštátny včelársky program vrátane štúdie o štruktúre odvetvia. Na ďalšie obdobie (2011 - 2013) prejavili záujem o tieto programy všetky členské štáty.
ČŠ
|
| |||||||||||||||||||||||||
BE | 112.000 | 0,801 | 571 800 | 285 900 | 571 800 | 285 900 | 571 800 | 285.900 | ||||||||||||||||||
BG | 617.420 | 4,415 | 3 773 392 | 1 675 424 | 3 827 078 | 1 670 033 | 3 663 463 | 1.662.376 | ||||||||||||||||||
CZ | 497.946 | 3,561 | 2 500 000 | 1 250 000 | 2 575 758 | 1 287 879 | 2 632 576 | 1.316.288 | ||||||||||||||||||
DK | 170 000 | 1,216 | 357 858 | 178 929 | 340 657 | 170 329 | 365 115 | 182.557 | ||||||||||||||||||
DE | 711 913 | 5,091 | 3 022 300 | 1 511 150 | 3 022 300 | 1 511 150 | 3 022 300 | 1.511.150 | ||||||||||||||||||
EE | 24 800 | 0,177 | 99 191 | 49 595 | 99 191 | 49 595 | 99 191 | 49.595 | ||||||||||||||||||
EL | 1 502 239 | 10,742 | 5 600 000 | 2 800 000 | 5 600 000 | 2 800 000 | 5 600 000 | 2.800.000 | ||||||||||||||||||
ES | 2 459 373 | 17,586 | 11 000 000 | 5 500 000 | 11 000 000 | 5 500 000 | 11 000 000 | 5.500.000 | ||||||||||||||||||
FR | 1 338 650 | 9,572 | 5 500 000 | 2 750 000 | 5 500 000 | 2 750 000 | 5 500 000 | 2.750.000 | ||||||||||||||||||
IE | 24 000 | 0,172 | 100 000 | 50 000 | 100 000 | 50 000 | 100 000 | 50.000 | ||||||||||||||||||
IT | 1 127 836 | 8,065 | 7 728 265 | 3 060 484 | 7 820 761 | 3 050 635 | 7 866 258 | 3.036.648 | ||||||||||||||||||
CY | 43 975 | 0,314 | 233 000 | 116 500 | 233 000 | 116 500 | 233 000 | 116.500 | ||||||||||||||||||
LV | 64 133 | 0,459 | 270 192 | 135 096 | 270 192 | 135 096 | 270 192 | 135.096 | ||||||||||||||||||
LT | 117 977 | 0,844 | 1 158 480 | 320 141 | 1 158 480 | 319 111 | 1 158 480 | 317.648 | ||||||||||||||||||
LU | 8 171 | 0,058 | 45 600 | 22 173 | 45 600 | 22 101 | 45 600 | 22.000 | ||||||||||||||||||
HU | 900 000 | 6,435 | 4 020 000 | 2 010 000 | 4 020 000 | 2 010 000 | 4 020 000 | 2.010.000 | ||||||||||||||||||
MT | 2 722 | 0,019 | 13 974 | 6 987 | 13 974 | 6 987 | 13 974 | 6.987 | ||||||||||||||||||
NL | 80 000 | 0,572 | 334 200 | 167 100 | 341 938 | 170 969 | 354 646 | 177.323 | ||||||||||||||||||
AT | 367 583 | 2,628 | 1 500 000 | 750 000 | 1 500 000 | 750 000 | 1 500 000 | 750.000 | ||||||||||||||||||
PL | 1 123 356 | 8,033 | 5 030 000 | 2 515 000 | 5 030 000 | 2 515 000 | 5 030 000 | 2.515.000 | ||||||||||||||||||
PT | 562 557 | 4,023 | 2 517 000 | 1 258 500 | 2 517 000 | 1 258 500 | 2 517 000 | 1.258.500 | ||||||||||||||||||
RO | 1 280 000 | 9,153 | 8 065 570 | 3 473 395 | 9 813 679 | 3 462 218 | 10 886 824 | 3.446.343 | ||||||||||||||||||
SI | 142 751 | 1,021 | 889 500 | 387 368 | 889 500 | 386 121 | 889 500 | 384.351 | ||||||||||||||||||
SK | 235 689 | 1,685 | 2 000 000 | 639 563 | 2 000 000 | 637 505 | 2 000 000 | 634.582 | ||||||||||||||||||
FI | 46 000 | 0,329 | 200 686 | 100 343 | 200 826 | 100 413 | 201 191 | 100.596 | ||||||||||||||||||
SE | 150 000 | 1,073 | 485 659 | 242 829 | 485 659 | 242 829 | 485 659 | 242.829 | ||||||||||||||||||
UK | 274 000 | 1,959 | 1 790 738 | 743 523 | 1 790 738 | 741 131 | 1 790 738 | 737.733 | ||||||||||||||||||
SPOLU | 13 985 091 | 100 % | 68 807 404 | 32 000 001 | 70 768 130 | 32 000 001 | 71 817 505 | 32 000 001 | ||||||||||||||||||
Nariadenie Komisie (ES) č. 1234/2007 zo 16. novembra 2007 – články 107 a 109
