Navigation path

Left navigation

Additional tools

IP/10/1119

V Bruslju, 14. septembra 2010

Digitalna agenda: Projekt nadomrežij v EU evropskim raziskovalcem prinaša zmogljivost obdelovanja podatkov 200 000 namiznih računalnikov

Raziskovalci v EU bodo od zdaj imeli trajnosten in nepretrgan dostop do kombinirane zmogljivosti obdelave podatkov več kot 200 000 namiznih računalnikov v več kot 30 evropskih državah zahvaljujoč projektu Evropske nadomrežne infrastrukture (EGI), ki ga financira Evropska komisija in se začenja danes. Komisija bo v skupno štirih letih prispevala 25 milijonov evrov za projekt EGI-InSPIRE, ki bo združil zmogljivost obdelave podatkov namiznih računalnikov, ki bi sicer bili nedejavni, in tako znanstvenikom omogočil zmogljivost obdelave, ki jo potrebujejo za reševanje kompleksnih problemov v zvezi z okoljem, energijo ali zdravjem. EGI, največja nadomrežna infrastruktura za skupno proizvodnjo, ki je bila kadar koli ustvarjena za e-znanost, bo ekipam raziskovalcev na različnih geografskih območjih omogočila skupno reševanje problemov, kot da bi bili v istem laboratoriju. Krepitev raziskovalnih infrastruktur, kot je EGI, je sestavni del Digitalne agende za Evropo, strategije Komisije za boljše izkoriščanje družbenega in gospodarskega potenciala informacijske in komunikacijske tehnologije (glej IP/10/581, MEMO/10/199 in MEMO/10/200).

Podpredsednica Evropske komisije in komisarka za digitalno agendo Neelie Kroes je ob tej priložnosti povedala: „Dostop do večje zmogljivosti računalnikov bo evropskim raziskovalcem pomagal pri spopadanju z večjimi raziskovalnimi izzivi na področjih kot npr. podnebne spremembe in zdravstvo. Evropska nadomrežna infrastruktura EGI bo okrepila raziskovanje v Evropi in našim znanstvenikom omogočila potrebno podporo, hkrati pa bomo z njo prihranili energijo ter znižali stroške.“

Raziskovanje na področjih, kot so podnebne spremembe in zdravstvo, zahteva ogromno zmogljivost obdelave podatkov, to pa lahko dobimo s „super računalniki“ iz pobude PRACE (partnerstvo za napredno računalništvo v Evropi, glej IP/10/706), ali pa s črpanjem zmogljivosti obdelave podatkov tisočih sicer nedejavnih namiznih računalnikov, ki so med seboj povezani s hitrim komunikacijskim omrežjem.

Namizni računalnik povprečno ostane nedejaven približno 60–85 % časa. Omrežja, kot je EGI, razdelijo računalniške naloge, ki zajemajo velike količine podatkov, med zmogljivosti obdelave podatkov več tisočih posameznih namiznih računalnikov, s čimer se njihovi nedejavni procesorski cikli spet učinkovito uporabljajo. Projekt EGI-InSPIRE bo evropskim raziskovalcem omogočil dostop do skupne zmogljivosti obdelovanja podatkov 200 000 namiznih računalnikov v več kot 300 središčih po celem svetu. Komisija bo k temu 73 milijonov evrov vrednemu projektu v štiriletnem obdobju skupaj prispevala 25 milijonov evrov. Preostala sredstva se črpajo iz nacionalnih virov, kot so nacionalne pobude za nadomrežja (NGI).

Predhodnik projekta EGI, Vzpostavitev nadomrežij za e-znanost, je v roku 8 let prejel več kot 100 milijonov evrov EU sredstev. Ta sredstva danes uporablja 13 000 raziskovalcev, med drugim tudi fiziki v Velikem hadronskem trkalniku v Švici, ki s pomočjo teh sredstev proučujejo najmanjše poznane delce, biologom in znanstvenikom pa ta sredstva omogočajo razvijanje novih zdravil za bolezni, kot sta ptičja gripa in malarija.

Omogočanje različnim raziskovalnim skupnostim, da uporabljajo zmogljivosti obdelovanja podatkov obstoječih računalnikov, bi lahko pomenilo tudi znatne prihranke energije ter nižje stroške. V prihajajočih letih se pričakuje, da bo Evropa vložila več kot 2 milijardi evrov v nove raziskovalne infrastrukture IKT na področju fizikalnih ved in inženirstva, energije, okoljskih ved, bioloških in medicinskih ved, družbenih ved in humanistike ter materialov in analitičnih zmogljivosti. Če raziskovalci v teh raziskovalnih središčih uporabljajo zmogljivost obdelovanja podatkov, ki jo ponuja EGI, namesto da bi morali razvijati svoja alternativna omrežja ali super računalnike, se lahko veliko prihrani. EGI se lahko uporabi tudi za preskušanje različnih tehnologij in storitev v računalništvu v oblaku.

Ozadje

EGI bo vodila organizacija EGI.eu, ki ima sedež v Amsterdamu in je bila februarja 2010 ustanovljena za vodenje in upravljanje vseevropske nadomrežne infrastrukture. EGI.eu in nacionalne pobude za nadomrežja bodo skupaj vodili in naprej razvijali infrastrukturo EGI in tako zagotavljali njeno dolgoročno razpoložljivost.

Podrobnejše informacije v zvezi z EGI so na voljo na:

www.egi.eu

Več informacij v zvezi z e-infrastrukturami je na voljo na naslovu:

http://cordis.europa.eu/fp7/ict/e-infrastructure/home_en.html


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website