Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN DE

IP/09/9

Bruxelles, le 6 janvier 2009

Déclaration conjointe d'Eurogas et de la Commission européenne

Dans le cadre du litige opposant actuellement Gazprom et Naftogaz et des réductions très importantes des approvisionnements en gaz naturel de l'Europe qui ont été signalées, des représentants de l'organisation européenne des industries du gaz naturel (Eurogas) ont rencontré aujourd'hui M. Piebalgs, membre de la Commission européenne, pour un échange de vues concernant les derniers évènements et les mesures visant à y faire face. Eurogas et la Commission européenne ont exprimé leurs fortes préoccupations concernant les conséquences du litige pour les consommateurs européens et ont appelé à une reprise immédiate des approvisionnements en gaz naturel de l'Europe, exhortant les deux parties à respecter leurs obligations contractuelles en matière d'approvisionnement et de transit.

Les deux parties doivent prendre conscience des conséquences néfastes et des dommages que ce conflit pourrait entraîner. Il est non seulement nécessaire de trouver une solution à ce problème urgent mais également de parvenir à un accord stable sur le long terme afin d'éviter les conflits à l'avenir.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website