Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Les capitales européennes de la culture 2012 et 2013 ont été désignées

Commission Européenne - IP/09/749   12/05/2009

Autres langues disponibles: EN DE PT SK SL

IP/09/749

Bruxelles, le 12 mai 2009

Les capitales européennes de la culture 2012 et 2013 ont été désignées

Le Conseil de l'Union annonce aujourd'hui que Guimarães (au Portugal) et Maribor (en Slovénie) seront les capitales européennes de la culture en 2012 et que Marseille Provence (en France) et Košice (en Slovaquie) leur succéderont en 2013. Cette décision suit la recommandation formulée par le jury de sélection à l'automne 2008.

Ján Figel', commissaire européen à l'éducation, à la formation, à la culture et à la jeunesse, a déclaré à l'annonce de la nouvelle: «Je suis ravi, et je félicite ces quatre villes pour leur désignation comme capitales européennes de la culture, titre qui jouit d'une longue et excellente réputation. Le fait de le porter pendant un an place assurément une ville sous les feux de la rampe et crée un potentiel énorme pour son développement local. Je suis heureux que la nouvelle procédure de sélection qui a conduit à la désignation des capitales européennes de la culture pour 2013 ait suscité une vive compétition et un intérêt public marqué, comme en atteste le nombre important de villes qui ont postulé et la grande qualité des candidatures.»

Guimarães et Maribor: capitales européennes de la culture en 2012

Le Portugal et la Slovénie sont donc les États membres qui accueilleront l'événement «Capitale européenne de la culture» en 2012, le Portugal ayant proposé la ville de Guimarães et la Slovénie, celle de Maribor. Un jury d'experts indépendants qui a examiné les différentes candidatures en procédant à une évaluation globale, sur la base d'une série de critères établis en 2006, est parvenu à l'automne 2008 à un consensus recommandant que ces deux villes accueillent l'événement en 2012, recommandation aujourd'hui suivie par le Conseil.

Marseille Provence et Košice: capitales européennes de la culture en 2013

Les capitales européennes de la culture 2013 ont été choisies selon un nouveau système de sélection consistant en une compétition à deux tours supervisée par l'État membre concerné. Le jury a considéré que les candidatures de Marseille Provence et de Košice étaient les meilleures au regard des critères à prendre en compte pour cet événement, et les deux villes l'ont emporté dans leurs pays respectifs. En conséquence de quoi le Conseil désigne aujourd'hui Marseille Provence et Košice comme les capitales européennes de la culture en 2013.

Préparation de l'événement

La désignation officielle intervenue aujourd'hui n'est que le début d'un long processus conduisant à l'événement lui-même. Plusieurs années de préparation sont en effet nécessaires pour en garantir le succès. L'une des clés de ce succès est l'engagement constant, y compris financier, des autorités gouvernementales et municipales jusqu'à l'échéance prévue.

Le titre de capitale européenne de la culture génère d'importantes retombées culturelles et socio-économiques et a des effets bénéfiques sur le tourisme. L'ampleur de l'événement – qui dure toute une année – représente un défi considérable. C'est pourquoi il existe désormais un système de suivi et de conseil – mis en place par la Commission européenne – destiné à aider les villes au cours de la période de préparation. Le comité de suivi formulera des recommandations constructives et s'efforcera de veiller à ce que les engagements pris au stade de la sélection soient tenus. Si ces engagements et les recommandations du comité sont respectés, les villes se verront décerner le prix Melina Mercouri destiné à les récompenser d'avoir préparé cet événement, ainsi que le prévoit la décision officielle.

Après Vilnius (Lituanie) et Linz (Autriche) cette année, les prochaines capitales européennes de la culture seront Essen (Allemagne), Pécs (Hongrie) et Istanbul (Turquie) en 2010, suivies de Turku (Finlande) et de Tallinn (Estonie) en 2011.

Pour en savoir plus:

Commission européenne: Capitales européennes de la culture:

http://ec.europa.eu/culture/our-programmes-and-actions/doc413_fr.htm

Capitales européennes de la culture 2012 et 2013

http://www.maribor2012.si/en/

http://guimaraes2012.com/

http://www.marseille-provence2013.fr/

http://www.kosice13.sk/en/


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site