Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN FR

IP/09/ 1674

Brüssel, den 4. November 2009

Neuer Energierat EU-USA soll transatlantische Zusammenarbeit im Energiebereich fördern

In Washington wurde heute ein neuer Energierat EU-USA ins Leben gerufen. Die EU-Kommissare Andris Piebalgs (Energie), Benita Ferrero-Waldner (Außenbeziehungen) und Janez Potočnik (Forschung) kamen mit dem amerikanischen Energieminister Steven Chu und dem stellvertretenden amerikanischen Außenminister James Steinberg zur Gründung des Energierats zusammen. Der Energierat EU-USA wird einen neuen Rahmen für einen vertieften transatlantischen Dialog über strategische Energiefragen wie die Versorgungssicherheit oder Maßnahmen für die Einführung CO 2 -armer Energiequellen vorgeben und gleichzeitig die laufende wissenschaftliche Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Energietechnologien stärken.

„Vor dem Hintergrund der wachsenden weltweiten Bedenken hinsichtlich der Energiesicherheit und der wichtigen Rolle des Energiesektors für den Klimawandel ist der Energierat eine Initiative, die zur rechten Zeit kommt. Dass wir diese Gespräche jetzt auf politischer Ebene führen, unterstreicht die Bedeutung, die die EU und die USA diesem Bereich ihrer Beziehungen beimessen, “ erklärte Piebalgs.

„Energieversorgungssicherheit und Klimaschutz sollten im Mittelpunkt all unserer Partnerschaften weltweit stehen. Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, unsere Zusammenarbeit mit den USA zu intensivieren. Als Wirtschaftsräume mit dem höchsten Energieverbrauch müssen wir zusammenarbeiten, um Lösungen für einige der größten aktuellen Herausforderungen zu finden, “ sagte die Kommissarin für Außenbeziehungen Benita Ferrero-Waldner.

Forschungskommissar Janez Potočnik fügte hinzu: „Die wissenschaftliche Zusammenarbeit bei der Entwicklung CO 2 -armer Energietechnologien wird eine wesentliche Grundlage dieses neuen Energierates sein. Die Einbeziehung der Forschung in diese bilaterale Zusammenarbeit bedeutet auch eine politische Anerkennung des Stellenwerts, den die Wissenschaft für die Bewältigung unserer gemeinsamen Herausforderungen hat.“

Mit dem Energierat wollen die Europäische Union und die Vereinigten Staaten ihre bilaterale Zusammenarbeit im Energiebereich vertiefen und die immer größer werdenden globalen Herausforderungen Energieversorgungssicherheit, Nachhaltigkeit und Klimaschutz bewältigen.

Im Energierat werden die EU durch ihre Kommissare für Außenbeziehungen, Energie, Wissenschaft und Forschung sowie den EU-Ratsvorsitz und die USA durch die Außenministerin und den Energieminister vertreten sein. Der Energierat wird jährlich abwechselnd in der EU und den USA tagen und auf dem EU-USA-Gipfel Bericht erstatten.

Die Arbeit des Rats wird durch Arbeitsgruppen hoher Beamten beider Seiten strukturiert, bei denen der Schwerpunkt auf drei konkreten Bereichen liegt: Energiepolitik, globale Energieversorgungssicherheit und globale Märkte sowie Zusammenarbeit bei der Forschung im Bereich der Energietechnologien.

Die EU und die USA gaben am 21. Juni 2006 in einer gemeinsamen Erklärung auf dem Präsidentengipfel EU-USA in Wien bekannt, dass sie eine strategische Zusammenarbeit in den Bereichen Energie und Energieversorgungssicherheit planen. Diese bilaterale Energie-Zusammenarbeit wird durch die Gründung des Energierats EU-USA auf eine neue Stufe gehoben, da sie stärker strukturiert wird.

Beispiele für die bisherige Zusammenarbeit der EU und der USA im Energiebereich sind u. a. die Paraphierung eines neuen Energy-Star-Abkommens über die Koordinierung der Programme für die Kennzeichnung Strom sparender Bürogeräte und die Zusammenarbeit bei der Entwicklung von Energietechnologien (Wasserstofftechnologie, Kernfusionsprojekt ITER).

For more information see MEMO/09/490 .


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website