IP/09/144

Bruxelles, le 28 janvier 2009

La Commission approuve une aide à la restructuration en faveur de PKS Wadowice S.A.

La Commission européenne a autorisé aujourd'hui un prêt à la restructuration en faveur de l'entreprise polonaise de transport de voyageurs PKS Wadowice S.A. Cette aide servira essentiellement à financer le remplacement partiel du parc d'autobus de la société et à rembourser ses passifs.

Les autorités polonaises ont prévu un budget de 1 524 500 PLN (392 154 EUR). La contribution propre du bénéficiaire représente 64 % du total des coûts de restructuration.

La Commission a jugé cette aide compatible avec l’article 87, paragraphe 3, point c), du traité CE.