Navigation path

Left navigation

Additional tools

IP/09/ 1334

Bruxelles, le 18 septembre 2009

Le cinéma européen s'internationalise: l'UE consacrera 5 millions d'euros à 40 projets de coopération cinématographique internationale

Aujourd'hui, la Commission européenne a annoncé un financement de 5 millions d'euros en 2009 pour le renforcement des relations culturelles et commerciales entre la cinématographie européenne et les créateurs du monde entier. Le financement de l'Union européenne permettra aux réalisateurs, aux professionnels de l'animation et à d'autres professionnels de l'audiovisuel d'acquérir de nouvelles compétences, et de promouvoir le secteur, en coopérant avec des professionnels de pays tiers, et inversement. Au nombre de 40, les projets bénéficiaires concerneront notamment la formation commune, la promotion réciproque, la distribution et les projections de films ainsi que d'autres actions destinées à encourager le public, en Europe et dans le monde, à découvrir des films étrangers. Ce financement s'inscrit dans le cadre du programme MEDIA International, initiative lancée en 2008 par l'Union européenne pour soutenir financièrement la coopération cinématographique internationale. Cette année, l'enveloppe budgétaire et le nombre de projets sélectionnés ont plus que doublé par rapport à 2008 (année où l'Union européenne a consacré 2 millions d'euros à 18 projets) ( IP/08/1273 ) et ce, grâce au Parlement européen qui, en décembre dernier, a voté une hausse du budget en faveur de la coopération internationale dans le secteur cinématographique.

«Le secteur cinématographique européen est à la fois passionnant, innovant et marqué par une grande diversité culturelle. Les hommes et les femmes qui l'animent sont désireux de partager leurs connaissances avec les professionnels de l'audiovisuel du monde entier et, en même temps, d'apprendre d'eux, compte tenu d'autres contextes et expériences culturels», a déclaré Mme Viviane Reding, membre de la Commission européenne responsable des médias. «Le budget annoncé aujourd'hui pour le financement de projets, soit 5 millions d'euros, traduit la volonté réaffirmée de l'Union européenne de dynamiser les secteurs européens de l'audiovisuel à l’échelle mondiale. Je remercie tout particulièrement le Parlement européen dont les décisions ont mis en lumière l'importance de la coopération transnationale et de la diversité culturelle pour le secteur cinématographique tant en Europe que dans nos pays partenaires.»

En vue d'élargir le champ de rayonnement international du secteur cinématographique européen, la Commission européenne a dévoilé aujourd'hui les 40 projets qui, sur les 95 qui lui ont été soumis, bénéficieront d'un financement au titre du programme MEDIA international, action de financement de l'Union européenne couvrant trois années (2008-2010). Le Parlement européen a voté en décembre dernier un budget de 5 millions d'euros, en hausse, pour 2009. L'annonce d'aujourd'hui n'est qu'une première étape dans le renforcement des actions que l'Union européenne mènera pour élargir le choix des consommateurs en proposant, sur les marchés européens et internationaux, des films plus diversifiés et ouvrir de nouvelles perspectives aux professionnels de l'audiovisuel d'Europe et du monde entier.

Au total, ce sont 23 projets de formation associant des professionnels européens et étrangers en vue d'approfondir la compréhension des conditions d'exploitation, des cadres juridiques et du financement des marchés audiovisuels à l'étranger qui recevront un financement. Par exemple, le projet Babylon International organisera des ateliers en coopération avec des pays de l'Afrique de l'Ouest.

Dix projets destinés à faciliter l'accès d'œuvres audiovisuelles aux marchés internationaux et à augmenter leurs chances d'être distribués ont également été financés. La société de production Lab Toronto mettra à profit la relation étroite qu'elle a tissée avec le festival international du film de Toronto pour ouvrir de nouvelles perspectives aux jeunes producteurs européens et canadiens dont les projets solides nécessitent une coproduction internationale.

L'Union européenne soutient également quatre projets relatifs à la distribution de films européens dans des pays tiers et inversement. En particulier, Ventana Sur crée un nouveau marché cinématographique d'envergure pour les productions latino-américaines à Buenos Aires grâce à la coopération entre l'Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales argentin et le marché international du film de Cannes.

Par ailleurs, l'Union européenne soutient aussi Europa Cinemas , réseau de salles de cinéma (342 en Europe et 183 dans des pays tiers) consacré à la projection d'œuvres européennes, méditerranéennes, asiatiques et latino-américaines.

Enfin, le programme MEDIA International soutiendra deux projets visant à accroître le public potentiel des films étrangers. L'un deux, intitulé Operation Kino, prévoit l'utilisation d'un projecteur numérique itinérant afin de proposer des films européens et internationaux dans les zones dépourvues de salles de cinéma.

Contexte:

L'action préparatoire MEDIA International a été convenue par les institutions de l'Union européenne en 2007 pour préparer la voie au nouveau programme MEDIA MUNDUS. Ce nouveau programme de l'Union européenne en faveur de la coopération cinématographique internationale couvrira la période 2011-2013 et sera doté d'un budget de 15 millions d'euros afin de mettre à profit l'engouement de plus en plus vif et pour exploiter les possibilités offertes par la coopération internationale du secteur européen de l'audiovisuel ( IP/09/26 ).

En Europe, le programme existant MEDIA 2007 apportera 755 millions d'euros au secteur audiovisuel européen entre 2007 et 2013. Il aidera ainsi les professionnels européens à se former et à développer, distribuer et promouvoir leurs œuvres dans toute l'Europe ( IP/07/169 ).

Ces dernières années, plusieurs films produits en Europe et financés en partie par le programme MEDIA ont montré que l'investissement réalisé n'avait pas été vain en obtenant des récompenses prestigieuses, notamment la Palme d'Or ( Entre les murs, France) et le Grand Prix du Jury (Gomorra, Italie) a u festival du film de Cannes ( IP/08/800 ) ainsi que des Oscars pour Les Faussaires ( Die Fälscher/Autriche-Allemagne ), La Môme (France) ( IP/08/298 ) et, plus récemment, Slumdog Millionaire ( Royaume-Uni ) ( IP/09/284 ).

Liste des projets ayant bénéficié d'un soutien de MEDIA International:

http://ec.europa.eu/information_society/media/overview/international/projects/index_en.htm

Pour en savoir plus sur MEDIA MUNDUS:

http://ec.europa.eu/information_society/media/mundus/index_en.htm

RESULTS OF 2 nd CALL MEDIA INTERNATIONAL

PREPARATORY ACTION 2009

List of selected projects Lot 1 – Training

Acronyme

Coordinator

Partners in third countries

Allocated Community Support

01.2.01

DCM ASIA-PACIFIC

Documentary Campus

GER

n.a.

50.000

01.2.02

ACE-IPA 2

ACE

F

n.a

35.600

01.2.03

S&P International

MG LAB Italia

IT

n.a

25.000

01.2.04

EURODOC International

EURODOC

F

n.a.

60.000

01.2.06

EAVE FFF

EAVE

LUX

n.a.

16.352

01.2.08

MEGA PLUS

Fundacion Cultural Media

ES

n.a.

30.000

01.3.01

STC 2010

Internationale Filmfestspiele Berlin

GER

Bosnia

20.000

01.3.02

AJ B-CAMPUS

ACE Ateliers du Cinéma Européen

F

Japan

60.439

01.3.04

TFL/DIFF/EAVE Dvpt and Co-prod workshops

Museo Nazionale del Cinema-Fondazione Maria Adriana Prolo

IT

Dubai

120.000

01.3.05

BB

Huston School of Film

IRL

Tunisia, Burkina Faso

100.000

01.3.08

Ties that bind-EAVE Asia

FVG Film Commission

IT

Korea

120.000

01.3.09

CARTOON CONNECTION 2010

Association Européenne du Film d'Animation - CARTOON

BE

Argentina, Australia, Korea

300.000

01.3.10

CSF

Confédération internationale des cinémas d'art et d'essai

F

Chile, Venezuela

110.000

01.3.13

ESoDoc INDIA

Zelig Soc. Coop

IT

India

110.000

01.3.14

Greenhouse

Zebra Producciones

ES

Israel, Turkey

180.000

01.3.16

BDC

AGITPROP

BG

Kosovo, Macedonia

25.000

01.3.19

Co-Pro Europe/

Canada

Erich Pommer Institut

GER

Canada

150.000

01.3.21

EAVE Latin America

EAVE

LUX

Argentina

140.000

01.3.31

Babylon International

Scripthouse

GER

Nigeria

100.000

01.3.32

Tareula II

EGEDA

ES

Brazil, Uruguay

80.000

01.3.37

Dragon Forum 2010

Arkana Studio

PL

Ukraine

36.318

01.3.39

Traineastfilm

Romanian Film Sector Association

RO

Moldavia, Turkey, Ukraine, Armenia, Russia

90.000

01.3.40

FBS-LA 2010

Fundacion Cultural Media

ES

Brazil

80.000

TOTAL

2.038.709

List of selected projects Lot 2 - Promotion

Acronyme

Coordinator

Partners in third countries

Allocated Community Support

02.01

SCS

Art Fest

BG

Bosnia

75.000

02.02

Collab

Stichting Filmfestival Rotterdam

NL

Argentina

25.000

02.04

AIM VALDIVIA

ACE Ateliers du Cinéma Européen

F

Chile

70.000

02.05

CE

Warszawska Fundacja Filmova

PL

Russia

89.925

02.06

Paris Project 2010

Paris Cinema International Film Festival

F

Korea

50.000

02.08

Producers Lab Toronto

European Film Promotion

GER

Canada

47.600

02.10

ASD

Images du Réel

F

Hong Kong

110.000

02.11

ES/D/DF

European Documentary Network

DK

China

100.000

02.14

WDE

Foundation International Documentary Filmfestival Amsterdam

NL

Canada

70.000

02.19

BE'E

MTÜ BE


EE

Russia

50.000

TOTAL

 

 

687.525

List of selected projects Lot 3 - Distribution

Acronyme

Coordinator

Partners in third countries

Allocated Community Support

03.02

Bridges Europe/Turquey

European Film Promotion

GER

Turkey

60.650

03.05

X2

Celluloid Dreams

F

USA, Japan

700.000

03.08

Ventana Sur

Association française du Festival International du Film

F

Argentina

250.000

03.10

DOMLA

Planeta Med

ES

Chile, Uruguay

55.000

TOTAL

 

 

1.065.650

List of selected project Lot 4 - Screening

Acronyme

Coordinator

Partners in third countries

Allocated Community Support

04.01

Europa Cinemas International

Europa Cinemas

F

382 EUR cinemas + 183 third country cinemas

900.000

TOTAL

900.000

Cinemas from third countries covered by Europa Cinemas International

Country

Number of cinemas

Number of screens

India

8

36

Malaysia

8

82

Singapore

14

114

Japan

15

49

South Korea

15

83

Mexico

19

53

Costa Rica

1

2

Argentina

22

42

Brazil

28

90

Chile

2

3

Colombia

19

37

Ecuador

2

4

Peru

1

1

Venezuela

10

15

Palestinian Territories

1

2

Algeria

1

1

Egypt

3

27

Israel

3

11

Lebanon

5

23

Morocco

3

4

Syria

1

4

Tunisia

2

3

Total

183

686

List of selected projects Lot 5 - Audiences

Acronyme

Coordinator

Partners in third countries

Allocated Community Support

05.01

OK

Asociatia Pentru Promovarea Filmului Romanesc

RO

Bosnia, Turkey

140.000

05.05

CinELmotion

EAVI

B

Argentina, Uruguay

128.116

TOTAL

268.116


Side Bar