Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN FR DE

IP /09/ 1234

B ρυξέλλες , 13 A υγούστου 2009

Γρίπη A (H 1N 1) 2009: ανακοινώσεις της επιτροπής για την ασφάλεια της υγείας της ΕΕ σχετικά με το κλείσιμο των σχολείων και τις ταξιδιωτικές οδηγίες

Η επιτροπή για την ασφάλεια της υγείας της ΕΕ και οι αρχές έγκαιρης προειδοποίησης και αντίδρασης (ΕΑΥ/EWRS -Early Warning and Response System) εξέδωσαν ομόφωνα για πρώτη φορά δύο πολιτικές ανακοινώσεις που προτείνονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με μέτρα δημόσιας υγείας για την πανδημική γρίπη A (H 1N 1) 2009. Οι ανακοινώσεις ορίζουν μια συντονισμένη ευρωπαϊκή προσέγγιση για τον τρόπο κλεισίματος των σχολείων που ενδείκνυται περισσότερο για την προστασία της δημόσιας υγείας και τον τρόπο με τον οποίο μπορεί να επιτευχθεί ισορροπία μεταξύ της ελεύθερης κυκλοφορίας και της προστασίας της δημόσιας υγείας για ταξιδιώτες με συμπτώματα γρίπης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υπέβαλε τις ανακοινώσεις προς έγκριση από την ΕΑΥ/EWRS στο πλαίσιο ευρύτερου στρατηγικού σχεδιασμού και ετοιμότητας ώστε να καταβάλλονται συντονισμένες προσπάθειες στην Ευρώπη για την καταπολέμηση της πανδημικής γρίπης A (H 1N 1) 2009. Οι δύο ανακοινώσεις θα αποτελέσουν τη βάση για την εφαρμογή κοινών μέτρων στον τομέα της δημόσιας υγείας μεταξύ των κρατών μελών και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με τρόπο ώστε να εξασφαλιστεί μια αποτελεσματικά συντονισμένη αντίδραση σε επίπεδο ΕΕ στη σημερινή πανδημική κατάσταση. Οι ανακοινώσεις μπορεί να αναθεωρηθούν λαμβάνοντας υπόψη τις εξελίξεις της κατάστασης.

Η ευρωπαϊκή επίτροπος , κα Ανδρούλλα Βασιλείου, η αρμόδια για θέματα υγείας, δήλωσε: «Είναι σημαντικό το γεγονός ότι τα κράτη μέλη και η Επιτροπή συνεχίζουν να συντονίζουν τις προσεγγίσεις τους και να ανταλλάσουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο αντιμετώπισης των προκλήσεων για τη δημόσια υγεία που συνεπάγεται η πανδημία. Οι δύο ανακοινώσεις για τη δημόσια υγεία που εγκρίθηκαν σήμερα παρέχουν καλά παραδείγματα του τρόπου με τον οποίο η Ευρώπη χρειάζεται να επιτύχει την ισορροπία μεταξύ της προστασίας της δημόσιας υγείας και άλλων θεμελιωδών δημόσιων συμφερόντων στη σημερινή πανδημία.»

Ανακοίνωση σχετικά με το κλείσιμο των σχολείων

Η επιτροπή για την ασφάλεια της υγείας της ΕΕ δηλώνει ότι τα κράτη μέλη δεν βλέπουν προς το παρόν την ανάγκη να διατάξουν το προληπτικό μαζικό κλείσιμο των σχολείων. Ωστόσο, τα κράτη μέλη συνιστούν προς το παρόν την προσέγγιση να κλείσουν τοπικά σχολεία αναδρομικά μετά τη διαπίστωση μόλυνσης ανάμεσα στους μαθητές, ως ευεργετική για την καθυστέρηση της μετάδοσης του ιού. Το πλεονέκτημα αυτής της προσέγγισης εξαρτάται σαφώς από την έγκαιρη δράση. Επιπλέον, για να εξασφαλιστεί ότι το κλείσιμο των σχολείων είναι αποτελεσματικό, πρέπει να συνοδεύεται από άλλα μέτρα, ιδίως για να εξασφαλιστεί ότι δεν θα υπάρχουν εναλλακτικές συγκεντρώσεις παιδιών.

Tο Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC) εκπόνησε επιστημονικές συμβουλές σχετικά με το κλείσιμο των σχολείων που μπορείτε να συμβουλευτείτε στο δικτυακό σελίδα:

http :// www . ecdc . europa . eu / en / health _ content / phdev /090720_ ph . aspx

Ανακοίνωση σχετικά με ταξιδιώτες που εμφανίζουν συμπτώματα της νόσου

Η ανακοίνωση της επιτροπής για την ασφάλεια της υγείας της ΕΕ παρέχει μια σειρά επιλογών σχετικά με το τι πρέπει να γίνει σε περίπτωση που ένας ταξιδιώτης αρρωσταίνει πριν ή κατά τη διάρκεια του ταξιδιού. Επειδή μεγάλος αριθμός ατόμων ενδέχεται να παρουσιάσουν συμπτώματα λίγο πριν από το προγραμματισμένο ταξίδι ή στη διάρκεια του ταξιδιού, τα κράτη μέλη της ΕΕ ενδεχομένως να πρέπει να αντιμετωπίσουν την ανάγκη να διεκπεραιώσουν ή να διαχειριστούν τέτοιες περιπτώσεις ανάμεσα στους ταξιδιώτες. Στο πλαίσιο αυτό, η υπερισχύουσα σύσταση για την προστασία της δημόσιας υγείας είναι να αναβληθεί το ταξίδι και να παραμείνει στο σπίτι. Ωστόσο, αυτή η σύσταση δημόσιας υγείας σε κατάσταση πανδημίας δεν πρέπει να οδηγήσει σε περιορισμό της κυκλοφορίας στα σύνορα της ΕΕ και περιορισμούς των ταξιδιών ανάμεσα στα κράτη μέλη.

Περισσότερες πληροφορίες:

Οι ανακοινώσεις της επιτροπής για την ασφάλεια της υγείας της ΕΕ και οι αρχές έγκαιρης προειδοποίησης και αντίδρασης στα κράτη μέλη διατίθενται στ η δικτυακή σελίδα της ΓΔ Υγείας και Καταναλωτών:

http :// ec . europa . eu / health / ph _ threats / com / Influenza / novelflu _ el . htm

MEMO/09/362

MEMO/09/363


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website