Navigation path

Left navigation

Additional tools

Internetna domena „.eu“ bo na voljo tudi v cirilici in grški abecedi

European Commission - IP/09/1044   26/06/2009

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK BG RO

IP/09/ 1044

Bruselj, 26. junija 2009

Internetna domena „.eu“ bo na voljo tudi v cirilici in grški abecedi

Govorcem bolgarščine in grščine bodo kmalu na voljo spletne strani .eu v njihovih jezikih. Evropska komisija je danes sprejela nova pravila EU, s katerimi bo internetnim uporabnikom in podjetjem omogočila, da registrirajo domenska imena pod domeno .eu z uporabo znakov vseh 23 uradnih jezikov Evropske unije, vključno s cirilico in grško pisavo. To pomeni, da bo domena .eu pozneje letos na voljo v abecedah, ki jih uporabljajo Bolgari, Grki in Ciprčani, ter posebnih znakih, ki se uporabljajo v drugih jezikih. Do zdaj so Čehi lahko uporabljali le 27 od 42 znakov, Litovci pa 23 od 32. V novem poročilu Komisije o razvoju evropske domene najvišje ravni, ki je bilo objavljeno danes, je navedeno, da se je v letih 2007 in 2008 število registriranih domenskih imen (trenutno okoli 3 milijone) povečalo za 11 %.

„Tri leta po uvedbi je domena .eu postala cenjena možnost za rastoče število podjetij in državljanov, ki želi jo izbrati evropsko spletno identiteto. Z izbiro domene .eu podjetja na preprost način pokažejo, da imajo sedež v eni od 27 držav EU in da zanje veljajo visoki standardi zakonodaje EU, zlasti glede varstva podatkov, predpisov na področju varstva potrošnikov ali ureditve finančnega trga,“ je povedala Viviane Reding, komisarka za informacijsko družbo in medije. „Torej je samoumevno dovoliti, da so domenska imena, ki jih izbirajo Evropejci, tako različna kot je Evropa sama. Zato smo se odločili, da mora biti domena .eu na voljo v vseh abecedah, ki se uporabljajo v državah članicah, in omogočili uporabo vseh znakov, ki se uporabljajo v 23 uradnih jezikih Evropske unije.“

Evropska komisija je danes spremenila pravila za .eu, da bodo internetni uporabniki lahko registrirali domenska imena .eu z uporabo različnih abeced, npr. cirilice ali grške abecede.

Trenutno lahko domenska imena, ki so registrirana pod domeno najvišje ravni .eu, vsebujejo le znake „a“ do „z“, številke „0“ do „9“ in „-“. V prihodnosti bo mogoče pod domeno „.eu“ registrirati imena z uporabo znakov, kot so „à“, „ą“, „ä“, „ψ“ ali „д“. Državljani in podjetja EU bodo lahko registrirali domenska imena v nelatinskih pisavah, kar je bistveno za jezike, kot sta grščina in bolgarščina. Trenutno ima Bolgarija eno izmed najnižjih števil registriranih domenskih imen .eu, in sicer 9 578 (glej prilogo).

Pričakuje se, da bodo nova pravila še povečala privlačnost evropske domene najvišje ravni. Za registracijo domenskega imena .eu morajo imeti uporabniki spleta sedež v eni izmed 27 držav članic EU.

Evropska komisija je danes objavila nove številke, ki kažejo, da se priljubljenost domene .eu tri leta po uvedbi še vedno povečuje. Število registriranih domenskih imen .eu se je v letih 2007 in 2008 povečalo za 11 %. K temu je pripomogel padec cen za registracijo z 10 EUR na 5 EUR leta 2007 in na 4 EUR leta 2008. Število registracij domene .eu se posebno hitro povečuje v Vzhodni Evropi, in sicer se je med letoma 2006 in 2008 povečalo za 149 % na Poljskem in 142 % v Litvi.

Domena .eu je postala četrta najbolj priljubljena domena najvišje ravni z državno kodo, pred njo so le domene .de (Nemčija), .uk (Združeno kraljestvo) in .nl (Nizozemska). .eu je deveta najpogosteje uporabljena domena na svetu. Uradna stran švedskega predsedstva EU je prvič na voljo pod domenskim imenom „eu“: www.se2009.eu .

Ozadje

Javna podpora domeni .eu se je od uvedbe za vse državljane EU in organizacije s sedežem v EU, ki je bila aprila 2006 ( IP/06/476 ), povečala. Do prve obletnice je bilo registriranih 2,5 milijona domenskih imen ( IP/07/483 ), leta 2007 pa se je to število povečalo za nadaljnjih 300 000 domenskih imen ( IP/08/530 ; IP/09/536 ).

Z domeno .eu upravlja EURid , ki je neodvisna neprofitna organizacija. EURid se pripravlja na uradno uvedbo internacionaliziranih domenskih imen pod .eu.

Današnje poročilo o napredku domene .eu je na voljo na:

http://ec.europa.eu/information_society/policy/doteu/

MEMO/08/218

http://www.eurid.eu/

Zadnji statistični podatki o domeni .eu so na voljo na: http://status.eurid.eu/

Annex

Ten largest top level domains by number of registered domain names (as of march 2009)

TLD

Number of
registered domains

.com

79   439   607

.cn

13   854   687

.de

12   652   025

.net

12   099   536

.org

7   472   142

.uk

7   382   123

.info

5   137   681

.nl

3   285   095

.eu (*)

3   049   034

.biz

2   025   576

Source: http://domainsinfo.fr/ .

(*) The number of registrations for .eu is updated daily on: http://www.eurid.eu/en/about/facts-figures/statistics .

Number of .eu domains by country of residence of registrants (as of March 2009)

Country

Number of .eu domains
March 2009

Austria

74   767

Belgium

92   404

Bulgaria

9   578

Cyprus

53   051

Czech Republic

82   020

Denmark

45   167

Estonia

8   179

Finland

14   876

France

251   744

Germany

930   467

Greece

25   169

Hungary

29   148

Ireland

59   612

Italy

166   454

Latvia

7   166

Lithuania

9   416

Luxembourg

27   256

Malta

2   916

Netherlands

415   474

Poland

176   328

Portugal

11   789

Romania

20   204

Slovakia

18   609

Slovenia

6   385

Spain

70   390

Sweden

81   979

United Kingdom

377   820

Source: EURid.

Growth of .eu domains 2006-2008 by country of residence of registrants

Country

Growth of .eu domains
2006-2008*

Austria

+27  %

Belgium

+23  %

Bulgaria**

+58  %

Cyprus

-41  %

Czech Republic

+65  %

Denmark

+18  %

Estonia

+43  %

Finland

+57  %

France

+56  %

Germany

+19  %

Greece

+44  %

Hungary

+32  %

Ireland

+94  %

Italy

+14  %

Latvia

0  %

Lithuania

+142  %

Luxembourg

+95  %

Malta

-85  %

Netherlands

+36  %

Poland

+149  %

Portugal

-2  %

Romania**

+40  %

Slovakia

+74  %

Slovenia

+71  %

Spain

+33  %

Sweden

-10  %

United Kingdom

-14  %

EU

+22  %

*from 31.12.2006 to 31.12.2008.

** Figures for Bulgaria and Romania refer to 2007-2008, since registration of ‘.eu’ domains started after their accession to the EU on 1 January 2007.

Source: EURid.

.eu registrations per country (as of 23 June 2009)



Source: EURid

.eu registrations by month (as of 23 June 2009)



Source EURid


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website