Domena internetowa „.eu” będzie dostępna również w cyrylicy i alfabecie greckim

IP/09/ 1044

Bruksela, dnia 26 czerwca 2009 r.

Domena internetowa „.eu” będzie dostępna również w cyrylicy i alfabecie greckim

Osoby posługujące się językami bułgarskim i greckim będą wkrótce mogły zakładać strony internetowe z rozszerzeniem .eu w swych własnych językach. Komisja Europejska przyjęła dziś nowe zasady umożliwiające internautom i przedsiębiorstwom rejestrację nazw domen .eu przy użyciu liter wszystkich 23 języków urzędowych Unii Europejskiej, teraz również cyrylicy i alfabetu greckiego. Oznacza to, iż jeszcze w tym roku domena .eu będzie dostępna w alfabetach używanych przez Bułgarów, Greków i Cypryjczyków oraz ze specjalnymi znakami używanymi w innych językach. Do tej pory Czesi mogli używać jedynie 27 z 42 liter swego alfabetu, a Litwini 23 z 32 liter. Jak wynika z opublikowanego dziś sprawozdania Komisji na temat rozwoju europejskiej domeny najwyższego poziomu, liczba nazw zarejestrowanych w domenie .eu (obecnie około 3 milionów) wzrosła o 11% zarówno w roku 2007, jak i w 2008.

„W ciągu trzech lat od uruchomienia domena .eu stała się cenną opcją dla coraz większej liczby przedsiębiorstw i obywateli, którzy chcą wybrać europejską tożsamość w Internecie . Wybranie domeny .eu to dla europejskich przedsiębiorstw prosty sposób, by pokazać, iż mają siedzibę w jednym z 27 krajów UE i podlegają wysokim standardom prawodawstwa UE, zwłaszcza w zakresie ochrony danych, praw konsumentów oraz rozporządzeń UE dotyczących rynków finansowych” powiedziała komisarz ds. społeczeństwa informacyjnego i mediów, Viviane Reding. „ Jest więc rzeczą naturalną, że nazwy domen wybierane przez Europejczyków mogą być tak zróżnicowane jak sama Europa. Dlatego właśnie zdecydowaliśmy, iż domena .eu powinna być dostępna we wszystkich alfabetach używanych w państwach członkowskich i dopuszczać wszystkie litery stosowane w 23 językach urzędowych Unii Europejskiej. ”

Komisja Europejska zmieniła dziś zasady dotyczące domeny .eu, tak by internauci mogli w niej rejestrować nazwy w różnych alfabetach, takich jak cyrylica czy alfabet grecki.

Dotąd nazwy zarejestrowane w domenie najwyższego poziomu .eu mogły zawierać jedynie litery od „a” do „z”, cyfry od „0” do „9” i „-”. W przyszłości w domenie .eu można będzie rejestrować nazwy zawierające litery takie jak „à”, „ą”, „ä”, „ψ” lub „д”. Przedsiębiorstwa i obywatele UE będą mogli rejestrować nazwy domen w alfabetach innych niż łaciński, co jest niezwykle ważne dla języków takich jak grecki i bułgarski. Bułgaria ma obecnie jedną z najniższych liczb zarejestrowanych domen .eu, mianowicie 9 578 (zob. załącznik).

Oczekuje się, iż nowe zasady jeszcze bardziej przyczynią się do zwiększenia atrakcyjności europejskiej nazwy domeny najwyższego poziomu. By móc zarejestrować się w domenie .eu, użytkownicy Internetu muszą mieć siedzibę w jednym z 27 państw członkowskich.

Nowe liczby opublikowane dziś przez Komisję Europejską świadczą o tym, iż trzy lata po jej uruchomieniu popularność domeny .eu nadal rośnie. Liczba nazw zarejestrowanych w domenie .eu wzrosła o 11% zarówno w roku 2007, jak i w 2008. Przyczynił się do tego spadek kosztu rejestracji z 10 € do 5 € w 2007 r. a następnie do 4 € w 2008 r. Domena .eu rozwija się szczególnie szybko w Europie Wschodniej; w Polsce od 2006 do 2008 r. liczba domen wzrosła o 149%, a na Litwie o 142%.

Domena .eu stała się czwartą pod względem popularności krajową domeną najwyższego poziomu w Europie, ustępując jedynie domenom .de (Niemcy), .uk (Zjednoczone Królestwo) i .nl (Holandia). Obecnie jest dziewiątą pod względem popularności domeną na świecie. Po raz pierwszy również oficjalna strona internetowa szwedzkiej prezydencji UE znajduje się w domenie „.eu”: www.se2009.eu .

Informacje ogólne

Od czasu otwarcia domeny .eu dla wszystkich mieszkańców UE i organizacji mających siedzibę w UE w kwietniu 2006 r. ( IP/06/476 ), zyskała ona dużą popularność. Podczas pierwszego roku istnienia domeny zarejestrowano w niej 2,5 mln nazw domen ( IP/07/483 ), a w 2007 r. dodano następne 300 tys. ( IP/08/530 , IP/09/536 ).

Zarządzanie domeną .eu powierzono EURid , niezależnej organizacji nienastawionej na zysk. EURid przygotowuje się obecnie do oficjalnego uruchomienia umiędzynarodowionych nazw domen w .eu.

Dzisiejsze sprawozdanie okresowe na temat domeny .eu jest dostępne na stronie internetowej:

http://ec.europa.eu/information_society/policy/doteu/

MEMO/08/218

http://www.eurid.eu/

Najnowsze statystyki na temat domeny .eu: http://status.eurid.eu/

Annex

Ten largest top level domains by number of registered domain names (as of march 2009)

Source: http://domainsinfo.fr/ .

(*) The number of registrations for .eu is updated daily on: http://www.eurid.eu/en/about/facts-figures/statistics .

Number of .eu domains by country of residence of registrants (as of March 2009)

Source: EURid.

Growth of .eu domains 2006-2008 by country of residence of registrants

*from 31.12.2006 to 31.12.2008.

** Figures for Bulgaria and Romania refer to 2007-2008, since registration of ‘.eu’ domains started after their accession to the EU on 1 January 2007.

Source: EURid.

.eu registrations per country (as of 23 June 2009)

Source: EURid

.eu registrations by month (as of 23 June 2009)

Source EURid