Navigation path

Left navigation

Additional tools

Cambio climático: La Comisión se muestra satisfecha ante los nuevos avances hacia la realización del objetivo de Kioto de la UE

European Commission - IP/08/965   18/06/2008

Other available languages: EN FR DE DA NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

IP/08/965

Bruselas, 18 de junio de 2008

Cambio climático: La Comisión se muestra satisfecha ante los nuevos avances hacia la realización del objetivo de Kioto de la UE

El Comisario Europeo de Medio Ambiente, Stavros Dimas, ha mostrado hoy su satisfacción por los avances realizados en 2006 en muchos Estados miembros para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero. El inventario de emisiones elaborado por la Agencia Europea de Medio Ambiente respecto a 2006, que es el año más reciente del que se dispone de datos completos, pone de manifiesto que en la EU-15, las emisiones se redujeron un 0,8 % desde 2005, lo que supone una disminución del 2,7 % respecto al año de referencia (1990 en la mayoría de los casos). Por consiguiente, la EU-15 está bien encauzada hacia la consecución de la meta que debe alcanzar en virtud del Protocolo de Kioto de mantener entre 2008 y 2012 sus emisiones medias en un 8 %, como mínimo, por debajo de los niveles registrados en el año de referencia.

El Comisario Dimas ha dicho lo siguiente: «Las recientes reducciones de las emisiones en la EU-15 son alentadoras. No obstante, la aplicación puntual y completa de las políticas y medidas adoptadas o previstas sigue siendo fundamental. Los Estados miembros tienen que seguir acelerando esfuerzos para limitar o reducir sus emisiones».

Y añadió: «El aumento de las emisiones en la mayor parte de los países de la EU-12 supone un obstáculo. Esos países tienen que tener presente que no pueden contar con los éxitos del pasado. Nuestras metas de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero después de 2012 tienen que cumplirlas todos los países de la EU-27 juntos, y todos ellos tendrán que realizar esfuerzos constantes».

Nueva disociación entre emisiones y crecimiento económico

La reducción del 0,8 % en las emisiones de la EU-15 entre 2005 y 2006 no fue óbice para que se produjera, al mismo tiempo, un aumento del PIB del 2,8 % en ese mismo período, lo cual demuestra que la UE ha conseguido disociar de nuevo emisiones y crecimiento económico. Esa reducción (que equivale a 34,9 millones de toneladas equivalentes de CO2) se debió, principalmente, a temperaturas más cálidas, a una menor producción de ácido nítrico, responsable de la emisión de óxido nitroso, que es un gas de efecto invernadero, y a la introducción de nuevas técnicas para reducir la emisión de ese gas en la producción de ácido adípico.

En ese período, las emisiones de la EU-27 se redujeron un 0,3 %, situándose un 10,8 % por debajo de los niveles del año de referencia, que en algunos Estados miembros no es 1990, y un 7,7 % por debajo del año 1990 en sí. Esa disminución, igual a 14 millones de toneladas equivalentes de CO2, puede atribuirse a la menor producción de ácido nítrico, al descenso de las emisiones en la producción de sustancias químicas en Francia y Hungría, y a un uso menos frecuente en general de combustibles líquidos y gaseosos en las viviendas.

Siguen aumentando las emisiones del transporte

En cuanto a la evolución registrada en la EU-15, las cifras de 2006 confirman la reducción constante de las emisiones de la agricultura y el sector de los residuos. En los últimos años se han estabilizado las emisiones de las industrias energéticas, mientras que las de las industrias manufactureras registran una leve disminución. Las emisiones del transporte, sin embargo, no han dejado de aumentar y son especialmente preocupantes.

La evolución en la EU-27 es similar a la de la EU-15, salvo por lo que se refiere a los procesos industriales, donde las emisiones han experimentado un ligero aumento.

Los datos fueron recabados por la Agencia Europea de Medio Ambiente y se presentaron ante la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC).

Para más información:

Comunicado de prensa de la Agencia Europea de Medio Ambiente

http://www.eea.europa.eu/highlights.

Informe de la AEMA sobre el inventario de gases de efecto invernadero 1990-2006

http://reports.eea.europa.eu/technical_report_2008_6/en.

Sito Internet de la Comisión Europea sobre cambio climático

http://ec.europa.eu/environment/climat/home_en.htm.

Anexo

Emisiones de gases de efecto invernadero en equivalentes de CO2 (excluidos los sumideros de carbono) en comparación con las metas del Protocolo de Kioto para 2008–2012

Fuente: Comisión Europea, sobre la base de información de la Agencia Europea de Medio Ambiente.

ESTADO MIEMBRO
1990
Año de referencia del Protocolo de Kioto1)
2006
Cambio 2005–2006
Cambio 2005–2006
Cambio 1990-2006
Cambio año de referencia–2006
Metas para 2008–12 del Protocolo de Kioto y «reparto de la carga de la UE»
(millones de toneladas)
(millones de toneladas)
(millones de toneladas)
(millones de toneladas)
( %)
( %)
( %)
( %)
Austria
79,2
79,0
91,1
-2,2
-2,3 %
15,1 %
15,2 %
-13,0 %
Bélgica
144,5
145,7
137,0
-5,4
-3,8 %
-5,2 %
-6,0 %
-7,5 %
Bulgaria
116,7
132,6
71,3
0,8
1,2 %
-38,9 %
-46,2 %
-8,0 %
Chipre
6,0
6,0
10,0
0,2
1,6 %
66,0 %
No aplicable
No aplicable
República Checa
194,2
194,2
148,2
2,5
1,7 %
-23,7 %
-23,7 %
-8,0 %
Dinamarca
69,0
69,3
70,5
6,9
10,9 %
2,1 %
1,7 %
-21,0 %
Estonia
41,6
42,6
18,9
-0,4
-2,3 %
-54,6 %
-55,7 %
-8,0 %
EU-15
4 243,8
4 265,5
4 151,1
-34,9
-0,8 %
-2,2 %
-2,7 %
-8,0 %
Finlandia
70,9
71,0
80,3
11,3
16,3 %
13,2 %
13,1 %
0,0 %
Francia
563,3
563,9
541,3
-13,8
-2,5 %
-3,9 %
-4,0 %
0,0 %
Alemania
1 227,7
1 232,4
1 004,8
-0,2
0,0 %
-18,2 %
-18,5 %
-21,0 %
Grecia
104,6
107,0
133,1
-0,7
-0,5 %
27,3 %
24,4 %
25,0 %
Hungría
98,2
115,4
78,6
-1,6
-2,0 %
-20,0 %
-31,9 %
-6,0 %
Irlanda
55,5
55,6
69,8
-0,6
-0,8 %
25,6 %
25,5 %
13,0 %
Italia
516,9
516,9
567,9
-10,0
-1,7 %
9,9 %
9,9 %
-6,5 %
Letonia
26,5
25,9
11,6
0,5
4,4 %
-56,1 %
-55,1 %
-8,0 %
Lituania
49,4
49,4
23,2
0,5
2,4 %
-53,0 %
-53,0 %
-8,0 %
Luxemburgo
13,2
13,2
13,3
0,03
0,2 %
1,0 %
1,2 %
-28,0 %
Malta
2,2
2,2
3,2
-0,01
-0,3 %
45,0 %
No aplicable
No aplicable
Países Bajos
211,7
213,0
207,5
-4,3
-2,0 %
-2,0 %
-2,6 %
-6,0 %
Polonia
453,6
563,4
400,5
14,1
3,7 %
-11,7 %
-28,9 %
-6,0 %
Portugal
59,1
60,1
83,2
-4,2
-4,8 %
40,7 %
38,3 %
27,0 %
Rumanía
247,7
278,2
156,7
4,7
3,1 %
-36,7 %
-43,7 %
-8,0 %
Eslovaquia
73,7
72,1
48,9
-0,4
-0,9 %
-33,6 %
-32,1 %
-8,0 %
Eslovenia
18,6
20,4
20,6
0,1
0,6 %
10,8 %
1,2 %
-8,0 %
España
287,7
289,8
433,3
-7,5
-1,7 %
50,6 %
49,5 %
15,0 %
Suecia
72,0
72,2
65,7
-1,2
-1,7 %
-8,7 %
-8,9 %
4,0 %
Reino Unido
768,5
776,3
652,3
-3,0
-0,5 %
-15,1 %
-16,0 %
-12,5 %
EU-27
5 572,2
No aplicable
5 142,8
-14,0
-0,3 %
-7,7 %
No aplicable
No aplicable


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website