IP/08/787
Brüssel, den 23 Mai 2008
Hierzu erklärte EU-Umweltkommissar Stavros Dimas: „Der Emissionshandel zeigt Wirkung. Aus Studien geht hervor, dass die Emissionen ohne das EU-EHS wesentlich höher gewesen wären. Der geringfügige Emissionsanstieg im letzten Jahr unterstreicht aber die Notwendigkeit, für den im Januar angelaufenen zweiten Handelszeitraum eine strenge Emissionsobergrenze festzusetzen. Dies hilft Europa dabei, den Klimawandel wirksam zu bekämpfen und die im Kyoto-Protokoll festgelegten Emissionsziele zu erreichen."
Ende des ersten und Beginn des zweiten Handelszeitraums
Der erste EU-EHS-Handelszeitraum war eine „Lernphase“; er begann mit der Einführung der Regelung am 1. Januar 2005 und endete am 31. Dezember 2007. Der zweite Handelszeitraum begann am 1. Januar 2008 und läuft über fünf Jahre bis 2012, was mit dem Zeitraum zusammenfällt, innerhalb dessen die EU-Mitgliedstaaten und andere Industrieländer die für sie geltenden Ziele des Kyoto-Protokolls zur Eindämmung der Treibhausgasemissionen erreichen müssen.
Berichtsvorschriften
Nach den Bestimmungen für das EU-EHS müssen die teilnehmenden Betriebe ihre geprüften Emissionswerte den Registern der jeweiligen Mitgliedstaaten melden, die sie ihrerseits an die unabhängige Transaktionsprotokolleinrichtung der Gemeinschaft (CITL) weiterleiten. Die Daten für 2007 wurden am 2. April 2008 im CITL der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Seit dem 15. Mai gibt das CITL auch Aufschluss darüber, inwieweit die Betriebe der Verpflichtung nachgekommen sind, Emissionsrechte im Umfang der im Vorjahr geprüften Emissionen abzugeben.
Die Daten für 2007
Nach den Informationen, die von den nationalen Registern beim CITL[1] eingingen, beliefen sich die geprüften Emissionen aus EU-EHS-Anlagen in der EU-25[2] (mit Ausnahme von Malta) auf insgesamt 2,050 Mrd. Tonnen CO2, das ist 0,8 % mehr als die im Jahr 2006 festgestellte Menge von 2,034 Mrd. Tonnen. Unter Berücksichtigung der Neuzugänge und der Stilllegungen, wodurch sich ein Nettozugang von 581 Anlagen zu der Regelung ergab, betrug der Emissionsanstieg im letzten Jahr jedoch insgesamt nur 0,68 %.
68 der 11 186 Anlagen, die letztes Jahr an der Regelung teilnahmen, haben bis zum Stichtag am 1. Mai 2008 nicht genügend Emissionsrechte abgegeben, um ihre Emissionen von 2007 abzudecken. Hierbei handelt es sich jedoch zumeist um kleine Anlagen, auf die zusammengenommen weniger als 0,08 % aller zugeteilten Emissionsrechte entfallen. Die Kommission wird im Juni zu jedem Mitgliedstaat Berichte über die Einhaltung der Regelung in den einzelnen Anlagen vorlegen.
|
Zertifikate im Zeitraum 2005-2006, geprüfte Emissionen
und Einhaltung des EU-Emissionshandelssystems 2007
ausgenommen BU, RO und MT (1) |
|||||||
|
(CITL-Daten vom 8. Mai 2008)
|
|||||||
|
MS
|
Geprüfte Emissionen (2)
|
Jährliche Zuteilungen Durchschnitt
2005-2007 (3) |
Anzahl der Anlagen
|
||||
|
2.005
|
2.006
|
2.007
|
2005 (4)
|
2006 (5)
|
2007 (6)
|
||
|
AT
|
33.372.826
|
32.382.804
|
31.751.165
|
32.900.512
|
199
|
197
|
210
|
|
BE
|
55.363.223
|
54.775.314
|
52.795.318
|
62.114.734
|
309
|
309
|
309
|
|
CY
|
5.078.877
|
5.259.273
|
5.396.164
|
5.701.075
|
13
|
13
|
13
|
|
CZ
|
82.454.618
|
83.624.953
|
87.834.758
|
97.267.991
|
395
|
405
|
406
|
|
DE
|
474.990.760
|
478.016.581
|
487.004.055
|
498.390.019
|
1.842
|
1.851
|
1.915
|
|
DK
|
26.475.718
|
34.199.588
|
29.407.355
|
33.499.530
|
380
|
388
|
383
|
|
EE
|
12.621.817
|
12.109.278
|
15.329.931
|
18.953.000
|
43
|
47
|
47
|
|
ES
|
183.626.981
|
179.711.225
|
186.495.894
|
178.838.295
|
800
|
944
|
1.052
|
|
FI
|
33.099.625
|
44.621.411
|
42.541.327
|
45.499.284
|
578
|
589
|
607
|
|
FR
|
131.263.787
|
126.979.048
|
126.634.806
|
154.909.186
|
1.084
|
1.089
|
1.094
|
|
GR
|
71.267.736
|
69.965.145
|
72.717.006
|
74.400.198
|
140
|
152
|
153
|
|
HU
|
26.161.627
|
25.845.891
|
26.835.478
|
31.660.904
|
229
|
239
|
245
|
|
IE
|
22.441.000
|
21.705.328
|
21.246.117
|
22.320.000
|
109
|
114
|
113
|
|
IT
|
225.989.357
|
227.439.408
|
226.368.773
|
223.070.435
|
943
|
996
|
1.009
|
|
LT
|
6.603.869
|
6.516.911
|
5.998.744
|
12.265.395
|
93
|
99
|
101
|
|
LU
|
2.603.349
|
2.712.972
|
2.567.231
|
3.358.323
|
15
|
15
|
15
|
|
LV
|
2.854.481
|
2.940.680
|
2.849.203
|
4.560.191
|
93
|
101
|
93
|
|
NL
|
80.351.288
|
76.701.184
|
79.874.658
|
88.942.336
|
210
|
211
|
213
|
|
PL
|
203.149.562
|
209.616.285
|
209.601.993
|
237.838.568
|
817
|
817
|
869
|
|
PT
|
36.425.915
|
33.083.871
|
31.183.076
|
38.161.413
|
243
|
254
|
260
|
|
SE
|
19.381.623
|
19.884.147
|
15.348.209
|
23.209.832
|
705
|
730
|
755
|
|
SI
|
8.720.548
|
8.842.181
|
9.048.633
|
8.743.680
|
98
|
98
|
98
|
|
SK
|
25.231.767
|
25.543.239
|
24.516.830
|
30.489.902
|
175
|
173
|
169
|
|
UK
|
242.513.099
|
251.159.840
|
256.581.160
|
224.831.370
|
769
|
774
|
1.057
|
|
Insgesamt
|
2.012.043.453
|
2.033.636.557
|
2.049.927.884
|
2.151.926.173
|
10.282
|
10.605
|
11.186
|
|
|
(1) Bulgarien, Rumänien und Malta sind in der Tabelle nicht
berücksichtigt, um einen angemessenen Vergleich zwischen den einzelnen
Jahren zu ermöglichen. Malta muss die geprüften Emissionen für
2007 noch übermitteln; Bulgarien und Rumänien nehmen erst seit 2007
am EU-EHS teil. 2007 beliefen sich die geprüften Emissionen in
Rumänien auf 69 604 599 Tonnen; für Bulgarien liegen noch keine
geprüften Emissionsdaten vor.
|
||||||
|
|
(2) Geprüfte Emissionen für alle Anlagen mit offenem oder
geschlossenem Konto im Transaktionsprotokoll (CITL) per 8. Mai 2008 (d. h.
einschließlich Neuzugänge und stillgelegte Anlagen). Da das CITL
ständig mit neuen Daten (einschließlich Berichtigungen geprüfter
Emissionsdaten, Neuzugängen und Stilllegungen) gespeist wird, weisen die
Aufstellungen nach dem 8. Mai 2008 möglicherweise ein anderes Ergebnis
aus.
|
||||||
|
|
(3) 2005-2007 Jahresdurchschnitt der Zertifikate für Anlagen mit
offenen oder abgeschlossenen Konten zuzüglich durchschnittlicher
jährlicher Zuteilungen zur Versteigerung und als Reserve für
Neuzugänge.
|
||||||
|
|
(4) Anzahl der Anlagen mit offenen oder abgeschlossenen Konten im CITL per
1. Mai 2006 (bei Mitgliedstaaten, die zum Stichtag über kein
betriebsbereites Register verfügen, entspricht die unterstrichene Zahl der
Zahl der Anlagen, die bis 1. Mai 2007 geprüfte Emissionswerte vorgelegt
haben.
|
||||||
|
|
(5) Anzahl der Anlagen mit offenen oder abgeschlossenen Konten im CITL per
1. Mai 2007 (das Register Maltas ist betriebsbereit, verfügt aber noch
nicht über offene Konten).
|
||||||
|
|
(6) Anzahl der Anlagen mit offenen oder abgeschlossenen Konten im CITL per
8. Mai 2008.
|
||||||
[1] Beim CITL gehen regelmäßig neue Informationen ein (so z. B. verspätet übermittelte Angaben zu den geprüften Emissionen bzw. Angaben zu Neuzugängen und Stilllegungen), so dass die Zahlen zu einem späteren Zeitpunkt von der Aufstellung im Anhang abweichen können.
[2] In Malta sind bei der Übermittlung der Emissionsdaten für 2007 Verzögerungen aufgetreten. Die Daten beziehen sich auf die EU-25, weil Bulgarien und Rumänien erst 2007 der EU beigetreten sind und deshalb 2006 am EU-EHS noch nicht teilgenommen haben.