Navigation path

Left navigation

Additional tools

14 filmów współfinansowanych przez UE na tegorocznym Festiwalu Filmowym w Cannes

European Commission - IP/08/741   14/05/2008

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT SK SL BG RO

IP/08/741

Bruksela, 14 maja 2008 r.

14 filmów współfinansowanych przez UE na tegorocznym Festiwalu Filmowym w Cannes

Aż czternaście filmów, dofinansowanych łączną kwotą 900 tys. euro z unijnego programu MEDIA zakwalifikowało się do otwieranej dziś 61. edycji Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes. W dniu 19 maja w Cannes obchodzony będzie Dzień Europy, w czasie którego przewodniczący Komisji Europejskiej José Manuel Barroso, komisarz ds. mediów Viviane Reding oraz przewodniczący festiwalu Gilles Jacob zaproszą ministrów UE odpowiedzialnych za politykę audiowizualną do omówienia możliwości międzynarodowej współpracy w dziedzinie filmu, honorując szczególnie kunszt portugalskiego reżysera Manoela de Oliveiry. Patronem tegorocznego Dnia Europy jest rumuński reżyser Cristian Mungiu, zdobywca Złotej Palmy w roku 2007.

„Europa może być dumna z kulturowej różnorodności i atrakcyjności swojej produkcji filmowej”powiedział przewodniczący Komisji Europejskiej José Manuel Barroso. „To europejskie produkcje takie jak Niczego nie żałuję – Edith Piaf, Życie na podsłuchu, Zawsze piękna czy Kontrolerzy oglądane przez miliony widzów, dowodzą, że Europa jest naprawdę «zjednoczona w różnorodności»”.

Zdaniem Viviane Reding, europejskiej komisarz ds. społeczeństwa informacyjnego i mediów, „kino europejskie zasłużyło na swoje poczesne miejsce w programie festiwalu w Cannes 2008. Jednak twórcy filmów z Europy wciąż muszą się liczyć z ostrą konkurencją, tak na kontynencie, jak i na rynkach międzynarodowych. Dlatego dzień Europy w Cannes powinien posłużyć rozważeniu możliwości wypracowania globalnych partnerstw opartych na współpracy i wzajemności, służących intensywniejszemu upowszechnianiu koprodukcji i dystrybucji filmów.”

Przewodniczący Barroso otworzy 19 maja spotkanie ministrów pod wielojęzycznym hasłem: „Cinema, Dianying yan, Kino, Chalchitra, Cine: świat otwartej wymiany". Ministrowie, reżyserzy i przedstawiciele branży kinematograficznej będą mówili o metodach na ożywienie wymiany audiowizualnej łączącej kraje UE, oraz o wykorzystaniu nowych umów o współpracy i handlu między Unią a innymi rejonami świata. Omówią także metody, jakimi można pobudzić wspólne inicjatywy dystrybutorów, operatorów kin i szkół filmowych w Europie i poza nią.

Swój udział zapowiedziało już 12 ministrów, w szczególności obecni będą ministrowie z Francji, Niemiec, Węgier, Zjednoczonego Królestwa, Łotwy, Portugalii i Słowenii, a nawet z Chorwacji, która jako pierwszy kraj kandydujący do członkowstwa przystąpiła z początkiem tego roku do programu MEDIA (IP/08/450).

W dniu 19 maja przy bulwarze Croisette odbędzie się wieczorna projekcja filmu Douno, Faina, Fluvial (1930) dla uhonorowania portugalskiego reżysera Manoela de Oliveiry. „Czekam szczególnie na to wyjątkowe wydarzenie, jako że od dawna podziwiam kunszt Manoela de Oliveiry, a akcja filmu rozgrywa się w moich rodzinnych stronach” – zwierzył się przewodniczący Barroso.

Kontekst:

Filmy wspierane przez program MEDIA święciły już w tym roku triumfy na gali oscarowej: film Fałszerze (Die Fälscher) produkcji austriacko-niemieckiej zdobył nagrodę dla najlepszego filmu obcojęzycznego, a francuski Niczego nie żałuję – Edith Piaf (La Môme) – Oscara dla najlepszej aktorki i za charakteryzację. W programie ubiegłorocznego festiwalu w Cannes znalazło się 11 filmów dofinansowanych przez UE (IP/07/676).

Zobacz załącznik, zawierający więcej szczegółów o filmach dofinansowanych przez UE, które zostały zakwalifikowane do festiwalu w Cannes w 2008 r.

Dodatkowe informacje o programie MEDIA dostępne w internecie:

http://ec.europa.eu/avpolicy/media/

Strona festiwalu w Cannes:

http://www.festival-cannes.fr

Annex: The 14 EU-Funded Films at Cannes 2008

Official Competition:

Gomorra directed by Matteo Garrone (EU funding from MEDIA: €45,000) – A Neapolitan mafia drama based on a novel by Roberto Saviano.

Delta directed by Kornél Mundruczó (€100,000) – Mihail comes home for his father's funeral. He meets his sister for the first time and they fall in love.

La frontière de l'Aube directed by Philippe Garrel (€50,000) – A young photographer sees a vision of his ex-lover, an actress who committed suicide after he cut her out from his life and who has now come back to haunt him.

Le silence de Lorna directed by Luc and Jean-Pierre Dardenne (€202,500) – An Albanian woman marries a drug addict in order to obtain Belgian residency.

The Palermo Shooting directed by Wim Wenders (€50,000) – A German photographer decides to take a break in Palermo where he meets a young woman and her completely different way of life.

Special Screenings:

Sangue pazzo directed by Marco Tullio Giordana (€111,600) – Renowned actors of Fascist cinema, who were part of the Salò Republic, were accused of collaborating and torturing and shot by the Partisans after the country was liberated.

Entre Les Murs directed by Laurent Cantet (€30,000) – The story of a French teacher at a secondary school in a difficult area.

Un Certain Regard:

Tulpan directed by Sergey Dvortsevoy (€40,000) – Bulat has done military service in the Russian Navy and returns to the Kazakh step to become a shepherd. For that, he has to learn the shepherding trade and get married.

Directors' Fortnight:

Eldorado (aka Léa) directed by Bouli Lanners (€51,500) – Yvan grows a strange affection for Elie, an adolescent who breaks into his house, and decides to drive the teenager back to his parents.

Elève libre directed by Joachim Lafosse (€82,500) – Jonas' dreams of becoming a professional tennis player are dashed when he fails his exams. He turns to Pierre for support. Their paternal, master-student relationship gradually becomes a complex and ambiguous one of dependence and manipulation.

Salamandra directed by Pablo Aguero (€26,000) Six-year-old Inti has been living with his grandmother when Alba returns to drag him away on a crazy trip to a legendary valley in Patagonia.

Les Bureaux de Dieu directed by Claire Simon (€16,000) – Day-to-day functioning of the family planning centre where women come to inform themselves about a choice they have or want to make.

International Critics' Week:

Better Things directed by Duane Hopkins (€90,500) – A group of young people grow up together in a rural community in the Cotswolds, experiencing sexual awakening, boredom, and drug use.

Home directed by Ursula Meïer (€50,000) – The story of a handful of people gradually cut off and disconnected from the world, who end up shutting themselves in.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website