Navigation path

Left navigation

Additional tools

Kanuose bus parodyta 14 ES finansuotų filmų

European Commission - IP/08/741   14/05/2008

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LV MT PL SK SL BG RO

IP/08/741

Briuselis, 2008 m. gegužės 14 d.

Kanuose bus parodyta 14 ES finansuotų filmų

Į šiandien prasidedantį 61-ąjį tarptautinį Kanų kino festivalį atrinkta 14 filmų, kuriems pagal Europos Sąjungos programą MEDIA skirta iš viso daugiau kaip 900 000 EUR. Europos filmų reikšmė bus pažymėta gegužės 19 d. – Europos dieną Kanuose, kurią Europos Komisijos Pirmininkas José Manuelis Barroso, už žiniasklaidą atsakinga Europos Komisijos narė Viviane Reding ir festivalio prezidentas Gillesas Jacobas pakvies už audiovizualinę politiką atsakingus ES ministrus aptarti tarptautinio bendradarbiavimo kino srityje ir pagerbti portugalų režisieriaus Manoelio de Oliveiros. Šių metų Europos dienos globėjas bus 2007 m. „Auksinės palmės šakelės“ laimėtojas rumunų režisierius Cristianas Mungiu.

„Europa gali didžiuotis savo dinamiško kino kultūrine įvairove ir tuo, kad jis įdomus pasauliui, – kalbėjo Europos Komisijos Pirmininkas José Manuel Barroso. – Europos filmai, tokie kaip „Edita Piaf. Rožinis gyvenimas“ („La Môme“), „Kitų gyvenimai“ („Das Leben der Anderen“), „Nakties gražuolė“ („Belle Toujours“) ir „Kontrolieriai“ („Kontroll“) buvo įvertinti tarptautiniuose kino festivaliuose, o juos pamatė milijonai žmonių. Šiais filmais visame pasaulyje parodyta Europos esmė – „Vienybė įvairovėje“.“

Europos filmai pagrįstai užima svarbią vietą 2008 m. Kanų kino festivalio programoje, – teigė už informacinę visuomenę ir žiniasklaidą atsakinga Europos Komisijos narė Viviane Reding. – Tačiau Europos kino kūrėjams vis dar tenka spręsti nemenkus uždavinius Europoje ir tarptautinėse rinkose. Todėl Europos dieną Kanuose mes ieškosime būdų kurti bendradarbiavimu ir savitarpiškumu grindžiamas pasaulines partnerystes, kad būtų aktyviau skatinamas bendras filmų kūrimas ir platinimas.“

Gegužės 19 d., kurios daugiakalbis šūkis – „Cinema, Dianying yan, Kino, Chalchitra, Cine: kuriant mainų pasaulį“, ministrų susitikimą pradės Komisijos Pirmininkas J. M. Barroso. Ministrai, kino kūrėjai ir kino verslo atstovai aptars, kaip suaktyvinti ES valstybių audiovizualinius mainus ir pasinaudoti naujais ES ir kitų pasaulio regionų bendradarbiavimo ir prekybos susitarimais. Jie taip pat ieškos būdų, kaip paskatinti Europos ir kitų valstybių kino platintojų, kinoteatrų savininkų ir mokymo centrų bendras iniciatyvas.

12 ministrų, (t. y. Prancūzijos, Jungtinės Karalystės, Latvijos, Portugalijos, Slovėnijos, Vengrijos ir Vokietijos ministrai) jau patvirtino dalyvausią susitikime. Į jį kultūros ministrą atsiųs ir Kroatija, šiais metais tapusi pirmąja šalimi kandidate, prisijungusia prie programos MEDIA (IP/08/450).

Gegužės 19 d. vakarą pagerbiant portugalų režisierių Manoelį de Oliveirą La Croisette aveniu bus parodytas filmas „Douro, Faina, Fluvial“ (1930). „Aš laukiu šio ypatingo kultūros įvykio, nes visada žavėjausi Manoelio de Oliveiros kūryba, o filmas sukurtas regionuose, kuriuose prabėgo mano vaikystė“, – sakė Europos Komisijos pirmininkas J. M. Barroso.

Bendroji informacija:

Pagal programą MEDIA paremti filmai šiemet jau triumfavo „Oskarų“ teikimo ceremonijoje: Austrijos ir Vokietijos „Klastotojai“ („Die Fälscher“) buvo pripažintas geriausiu filmu užsienio kalba, o Prancūzijos „Edit Piaf. Rožinis gyvenimas“ gavo du apdovanojimus už geriausią moters vaidmenį ir geriausią grimą (IP/08/298). Praėjusių metų Kanų kino festivalyje buvo rodoma 11 ES remtų filmų (IP/07/676).

Trumpa informacija apie 2008 m. Kanų kino festivalyje rodomus ES finansuotus filmus pateikiama priede.

Daugiau informacijos apie ES programą MEDIA rasite adresu

http://ec.europa.eu/avpolicy/media/

Apie Kanų kino festivalį informacijos rasite

http://www.festival-cannes.fr

Annex: The 14 EU-Funded Films at Cannes 2008

Official Competition:

Gomorra directed by Matteo Garrone (EU funding from MEDIA: €45,000) – A Neapolitan mafia drama based on a novel by Roberto Saviano.

Delta directed by Kornél Mundruczó (€100,000) – Mihail comes home for his father's funeral. He meets his sister for the first time and they fall in love.

La frontière de l'Aube directed by Philippe Garrel (€50,000) – A young photographer sees a vision of his ex-lover, an actress who committed suicide after he cut her out from his life and who has now come back to haunt him.

Le silence de Lorna directed by Luc and Jean-Pierre Dardenne (€202,500) – An Albanian woman marries a drug addict in order to obtain Belgian residency.

The Palermo Shooting directed by Wim Wenders (€50,000) – A German photographer decides to take a break in Palermo where he meets a young woman and her completely different way of life.

Special Screenings:

Sangue pazzo directed by Marco Tullio Giordana (€111,600) – Renowned actors of Fascist cinema, who were part of the Salò Republic, were accused of collaborating and torturing and shot by the Partisans after the country was liberated.

Entre Les Murs directed by Laurent Cantet (€30,000) – The story of a French teacher at a secondary school in a difficult area.

Un Certain Regard:

Tulpan directed by Sergey Dvortsevoy (€40,000) – Bulat has done military service in the Russian Navy and returns to the Kazakh step to become a shepherd. For that, he has to learn the shepherding trade and get married.

Directors' Fortnight:

Eldorado (aka Léa) directed by Bouli Lanners (€51,500) – Yvan grows a strange affection for Elie, an adolescent who breaks into his house, and decides to drive the teenager back to his parents.

Elève libre directed by Joachim Lafosse (€82,500) – Jonas' dreams of becoming a professional tennis player are dashed when he fails his exams. He turns to Pierre for support. Their paternal, master-student relationship gradually becomes a complex and ambiguous one of dependence and manipulation.

Salamandra directed by Pablo Aguero (€26,000) Six-year-old Inti has been living with his grandmother when Alba returns to drag him away on a crazy trip to a legendary valley in Patagonia.

Les Bureaux de Dieu directed by Claire Simon (€16,000) – Day-to-day functioning of the family planning centre where women come to inform themselves about a choice they have or want to make.

International Critics' Week:

Better Things directed by Duane Hopkins (€90,500) – A group of young people grow up together in a rural community in the Cotswolds, experiencing sexual awakening, boredom, and drug use.

Home directed by Ursula Meïer (€50,000) – The story of a handful of people gradually cut off and disconnected from the world, who end up shutting themselves in.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website