Navigation path

Left navigation

Additional tools

IP/08/741

Брюксел, 14 май 2008 г.

14 филма, финансирани от ЕС, отиват в Кан

14 филма, за които съфинансирането от програмата MEDIA на Европейския съюз възлиза общо на над 900 000 EUR, бяха избрани и ще бъдат показани на 61-вия Международен филмов фестивал в Кан, който се открива днес. Тази голяма видимост за европейските филми ще бъде отбелязана на 19 май по време на Деня на Европа в Кан, където председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозо, комисарят на ЕС за медиите Вивиан Рединг и председателят на фестивала Жил Жакоб ще поканят министрите по аудиовизуалната политика на ЕС, за да обсъдят международното филмово сътрудничество и да отдадат специална почит на португалският режисьор Мануел де Оливейра. Денят на Европа тази година ще се проведе под патронажа на румънския кинорежисьор Кристиан Мунджиу, носител на наградата Златната палма през 2007 г.

Европа може да се гордее със своето културно разнообразие и общата привлекателност на своето жизнено кино“ каза Жозе Мануел Барозо, председател на Европейската комисия. Европейски продукции като La Môme, Das Leben der Anderen, Belle Toujours и Kontroll триумфираха на международните филмови фестивали и бяха гледани от милиони хора, разпространявайки по целия свят посланието, че Европа е за Единство в разнообразието“.

„Европейските филми с право са силно представени в програмата на Кан 2008 г.“, заяви Вивиан Рединг, европейски комисар за информационното общество и медиите. „При все това европейските кинорежисьори са все още изправени пред значителни предизвикателства в Европа и на международните пазари. Затова по време на Деня на Европа в Кан ще търсим начини за изграждането на международни партньорства въз основа на взаимноизгодно сътрудничество за по-активното насърчаване на ко-продукциите и разпространението на филми.“

Председателят Барозо ще открие срещата на министрите на 19 май под многоезичния надслов „Cinema, Dianying yan, Kino, Chalchitra, Cine: изграждане на свят на обмен“. Министри, филмови режисьори и участници във филмовата индустрия ще обсъждат как да направят по-интензивен аудиовизуалния обмен между страните от ЕС да се възползват от новите споразумения за сътрудничество и търговия между ЕС и други региони в света. Те ще търсят също така начини за стимулиране на съвместни инициативи между филмовите разпространители, кинооператорите и центровете за обучение от Европа и други държави.

12 министри вече потвърдиха участието си, а именно министрите от Франция, Германия, Унгария, Латвия, Португалия, Словения и Обединеното кралство. Хърватска, която стана първата държава-кандидатка, присъединила се към програмата MEDIA по-рано тази година (IP/08/450), ще изпрати на срещата своя министър на културата.

Вечерта на 19 май в Croisette ще бъде показан филмът Douro, Faina, Fluvial (1930) в чест на португалския кинорежисьор Мануел де Оливейра. „Очаквам с нетърпение това толкова специално културно събитие, тъй като винаги съм се възхищавал на творбите на Мануел де Оливейра и действието се развива в области, в които съм прекарал детството си“ каза, председателят на Европейската комисия Барозо.

Допълнителна информация:

Подкрепени от MEDIA филми вече триумфираха на оскарите тази година, като „Фалшификаторите“ (Die Fälscher/Австрия-Германия) спечели наградата за най-добрия чуждоезичен филм, а „Животът в розово“ (La Môme/Франция) донесе наградите за най-добра актриса и най-добър грим (IP/08/298). Селекцията на миналогодишния филмов фистивал в Кан включваше 11 филма, подкрепени от ЕС (IP/07/676).

Вж. приложението за кратка информация относно финансираните от ЕС филми на фестивала Кан 2008 г.

За допълнителна информация относно програма MEDIA на ЕС посетете:

http://ec.europa.eu/avpolicy/media/

Относно филмовия фестивал в Кан:

http://www.festival-cannes.fr

Annex: The 14 EU-Funded Films at Cannes 2008

Official Competition:

Gomorra directed by Matteo Garrone (EU funding from MEDIA: €45,000) – A Neapolitan mafia drama based on a novel by Roberto Saviano.

Delta directed by Kornél Mundruczó (€100,000) – Mihail comes home for his father's funeral. He meets his sister for the first time and they fall in love.

La frontière de l'Aube directed by Philippe Garrel (€50,000) – A young photographer sees a vision of his ex-lover, an actress who committed suicide after he cut her out from his life and who has now come back to haunt him.

Le silence de Lorna directed by Luc and Jean-Pierre Dardenne (€202,500) – An Albanian woman marries a drug addict in order to obtain Belgian residency.

The Palermo Shooting directed by Wim Wenders (€50,000) – A German photographer decides to take a break in Palermo where he meets a young woman and her completely different way of life.

Special Screenings:

Sangue pazzo directed by Marco Tullio Giordana (€111,600) – Renowned actors of Fascist cinema, who were part of the Salò Republic, were accused of collaborating and torturing and shot by the Partisans after the country was liberated.

Entre Les Murs directed by Laurent Cantet (€30,000) – The story of a French teacher at a secondary school in a difficult area.

Un Certain Regard:

Tulpan directed by Sergey Dvortsevoy (€40,000) – Bulat has done military service in the Russian Navy and returns to the Kazakh step to become a shepherd. For that, he has to learn the shepherding trade and get married.

Directors' Fortnight:

Eldorado (aka Léa) directed by Bouli Lanners (€51,500) – Yvan grows a strange affection for Elie, an adolescent who breaks into his house, and decides to drive the teenager back to his parents.

Elève libre directed by Joachim Lafosse (€82,500) – Jonas' dreams of becoming a professional tennis player are dashed when he fails his exams. He turns to Pierre for support. Their paternal, master-student relationship gradually becomes a complex and ambiguous one of dependence and manipulation.

Salamandra directed by Pablo Aguero (€26,000) Six-year-old Inti has been living with his grandmother when Alba returns to drag him away on a crazy trip to a legendary valley in Patagonia.

Les Bureaux de Dieu directed by Claire Simon (€16,000) – Day-to-day functioning of the family planning centre where women come to inform themselves about a choice they have or want to make.

International Critics' Week:

Better Things directed by Duane Hopkins (€90,500) – A group of young people grow up together in a rural community in the Cotswolds, experiencing sexual awakening, boredom, and drug use.

Home directed by Ursula Meïer (€50,000) – The story of a handful of people gradually cut off and disconnected from the world, who end up shutting themselves in.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website