Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN DE PL

IP/08/348

Bruxelles, le 28 février 2008

Sûreté des ports : la Commission européenne envoie des avis motivés à l’Allemagne et à la Pologne

La Commission a décidé d’envoyer des avis motivés à l'Allemagne et à la Pologne pour ne pas avoir transposé dans leur droit national les normes européennes sur l'amélioration de la sûreté des ports. L'envoi d'un avis motivé constitue la dernière étape avant une éventuelle saisine de la Cour de justice.

La directive concernée[1] vise à établir un cadre communautaire pour la sûreté de l'ensemble des zones portuaires. Elle complète ainsi les mesures déjà en place depuis 2004 au profit des seuls navires et terminaux portuaires. Elle définit des règles de base communes pour des mesures qui sont destinées à prévenir les actes illicites intentionnels contre les ports et leurs différentes composantes. La directive définit également des mécanismes pour la mise en œuvre de ces mesures et pour le contrôle de leur conformité.

Les États membres auraient dû assurer la transposition de cette directive au plus tard le 15 juin 2007.


[1] Directive 2005/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à l'amélioration de la sûreté des ports, Journal officiel n° L 310 du 25/11/2005


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website