Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN FR

IP/08/1639

Brüssel, den 5. November 2008

Rechnungslegungsstandards: Kommission nimmt konsolidierte Fassung der in der EU geltenden IFRS an

Die Europäische Kommission hat am 3. November die konsolidierte Fassung aller in der EU in Kraft befindlichen International Financial Reporting Standards (IFRS) angenommen. Sie enthält alle bislang übernommenen IFRS einschließlich der am 15.10.2008 übernommenen letzten Änderungen, so dass sich die Unternehmen künftig nur noch auf einen Rechtsakt stützen müssen. Dies ist ein Meilenstein im Programm der Kommission zur Vereinfachung der Rechtsvorschriften, dessen Ziel der Bürokratieabbau für die Unternehmen in der EU ist.

Dazu das für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständige Kommissionsmitglied Charlie McCreevy: „Die konsolidierte Fassung wird für alle Nutzer der IFRS in der EU praktische Erleichterungen mit sich bringen, da sie sich künftig nur noch auf einen einzigen Text in ihrer Muttersprache zu stützen brauchen, und so den Verwaltungsaufwand für die Unternehmen in der EU verringern. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil des Kommissionsprogramms zur Vereinfachung der Rechtsvorschriften und ein wichtiger praktischer Schritt hin zu einem unternehmens- und bürgernahen EU-Recht.

Die konsolidierte Fassung, die in allen EU-Amtssprachen vorliegt, tritt an die Stelle von bislang 18 Einzelverordnungen. Sie umfasst alle zwischen dem 29. September 2003 und dem 15. Oktober 2008 übernommenen Standards. Auch alle Querverweise wurden aktualisiert. Gleichzeitig hat die Kommission sämtliche Sprachfassungen umfassend überarbeitet, um Qualität und Kohärenz sowohl mit den bestehenden EU-Rechtsvorschriften als auch mit den offiziellen Fassungen des International Accounting Standards Board (IASB) sicherzustellen.

Die neue Verordnung ersetzt die Verordnung Nr. 1725/2003 vom 29. September 2003 sowie alle bis zum 15. Oktober 2008 vorgenommenen Änderungen. Die Annahme wurde von den Mitgliedstaaten einhellig unterstützt.

Die konsolidierte Fassung ist abrufbar unter:

http://ec.europa.eu/internal_market/accounting/ias_en.htm


Side Bar