Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Grande interesse in Asia e America del sud per le prime iniziative globali nell'ambito del programma di sostegno al cinema UE

Commission Européenne - IP/08/1273   27/08/2008

Autres langues disponibles: FR EN DE DA ES NL SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

IP/08/1273

Bruxelles, 27 agosto 2008

Grande interesse in Asia e America del sud per le prime iniziative globali nell'ambito del programma di sostegno al cinema UE

In tutto il mondo si registra una forte richiesta di collaborazione con l'industria cinematografica europea. I risultati del primo invito a presentare progetti nell'ambito di una nuova iniziativa UE, l'azione preparatoria MEDIA International, dimostrano un notevole interesse da parte dei professionisti dell'audiovisivo in tutto il mondo verso la collaborazione con il settore cinematografico e audiovisivo europeo. L'UE fornirà finanziamenti per quasi 2 milioni di euro a favore di 18 progetti ai quali partecipano partner provenienti da Canada, America latina, India, Cina, Corea del Sud, Giappone, Marocco, Bosnia, Turchia e Georgia. I progetti prevedono la formazione congiunta di professionisti del settore, la promozione reciproca delle opere cinematografiche e la cooperazione fra reti cinematografiche. Questa iniziativa potrebbe gettare le basi per un programma più ampio di cooperazione cinematografica dell'UE, MEDIA MUNDUS, che sarà lanciato nel 2011.

"L'idea di un'industria cinematografica culturalmente eterogenea e innovativa sta suscitando vivo interesse per la cooperazione fra i professionisti del settore in Europa e nei paesi terzi. Le reazioni positive all'invito della Commissione a presentare progetti sono rivelatrici del ruolo che l'UE può svolgere per sostenere la cooperazione, che può creare nuove opportunità commerciali e promuovere le industrie europee dell'audiovisivo", ha commentato Viviane Reding, commissaria responsabile dei media. "Considerando che l'attuale programma MEDIA sta già ottenendo un grande successo grazie al suo impatto a livello europeo, per esempio mediante il finanziamento di vincitori di premi Oscar e Palme d'oro, sarà interessante vederlo funzionare a livello mondiale. Si tratta sicuramente di un evento importante per gli appassionati di cinema, che avranno così più possibilità di vedere film da tutto il mondo".

Delle 33 candidature ricevute in risposta al primo invito a presentare progetti nell'ambito di MEDIA International, la Commissione europea ha selezionato 18 proposte che hanno ottenuto un finanziamento per la formazione continua dei professionisti dell'audiovisivo, la promozione e la distribuzione di opere cinematografiche e lo sviluppo di reti cinematografiche. Undici progetti riguardano la formazione continua nell'ambito di partenariati con l'America latina, l'India, il Canada, la Turchia, l'Ucraina, la Moldova e la Georgia a proposito di film, spettacoli televisivi, animazione, documentari e videogiochi. Per esempio, il progetto Cartoon Connection organizzerà una formazione congiunta a favore dei professionisti provenienti dall'UE, dall'America latina e dal Canada sulle modalità di sviluppo e finanziamento dei cartoni animati co-prodotti a livello internazionale.

Primexchange è un seminario per autori e produttori provenienti dall'India e dall'Europa sul finanziamento e la commercializzazione delle opere audiovisive che sarà in particolare incentrato sulle tecnologie digitali.

I sei progetti selezionati dalla Commissione per la promozione delle opere audiovisive intendono favorire la coproduzione che può aiutare le imprese ad accedere a finanziamenti stranieri e a nuovi mercati. Per esempio, il club dei produttori europei organizzerà seminari sulla coproduzione in Cina e in India e inviterà i produttori locali a due importanti forum in Europa. Il progetto DOMLA organizzerà un mese del documentario, distribuendo 12 documentari europei in Cile e una serie di documentari dell'America latina in Europa. Il progetto Paris è un progetto di coproduzione fra produttori europei, giapponesi e sudcoreani.

Infine, MEDIA International appoggerà la prima rete internazionale di cinema, coordinata da Europa Cinemas, comprendente 230 cinema in Europa e 148 cinema nel resto del mondo (10 in Brasile, 7 in Corea del Sud, 6 in Giappone e Argentina).

Le proposte approvate oggi fanno parte di un'azione preparatoria denominata MEDIA International per la quale nel dicembre scorso il Parlamento europeo ha votato un bilancio di 2 milioni di euro. L'obiettivo è esaminare modi per rafforzare la cooperazione fra i professionisti dell'audiovisivo provenienti dall'Europa e da paesi terzi. MEDIA International, che durerà al massimo tre anni, è stato concepito anche per preparare la strada per un programma più ampio, MEDIA MUNDUS.

Nel contesto di una consultazione pubblica online su questo programma futuro (IP/08/909), il 25 giugno 2008 si è tenuta a Bruxelles un'udienza pubblica. L'8 luglio la presidenza francese dell'UE ha tenuto un convegno intitolato Cinema, Europe, World per rafforzare l'azione esterna dell'UE nel settore dell'audiovisivo. In base a questi contributi la Commissione deciderà entro la fine del 2008 in merito a una proposta di programma MEDIA MUNDUS.

Contesto:

L'attuale programma MEDIA 2007, che fornirà 755 milioni di euro all'industria dell'audiovisivo nel periodo 2007-2013, aiuterà i professionisti del settore a seguire formazioni e a sviluppare, distribuire e promuovere le loro opere in Europa (IP/07/169).

Nel maggio scorso 4 film finanziati dal programma MEDIA hanno vinto premi prestigiosi al Festival del cinema di Cannes, fra cui la Palma d'oro (Entre Les Murs, Francia) e il Gran premio della giuria (Gomorra, Italia) (IP/08/800). Questi due titoli figuravano fra i 14 film proiettati a Cannes che erano stati sviluppati o distribuiti con il sostegno di oltre 900 000 euro a titolo del programma MEDIA (IP/08/741). I film che hanno beneficiato del sostegno previsto dal programma MEDIA hanno già trionfato agli Academy Awards, vincendo premi Oscar con Il falsario (Die Fälscher/Austria-Germania) e La Vie en Rose (La Môme/Francia) (IP/08/298).

L'invito a presentare proposte nell'ambito di MEDIA International e l'elenco dei candidati vincitori:
http://ec.europa.eu/information_society/media/prep_action/index_en.htm

A proposito di MEDIA MUNDUS:
http://ec.europa.eu/information_society/media/mundus/index_en.htm

ANNEX

List of projects selected within the framework of Call for Proposals "MEDIA International 2008/1"


Lot 1: Continuous training

Project name
Coordinator
(Europe)
Partner(s)
third country
Characteristics
EU funding
EAVE LATIN AMERICA
EAVE
(Luxembourg)
Buenos Aires Lab
(Argentina)
Development, financing and marketing workshops
86.480,00 €
CARTOON CONNNECTION
Cartoon
(Belgium)
ENCUADRE
(Argentina)
Development, financing and co production workshops
50.000,00 €
FBS-LA
Media Business School
(Spain)
LATC
(Brazil)
Workshop on development of co productions
80.000,00 €
Training for East European Film Professionals
Romanian Film sector association
IFA (Georgia), OWH TV (Moldavia), IFF Molodist
(Ukraine), ACA
(Turkey)
Workshop on financing and regional problems in Georgia
80.000,00 €
EURODOC
INTERNATIONAL
Eurodoc International (France)
-
Extension of MEDIA 2007
36.517,00 €
ACE-IPA
ACE (France)
-
Extension of MEDIA 2007
25.000,00 €
CO-PRO EUROPE/CANADA
EPI (Germany)
Atlantic Film Festival (Canada)
Co production workshops
150.000,00 €
Tareula
EGEDA (Spain)
LATC (Brazil), EGEDA (Uruguay)
Co production and marketing training
80.000,00 €
LINCT
Zelig School for documentaries (Italy)
FORMEDIA (India)
Co production workshop and internet training for documentary makers
100.000,00 €
PYGMALION INTL.
Pygmalion (UK)
EIMAGES
(India), Beirut DC (Lebanon), Hellomotion (Indonesia)
Development, financing, marketing workshops
30.000,00 €
PRIMEXCHANGE
PrimeHouse (Germany)
Goa IFF
(India)
Development, financing, marketing and new technologies workshop
60.000,00 €



Lot n°2: Promotion/distribution

Project name
Coordinator
Partner(s)
third country
Characteristics
EU funding
CSF
Europa Distribution (France)
FICCO (Mexico)
Workshops on
Marketing European films in Latin America and vice versa
110.379,00 €
PP09
Paris Project
(France)
Unijapan (Japan), KOFIC (South Korea)
Co production platform
50.000,00 €
EPC Bilateral Forum
European Producers
Club
NFDC (India), CFCC (China)
Forums on distribution in and co production
with China and India
130.000,00 €
EurocineMed
Europa Cinemas (France)
CMC (Morocco)
Promoting MEDIA films at festivals
111.624,00 €
DOMLA
Parallel 40
(Spain)
Catholic University
(Chile)
European documentary month
50.000,00 €
CSC
Art Fest
(Bulgaria)
Obala Art Center
(Bosnia)
Platforms for co production, distribution and financing
50.000,00 €




Lot n°3: International cinema network (one project)

Third countries covered
Number of establishments
India
1
Japan
6
South Korea
7
Malaysia
1
Singapore
1
Argentina
6
Brazil
10
Chile
3
Colombia
3
Mexico
1
Venezuela
1
Algeria
1
Egypt
1
Israel
2
Lebanon
1
Morocco
3
Syria
1
Tunisia
2
Palestinian Territories
1
Total
52


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site