Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

La Unión Europea firma un acuerdo de transporte aéreo con Paraguay

Commission Européenne - IP/07/228   22/02/2007

Autres langues disponibles: FR EN DE

IP/07/228

Bruselas, 22 de febrero de 2007

La Unión Europea firma un acuerdo de transporte aéreo con Paraguay

La UE ha firmado hoy un acuerdo de aviación con Paraguay por el que se eliminan las restricciones de nacionalidad en los acuerdos bilaterales de servicios aéreos, permitiendo así a las compañías aéreas europeas explotar vuelos entre cualquier Estado miembro de la UE y Paraguay. Han firmado el acuerdo en Bruselas el Vicepresidente y Comisario de Transportes de la Comisión, Jacques Barrot; el Representante Permanente de Alemania ante la UE, Wilhelm Schönfelder, y el Ministro de Relaciones Exteriores paraguayo, Rubén Ramírez Lezcano. El acuerdo demuestra que el mercado único europeo de transporte aéreo tiene una dimensión exterior.

El Vicepresidente Barrot ha declarado lo siguiente: «Me congratulo de este importante paso con vistas a la ampliación de las conexiones aéreas entre la UE y Latinoamérica en materia de transporte aéreo. Las compañías aéreas de la UE disfrutan ahora de un acceso no discriminatorio al mercado del transporte aéreo entre la UE y Paraguay, tras los acuerdos similares preedentes con Chile y Uruguay. Al mismo tiempo, el Acuerdo confirma el compromiso de la UE en favor de un régimen internacional de inversiones más abierto en el sector del transporte aéreo. Reconoce la integración y las inversiones transfronterizas en América Latina al eliminar los requisitos de nacionalidad aplicables a las compañías aéreas paraguayas que vuelan a Europa.»

Este acuerdo «horizontal» de aviación no sustituye a los acuerdos bilaterales vigentes entre los Estados miembros de la UE y Paraguay, sino que los ajusta al Derecho comunitario mediante la eliminación de las restricciones de nacionalidad contempladas en tales acuerdos bilaterales de servicios aéreos[1]. Paraguay es el tercer país de Latinoamérica (tras Chile y Uruguay) en firmar un acuerdo horizontal de transporte aéreo de este tipo. Se están negociando acuerdos horizontales con 25 países de todo el mundo y se añadirán más en los próximos meses.


[1] El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha fallado que este tipo de restricciones de nacionalidad son incompatibles con el Derecho comunitario en las sentencias sobre los «cielos abiertos» de 5 de noviembre de 2002.


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site