IP/07/217

Bruxelles, le 21 février 2007

La Commission européenne approuve la mesure tchèque d'indemnisation des entreprises portuaires et de transport fluvial pour les dégâts dus aux inondations

Il sera accordé, de façon non discriminatoire, une aide aux entreprises portuaires et de transport fluvial afin de prendre en charge les dégâts provoqués par les inondations en 2006. L'aide couvrira au maximum 100% des dommages dont il est avéré qu'ils ont été causés par les inondations. La procédure d'octroi garantit que l'indemnisation ne peut dépasser le montant nécessaire pour compenser les pertes subies.