Navigation path

Left navigation

Additional tools

20-й Саммит ЕС-Россия в Мафре

European Commission - IP/07/1603   25/10/2007

Other available languages: EN FR DE

IP/07/1603

Брюссель, 25 октября 2007 года

20-й Саммит ЕС-Россия в Мафре

26 октября европейские и российские лидеры встретятся в Мафре, Португалия, для обсуждения развития сотрудничества по четырем общим пространствам, событий в ЕС и России, а также международных и региональных вопросов, в частности статуса Косово. Европейский Союз представляют Председатель Европейской Комиссии Жозе Мануэл Баррозу, Премьер-Министр Португалии, страны-председателя ЕС, Жозе Сократеш, а также член Европейской Комиссии, отвечающая за внешние связи и политику соседства, Бенита Ферреро-Вальднер, член Европейской Комиссии, отвечающий за торговлю, Питер Мандельсон и Высокий представитель ЕС Хавьер Солана. Российскую делегацию возглавляют Президент Владимир Путин, Министр иностранных дел Сергей Лавров, Министр торговли и экономического развития Эльвира Набиуллина и Министр промышленности и энергетики Виктор Христенко.

В своей речи накануне саммита Председатель Европейской Комиссии Жозе Мануэл Баррозу сказал: «Наши отношения успешно развиваются во многих областях. Расширяются наши экономические связи. Российская Федерация является уже нашим третьим торговым партнером. Конечно, у нас остаются нерешенные вопросы, однако мы рассматриваем их через постоянный и открытый политический диалог. 20-й саммит даст нам возможность понять, какие шаги необходимо предпринять совместно для продвижения нашего сотрудничества».

Член Европейской Комиссии, отвечающая за внешние связи и политику соседства, Ферреро-Вальднер отметила: «В современных реалиях важно помнить о наших долгосрочных интересах и значительном потенциале отношений России и ЕС. Мы не только соседи с продолжительной общей историей, но мы также работаем ежедневно над реализацией ‘дорожных карт’ по общим пространствам и стремимся к тому, чтобы наше сотрудничество было успешным".

В рамках саммита ЕС-Россия будет подписано соглашение о дальнейшем расширении торговли сталью и продукцией сталелитейной промышленности, что станет свидетельством растущих отношений в сфере торговли и инвестиций как в России, так и в ЕС. На саммите также будет обсуждаться недавно начатый инвестиционный диалог между ЕС и Россией и совместные инициативы по решению проблемы длинных очередей на многих пограничных пунктах.

Накануне саммита состоится заседание Круглого стола промышленников ЕС и России с участием члена Европейской Комиссии, отвечающего за промышленность, Гюнтера Ферхойгена и члена Европейской Комиссии, курирующего вопросы энергетики, Андриса Пиебалгса. Деловому сообществу представится возможность внести свой вклад в проведение саммита. Будут обсуждаться вопросы в контексте вступления России в ВТО, в том числе достигнутый в этом направлении прогресс. Участники встречи подчеркнут необходимость скорейшего вступления России в ВТО и постараются найти взаимоприемлемые решения оставшихся вопросов.

Обсуждение вопросов энергетики будет включать разработку механизма раннего предупреждения возможных рисков в сфере поставок энергоресурсов и отчет по энергетическому диалогу ЕС и России.

В связи со вступлением в силу с 1 июня 2007 года соглашений об упрощении визового режима и о реадмиссии, лидеры ЕС и России обсудят работу в сфере диалога по визовым вопросам, в рамках которой эксперты обсуждают условия, необходимые для достижения долгосрочной цели по созданию безвизового режима между ЕС и Россией.

В сфере борьбы с незаконным оборотом наркотиков ЕС и Россия подпишут Меморандум о взаимопонимании между Европейским центром мониторинга наркотиков и наркомании и Федеральной службой Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков, на основе которого будет осуществляться обмен информацией и техническими данными об использовании незаконных наркотиков. Потребление героина становится все более серьезной проблемой в России, в то время как примерно третья часть опия из Афганистана незаконно провозится через территорию России в ЕС.

Накануне саммита состоится первая встреча Постоянного совета партнерства в области культуры, что свидетельствует о нашем стремлении вывести сотрудничество в сфере культуры на новый уровень.

Дополнительная информация:

Сайт саммита ЕС-Россия:

http://ec.europa.eu/external_relations/russia/summit_10_07/index.htm

Отношения ЕС и России:

http://ec.europa.eu/external_relations/russia/intro/index.htm

Информационные материалы:

http://ec.europa.eu/external_relations/library/publications/34_eu_russia.pdf


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website