Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI

IP/03/333

Βρυξέλλες, 6 Μαρτίου 2003

Οι πολίτες των μελλοντικών κρατών μελών πιστεύουν πως η ΕΕ πρέπει να δώσει προτεραιότητα στην ασφάλεια των τροφίμων και στη στήριξη των αγροτικών περιοχών

Σε πρόσφατη σφυγμομέτρηση του ευρωβαρομέτρου, οι πολίτες των μελλοντικών κρατών μελών οι οποίοι ρωτήθηκαν σχετικά με το ρόλο τη γεωργικής πολιτικής της ΕΕ, έδωσαν προτεραιότητα στην εξασφάλιση ασφαλών και υγιεινών τροφίμων και στη βελτίωση της ζωής στην ύπαιθρο. 88% των ερωτηθέντων πιστεύει ότι η Κοινή Γεωργική Πολιτική (ΚΓΠ) πρέπει να χρησιμοποιηθεί για την επίτευξη των στόχων αυτών. Η πλειοψηφία των ερωτηθέντων (67%) τάσσεται υπέρ των νέων κατευθύνσεων της ΚΓΠ, η οποία προβλέπει μείωση των επιδοτήσεων για τα γεωργικά προϊόντα προς όφελος της ανάπτυξης και της προστασίας της αγροτικής οικονομίας καθώς και της άμεσης στήριξης των γεωργών. Από την έρευνα προκύπτει επίσης ότι οι περισσότεροι πολίτες των μελλοντικών κρατών μελών αναμένουν πως η ΚΓΠ θα ευνοήσει τους γεωργούς, τους καταναλωτές, τη βιομηχανία τροφίμων και το περιβάλλον στην ύπαιθρο. Από τη σύγκριση των αποτελεσμάτων της έρευνας αυτής με τα αποτελέσματα παρόμοιας έρευνας που είχε διεξαχθεί πέρυσι στην ΕΕ προκύπτει ότι οι πολίτες τόσο των σημερινών όσο και των μελλοντικών κρατών μελών εγκρίνουν στον ίδιο περίπου βαθμό τους περισσότερους από τους στόχους της ΚΓΠ.

Σχολιάζοντας τα αποτελέσματα της σφυγμομέτρησης, ο Franz Fischler, αρμόδιος Επίτροπος για τη Γεωργία, την Αγροτική Ανάπτυξη και την Αλιεία δήλωσε: "Όπως φαίνεται από την έρευνα, η εξασφάλιση ασφαλών και υγιεινών τροφίμων αποτελεί σαφώς προτεραιότητα για το σύνολο των ευρωπαίων πολιτών. Οι πολίτες τόσο των σημερινών όσο και των μελλοντικών κρατών μελών συμμερίζονται τις ανησυχίες για το περιβάλλον και την ανάγκη στήριξης μιας δυναμικής αγροτικής οικονομίας απ'όλες τις απόψεις και οι ανησυχίες αυτές λαμβάνονται δεόντως υπόψη στις προτάσεις που υπέβαλε η Επιτροπή τον Ιανουάριο σχετικά με τη μεταρρύθμιση της ΚΓΠ."

Η έρευνα διεξήχθη σε αντιπροσωπευτικό δείγμα πληθυσμού 13 χωρών (των 10 χωρών που πρόκειται να προσχωρήσουν στην ΕΕ το 2004: Κύπρου, Τσεχικής Δημοκρατίας, Εσθονίας, Ουγγαρίας, Λετονίας, Λιθουανίας, Μάλτας, Πολωνίας, Σλοβακίας και Σλοβενίας, των υπό ένταξη χωρών Βουλγαρίας και Ρουμανίας και της υποψήφιας για ένταξη Τουρκίας).

Ερωτηθέντες για το ρόλο της γεωργικής πολιτικής της ΕΕ, οι πολίτες τάχθηκαν στην πλειοψηφία τους υπέρ των ακόλουθων στόχων. (Δίπλα στα αποτελέσματα της σφυγμομέτρησης παρατίθενται οι απαντήσεις που είχαν δοθεί για τα ίδια ερωτήματα στην προηγούμενη σφυγμομέτρηση στην Ευρώπη των 15).

ρώτηση

Πιστεύετε ότι η ΕΕ πρέπει να χρησιμοποιήσει τη γεωργική της πολιτική για⋶..

αι μελλοντικά κράτη μέλη

αι ΕΕ 15

α διασφαλίσει ότι τα γεωργικά προϊόντα είναι υγιεινά και ασφαλή;

88%90 %
α βελτιώσει τις συνθήκες διαβίωσης στην ύπαιθρο;88%77 %
α διασφαλίσει σταθερά και δίκαια εισοδήματα για τους γεωργούς;86% 77%
α προωθήσει την προστασία του περιβάλλοντος;84%87 %
α βοηθήσει τους γεωργούς να προσαρμόσουν την παραγωγή τους στις προσδοκίες των καταναλωτών;84%80%
α προστατεύσει τις μικρομεσαίες γεωργικές εκμεταλλεύσεις;83%81 %
α προστατεύσει τα συμφέροντα των γεωργών στις συναλλαγές τους με τους ενδιάμεσους και τους διανομείς;81%69 %
α ενισχύσει την ανταγωνιστικότητα της ευρωπαϊκής γεωργίας στις παγκόσμιες αγορές;80%77 %
α ενθαρρύνει τη διαφοροποίηση των γεωργικών προϊόντων και δραστηριοτήτων;80%73 %
α μειώσει τις αναπτυξιακές ανισότητες μεταξύ των περιφερειών;80%72 %
α προστατεύσει τα ευρωπαϊκά γεωργικά προϊόντα;78%

73 %

α προωθήσει μεθόδους βιολογικής παραγωγής;69%72 %

Παρόλο που η στήριξη των περισσοτέρων από τους ανωτέρους στόχους είναι πάνω κάτω η ίδια και στις δύο ομάδες, οι πολίτες των μελλοντικών κρατών μελών υποστηρίζουν σε μεγαλύτερο ποσοστό πολλούς από τους στόχους και ιδίως όσους αφορούν τα συμφέροντα των γεωργών.

Εκτός από την ύπαρξη μεγάλων προσδοκιών όσον αφορά την ΚΓΠ, η έρευνα αποκάλυψε και την ύπαρξη φόβων, ιδίως στην Τσεχική Δημοκρατία και τη Σλοβενία, ότι η εισαγωγή γεωργικών πολιτικών σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης θα έχει περισσότερο δυσμενή παρά ευνοϊκά αποτελέσματα για τους γεωργούς. Είναι επίσης σαφές ότι χρειάζεται να καταβληθούν μεγαλύτερες προσπάθειες για την ενημέρωση του κοινού στα νέα κράτη μέλη σχετικά με την ΚΓΠ και τους στόχους της, δεδομένου ότι το σημερινό επίπεδο ενημέρωσης είναι χαμηλό και ότι οι καλύτερα πληροφορημένοι είναι οι Πολωνοί (36% γνωρίζουν την ΚΓΠ) και οι Σλοβένοι (31%).

Το πλήρες κείμενο της έκθεσης είναι διαθέσιμο στην ακόλουθη διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/agriculture/survey/cc/index_en.htm


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website