Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN FR DE NL SV PT FI

IP/03/1663

Βρυξέλλες, 5 Δεκεμβρίου 2003

Η Επιτροπή κινεί διαδικασίες επί παραβάσει εναντίον εννέα κρατών μελών για τη μη θέσπιση νέων κανόνων προστασίας της ιδιωτικής ζωής σε ψηφιακά δίκτυα και υπηρεσίες

Έπειτα από την εκπνοή, στις 31 Οκτωβρίου 2003, της καταληκτικής ημερομηνίας για μεταφορά στο εθνικό δίκαιο της οδηγίας για την προστασία της προσωπικής ζωής στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες, η Επιτροπή κίνησε διαδικασίες επί παραβάσει εναντίον του Βελγίου, της Γερμανίας, της Ελλάδας, της Γαλλίας, του Λουξεμβούργου, των Κάτω Χωρών, της Πορτογαλίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας για μη κοινοποίηση των μέτρων μεταφοράς στην οικεία νομοθεσία τους.

⋬Η οδηγία για την προστασία της προσωπικής ζωής στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες αποτελεί καίριο στοιχείο του νέου πλαισίου κανονιστικών ρυθμίσεων για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες. Αποτελεί επείγουσα υποχρέωση των κρατών μελών να θεσπίσουν συνεκτική νομοθετική προσέγγιση σε θέματα όπως τα ανεπίκλητα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ('spam'), η χρήση δεδομένων εντοπισμού ή τα 'cookies'. Με τον τρόπο αυτό θα ενισχυθεί η εμπιστοσύνη των καταναλωτών στο ηλεκτρονικό εμπόριο και στις ηλεκτρονικές υπηρεσίες, προαπαιτούμενο για τη διαρκή ανάπτυξη του τομέα⋭, δήλωσε ο κ. Erkki Liikanen, αρμόδιος Επίτροπος για τις Επιχειρήσεις και την Κοινωνία της Πληροφορίας. ⋬Καλώ τα κράτη μέλη που δεν έχουν ακόμα μεταφέρει την οδηγία αυτή στο δίκαιό τους να το πράξουν χωρίς καμία περαιτέρω καθυστέρηση.⋭

Η οδηγία για την προστασία της ιδιωτικής ζωής στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες εγκρίθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο τον Ιούλιο του 2002 ολοκληρώνοντας το νέο πλαίσιο κανονιστικών ρυθμίσεων που αφορά τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες(1). Καθορίζει κανόνες κοινοτικής κλίμακας για την προστασία της ιδιωτικής ζωής και των προσωπικών δεδομένων σε κινητές και σταθερές επικοινωνίες, συμπεριλαμβανομένου του Ίντερνετ. Λόγου χάρη, εισάγεται σε ολόκληρη την ΕΕ 'απαγόρευση του spam' (δηλαδή των ανεπίκλητων οχληρών μηνυμάτων)· καθορίζονται επίσης ειδικοί χώροι για τη χρησιμοποίηση δεδομένων εντοπισμού που προέρχονται από κινητά τηλέφωνα ή για την εγκατάσταση των λεγόμενων ⋬cookies⋭ στους προσωπικούς υπολογιστές των χρηστών (βλέπε 03/1492).

Η οδηγία έπρεπε να είχε ενσωματωθεί στην εθνική νομοθεσία το αργότερο έως την 31η Οκτωβρίου 2003. Την ημερομηνία αυτή μόνο έξι χώρες είχαν λάβει μέτρα για τη μεταφορά της.

Έκτοτε θέσπισε και η Ιρλανδία μέτρα μεταφοράς. Έχουν ήδη αποσταλεί προειδοποιητικές επιστολές - το πρώτο στάδιο των διαδικασιών επί παραβάσει - στα ακόλουθα κράτη μέλη: Βέλγιο, Γερμανία, Ελλάδα, Γαλλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Πορτογαλία, Φινλανδία και Σουηδία. Στην περίπτωση της Σουηδίας πρόκειται μόνο για το άρθρο 13 της οδηγίας, που αναφέρεται σε αυτόκλητες κλήσεις, δεδομένου ότι η υπόλοιπη οδηγία καλύφθηκε από μέτρα μεταφοράς που κοινοποιήθηκαν εγκαίρως. Τα κράτη μέλη απαιτείται να απαντήσουν εντός διμήνου.

Η σημασία πλήρους, αποτελεσματικής και έγκαιρης υλοποίησης του νέου πλαισίου κανονιστικών ρυθμίσεων για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες υπογραμμίστηκε εκ μέρους της Επιτροπής στην ανακοίνωσή της ⋬Ηλεκτρονικές επικοινωνίες: ο δρόμος προς την κοινωνία της γνώσης⋭(2). Η άποψη αυτή υιοθετήθηκε πλήρως τόσο από το εαρινό Ευρωπαϊκό Συμβούλιο όσο και από το επακόλουθο Συμβούλιο "Τηλεπικοινωνίες", το Μάρτιο του 2003. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζήτησε, στις 18 Νοεμβρίου 2003, να ολοκληρωθούν το ταχύτερο δυνατό οι διαδικασίες επί παραβάσει εναντίον των κρατών μελών που δεν είχαν μεταφέρει τη νέα δέσμη κανονιστικών ρυθμίσεων στην εθνική τους νομοθεσία(3).

Ιστορικό

Στην οδηγία 2002/58/ΕΚ για την προστασία της ιδιωτικής ζωής στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες, η οποία εγκρίθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο τον Ιούλιο του 2002, καθορίζονται κοινοτικοί κανόνες για την προστασία της ιδιωτικής ζωής και των προσωπικών δεδομένων στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες. Η εν λόγω οδηγία αντικατέστησε την προηγούμενη οδηγία για την προστασία των τηλεπικοινωνιακών δεδομένων (οδηγία 97/66/ΕΚ) και έπρεπε να είχε ενσωματωθεί στην εθνική νομοθεσία έως την 31η Οκτωβρίου 2003.

Στην οδηγία για την προστασία της προσωπικής ζωής στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες περιλαμβάνονται διατάξεις σχετικές με την ασφάλεια δικτύων και υπηρεσιών, το απόρρητο των επικοινωνιών, την πρόσβαση σε πληροφορίες που είναι αποθηκευμένες σε τερματικό εξοπλισμό, την επεξεργασία δεδομένων κίνησης και εντοπισμού θέσης, την αναγνώριση καλούσας γραμμής, τους δημόσιους καταλόγους συνδρομητών και τις ανεπίκλητες επικοινωνίες εμπορικού χαρακτήρα. Η οδηγία δεν περιλαμβάνει νομικά δεσμευτικές διατάξεις που είτε επιτρέπουν είτε αποτρέπουν τη λήψη εθνικών μέτρων για τη διατήρηση δεδομένων κίνησης ή εντοπισμού θέσης για λόγους 'επιβολής του δικαίου', δεδομένου ότι τα μέτρα αυτά υπερβαίνουν το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας.

Στο δικτυακό τόπο Europa της Επιτροπής περιλαμβάνονται το ιστορικό και πληροφορίες σχετικά με τους νέους κανόνες προστασίας της ιδιωτικής ζωής και των δεδομένων.

Η εν λόγω οδηγία αποτελεί μέρος νέας, ευρύτερης δέσμης κανονιστικών ρυθμίσεων που αποβλέπει στην τόνωση του ανταγωνισμού στις αγορές που βασίζονται σε συγκλίνουσες τεχνολογίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών. Οι οδηγίες που θεσπίζονται με βάση το άρθρο 95 της Συνθήκης όφειλαν να είχαν μεταφερθεί στην εθνική νομοθεσία το αργότερο την 24η Ιουλίου 2003.

Η Επιτροπή παρακολουθεί από κοντά τη διαδικασία μεταφοράς και έχει ήδη κινήσει διαδικασίες επί παραβάσει εναντίον των κρατών μελών που δεν τήρησαν την καταληκτική ημερομηνία για ενσωμάτωση στην οικεία νομοθεσία της οδηγίας πλαίσιο και των οδηγιών για την αδειοδότηση, την πρόσβαση και την καθολική υπηρεσία (βλέπε IP/03/1356).

Η προειδοποιητική επιστολή αποτελεί το πρώτο βήμα των διαδικασιών επί παραβάσει, σύμφωνα με το άρθρο 226 της Συνθήκης. Με τις επιστολές αυτές ζητείται από τα κράτη μέλη να απαντήσουν εντός διμήνου στις αιτιάσεις της Επιτροπής.

Στην ένατη έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την υλοποίηση της δέσμης των κανονιστικών ρυθμίσεων(4) περιλαμβάνονται επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με το καθεστώς της μεταφοράς του νέου πλαισίου κανονιστικών ρυθμίσεων για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες στα κράτη μέλη και προσδιορίζονται τα σχετικά κύρια θέματα. Παρουσιάζεται επίσης εποπτεία των εξελίξεων στην αγορά (βλέπε IP/03/1572).

Βλέπε επίσης:

Ιστορικό και πληροφορίες σχετικά με τους νέους κανόνες προστασίας της ιδιωτικής ζωής και των δεδομένων:

http://ec.europa.eu/information_society/topics/ecomm/all_about/todays_framework/privacy_protection/index_en.htm

Η οδηγία:

http://ec.europa.eu/information_society/topics/ecomm/all_about/todays_framework/privacy_protection/index_en.htm

(1)Οδηγία 2002/58/ΕΚ, ΕΕ L 201 της 31ης Ιουλίου 2002, σ. 37.

(2)COM(2003) 65 της 11ης Φεβρουαρίου 2003.

(3)Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την όγδοη έκθεση της Επιτροπής όσον αφορά την υλοποίηση της δέσμης κανονιστικών ρυθμίσεων για τις τηλεπικοινωνίες, εγκρίθηκε στις 18 Νοεμβρίου 2003, A5-0376/2003.

(4)Έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της δέσμης των κανονιστικών ρυθμίσεων για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες στην ΕΕ Κανονιστικές ρυθμίσεις και αγορές στις ευρωπαϊκές ηλεκτρονικές επικοινωνίες κατά το 2003, COM(2003)715 της 19ης Νοεμβρίου 2003.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website