MKS: Das Vereinigte Königreich kann wieder Schaf- und Ziegenfleisch ausführen

IP/01/1538

Brüssel, 6. November 2001

MKS: Das Vereinigte Königreich kann wieder Schaf- und Ziegenfleisch ausführen

Der Ständige Veterinärausschuss (SVA) billigte heute einen Vorschlag der Europäischen Kommission, mit dem es dem Vereinigten Königreich erstmals seit dem Ausbruch der Maul- und Klauenseuche (MKS) erlaubt werden soll, unter strengen Auflagen frisches Schaf- und Ziegenfleisch aus bestimmten Gebieten in Großbritannien auszuführen. Dabei handelt es sich um die schottischen Inseln, den größten Teil Schottlands, einige Grafschaften im Osten von Großbritannien und zwei Grafschaften in Wales. Auch die Ausfuhr von Wild- und Zuchtwildfleisch aus bestimmten Gebieten wird zugelassen. Der Vorschlag muss in den nächsten Tagen noch von der Kommission förmlich angenommen werden und tritt nach Annahme durch die Kommission in Kraft.

In seinem Kommentar zu dem Vorschlag erklärte David Byrne, für Gesundheit und Verbraucherschutz zuständiger Kommissar: "Wir haben einige Beschränkungen im Schweinefleisch- und Rindfleischsektor aufgehoben und können jetzt unsere Regionalisierungspolitik fortsetzen, indem wir unter sehr strengen Auflagen Ausfuhren von frischem Schaf- und Ziegenfleisch aus bestimmten Gebieten in Großbritannien zulassen. In Regionen, die wir für vollständig MKS-frei halten, werden wir die Schutzmaßnahmen weiterhin nach und nach aufheben."

Auf der Sitzung des Ständigen Veterinärausschusses (SVA) gab der Vertreter des Vereinigten Königreichs einen Überblick über die MKS-Lage in den verschiedenen Gebieten des Vereinigten Königreichs. Seit dem 30. September sind in Großbritannien keine neuen Fälle gemeldet worden. In vielen Gebieten hat es seit Beginn der Seuche keine Ausbrüche gegeben, andere Gebiete sind nun seit mehr als drei Monaten MKS-frei.

Die Kommission und die Mitgliedstaaten sind daher der Meinung, dass es angebracht ist, die wegen MKS ergriffenen restriktiven Maßnahmen weiter zu reduzieren:

• Die Versendung von frischem Schaf- und Ziegenfleisch aus Betrieben in Gebieten, aus denen bereits seit dem 22. Oktober frisches Schweinefleisch und seit dem 30. Oktober frisches Rindfleisch exportiert werden darf, ist zulässig. Bei diesen Gebieten handelt es sich um die schottischen Inseln, den größten Teil Schottlands, einige Grafschaften im Osten Großbritanniens und zwei Grafschaften in Wales.

• Die Versendung von frischem Wild- und Zuchtwildfleisch aus bestimmten Gebieten ist zulässig.

Nähere Angaben über die Grafschaften und welche Arten von Fleisch aus ihnen versandt werden dürfen, sind dem Anhang zu entnehmen.

Für die Ausfuhr dieser zusätzlichen Fleischarten gelten die gleichen Auflagen wie die, die bereits für die Ausfuhr von Schweinfleisch und Rindfleisch erfüllt werden müssen (vgl. IP/01/1402).

Der Vorschlag tritt nach Annahme durch die Kommission sofort in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 2001. Er wird regelmäßig vom SVA überprüft.

ANNEX

Areas and types of meat authorised for dispatch

GIS  = Administrative Unit Code

B  = bovine meat

S/G  = sheep and goat meat

P  = pig meat

FG  = farmed game of species susceptible to foot-and-mouth disease

WG  = wild game of species susceptible to foot-and-mouth disease"

+  = Authorised for dispatch

-  = Not authorised for dispatch