Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Ειδική έκθεση: Η βοήθεια της ΕE προς την τουρκοκυπριακή κοινότητα

Cour des comptes - ECA/12/22   23/05/2012

Autres langues disponibles: FR EN DE DA ES NL IT SV PT FI CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO


ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

ECA/12/22

Λουξεμβούργο 23 Μαΐου 2012

Ειδική έκθεση: Η βοήθεια της ΕE προς την τουρκοκυπριακή κοινότητα

Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο αξιολόγησε την αποτελεσματικότητα της διαχείρισης που ασκεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επί της χρηματοδοτικής στήριξης την οποία παρέχει η ΕΕ στην τουρκοκυπριακή κοινότητα στο βόρειο τμήμα της Κύπρου. Συγκεκριμένα, το Συνέδριο εξέτασε κατά πόσον η Επιτροπή κατάρτισε πρόγραμμα παροχής βοήθειας το οποίο να απηχεί τους στόχους του μέσου, εάν συνέστησε τους κατάλληλους μηχανισμούς για την εφαρμογή του, καθώς και κατά πόσον τα επιμέρους έργα επετύγχαναν τα επιδιωκόμενα αποτελέσματα. Σκοπός του ελέγχου δεν ήταν να αξιολογηθεί εάν το πρόγραμμα συμβάλλει στον πολιτικό στόχο της επανένωσης του νησιού.

Ο έλεγχος επιδόσεων κάλυψε το διάστημα από τον Φεβρουάριο του 2006 έως το τρίτο τρίμηνο του 2011 και περιλάμβανε, μεταξύ άλλων, την εξέταση δείγματος 34 συμβάσεων. Οι εν λόγω συμβάσεις αντιστοιχούν περίπου στο ένα τρίτο (97,5 εκατομμύρια ευρώ) των συνολικών κονδυλίων του προϋπολογισμού που διατέθηκαν για το μέσο κατά την περίοδο 2006-2011.

Παρά τις δυσχερείς πολιτικές και νομικές συνθήκες και το συμπιεσμένο χρονοδιάγραμμα, η Επιτροπή κατάρτισε πρόγραμμα το οποίο γενικά απηχούσε τους στόχους του κανονισμού. Επίσης, συγκρότησε γρήγορα γραφείο υποστήριξης του προγράμματος και καθιέρωσε γενικώς κατάλληλους μηχανισμούς εφαρμογής. Ωστόσο, το πρόβλημα ήταν ότι οι έκτακτοι υπάλληλοι του γραφείου υποστήριξης του προγράμματος μπορούσαν να απασχοληθούν μόνο για μία τριετία (σε αντίθεση με αυτά που ισχύουν για το προσωπικό που εργάζεται στις αντιπροσωπείες της ΕΕ), γεγονός το οποίο δυσχέραινε την παρακολούθηση των έργων από την αρχή έως την ολοκλήρωσή τους.

Το πρόγραμμα παρείχε βοήθεια σε πολλούς και διαφορετικούς δικαιούχους από την τουρκοκυπριακή κοινότητα και ήδη έχουν επιτευχθεί ορισμένα σημαντικά αποτελέσματα . Ωστόσο, η κατασκευή μονάδας αφαλάτωσης θαλάσσιου νερού, η οποία αποτελούσε το μεγαλύτερο έργο του προγράμματος (αξίας 27,5 εκατομμυρίων ευρώ), κατέληξε σε αποτυχία. Γενικότερα, η βιωσιμότητα των έργων τίθεται συχνά υπό αμφισβήτηση.

Το Συνέδριο διατυπώνει σειρά συστάσεων προς την Επιτροπή, οι οποίες καλύπτουν τα διάφορα πιθανά σενάρια που προκύπτουν τόσο από τις εξελίξεις στη διαδικασία επανένωσης του νησιού όσο και από το επίπεδο της μελλοντικής βοήθειας από την ΕΕ:

Εάν δεν εξευρεθεί λύση άμεσα και εφόσον αποφασιστεί ότι πρέπει να παρασχεθεί περαιτέρω σημαντική οικονομική βοήθεια στην τουρκοκυπριακή κοινότητα, η Επιτροπή οφείλει να λάβει σειρά μέτρων για την ενίσχυση της εκ μέρους της διαχείρισης του προγράμματος βοήθειας.

Εάν αποφασιστεί να μην παρασχεθεί στήριξη σε άλλο μεγάλης κλίμακας πρόγραμμα παροχής βοήθειας, θα πρέπει να καταρτιστεί σχέδιο δράσης για τον περιορισμό ή τη σταδιακή παύση των επιχειρήσεων της ειδικής ομάδας υποστήριξης της Επιτροπής.

Εάν υπάρξει σαφής πρόοδος στη διαδικασία επανένωσης του νησιού, η Επιτροπή οφείλει να προετοιμάσει εγκαίρως πρόγραμμα ούτως ώστε, μετά την επανένωση, ολόκληρη η χώρα να μπορέσει να λάβει χρηματοδότηση από την ΕΕ.


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site