Navigation path

Left navigation

Additional tools

Στατιστικά στοιχεία σχετικά με τη δικαιοδοτική δραστηριότητα το 2013: αύξηση άνευ προηγουμένου

Court of Justice - CJE/14/34   13/03/2014

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO HR

Υπηρεσία Τύπου και Πληροφόρησης

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΥΠΟΥ αριθ. 34/14

Λουξεμβούργο, 13 Μαρτίου 2014

Στατιστικά στοιχεία σχετικά με τη δικαιοδοτική δραστηριότητα το 2013: αύξηση άνευ προηγουμένου

Το περασμένο έτος μένει στην ιστορία, αφενός, ως το πλέον παραγωγικό από ιδρύσεως του Δικαστηρίου και, αφετέρου, ως το έτος κατά το οποίο εισήχθη ο μεγαλύτερος αριθμός νέων υποθέσεων

Το Δικαστήριο

Το 2013 το Δικαστήριο περάτωσε 701 υποθέσεις, βελτιώνοντας έτσι σημαντικά την επίδοσή του σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος (595 περατωθείσες υποθέσεις το 2012).

Παράλληλα εισήχθησαν 699 νέες υποθέσεις, αριθμός κατά 10 % αυξημένος σε σχέση με τον αντίστοιχο του 2012 και, ιστορικά, ο υψηλότερος για ένα και μόνον έτος από ιδρύσεως του Δικαστηρίου.

Σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος, η διόγκωση του συνολικού αριθμού των νέων υποθέσεων οφείλεται στην αύξηση των αιτήσεων αναιρέσεως και των προδικαστικών παραπομπών. Όσον αφορά τις τελευταίες, ο αριθμός τους ανήλθε σε 450 το 2013, στοιχείο που είναι επίσης πρωτοφανές.

Σε σχέση με τη διάρκεια των διαδικασιών, τα στατιστικά στοιχεία είναι πολύ θετικά.

Στις περιπτώσεις των αιτήσεων προδικαστικής αποφάσεως, η διάρκεια αυτή ανέρχεται σε 16,3 μήνες. Ως προς τις ευθείες προσφυγές και τις αιτήσεις αναιρέσεως, η μέση διάρκεια εκδικάσεως ήταν 24,3 μήνες και 16,6 μήνες αντιστοίχως.

Ομολογουμένως, η διάρκεια των διαδικασιών στις ευθείες προσφυγές επιμηκύνθηκε σημαντικά σε σύγκριση με το 2012 (19,7 μήνες). Εντούτοις, η αύξηση αυτή, η οποία αφορά μόνον το 15 % των υποθέσεων που περατώθηκαν το 2013, ανάγεται κυρίως σε παράγοντες οι οποίοι εκφεύγουν, σε μεγάλο βαθμό, του ελέγχου του Δικαστηρίου.

Η διαδικασία επείγουσας προδικαστικής αποφάσεως εφαρμόστηκε σε δύο υποθέσεις, οι οποίες περατώθηκαν εντός 2,2 μηνών κατά μέσον όρο.

  • Εισαχθείσες υποθέσεις

    Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED
    Περατωθείσες υποθέσεις
    Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED
    Εκκρεμείς υποθέσεις pendantes

 

2009

2010

2011

2012

2013

Εισαχθείσες υποθέσεις

562

631

688

632

699

Περατωθείσες υποθέσεις

588

574

638

595

701

Εκκρεμείς υποθέσεις

742

799

849

886

884

Το Γενικό Δικαστήριο

Σε στατιστικό επίπεδο, μπορούν να αντληθούν πλούσια συμπεράσματα από τα στοιχεία του 2013. Αφενός, οι επιδόσεις του Γενικού Δικαστηρίου ως προς την εκδίκαση των υποθέσεων βελτιώθηκαν για τρίτο συνεχές έτος, χάρη στις εφαρμοσθείσες εσωτερικές μεταρρυθμίσεις και στον διαρκή εξορθολογισμό των μεθόδων εργασίας. Έτσι, το 2013 περατώθηκαν 702 υποθέσεις, όπερ σημαίνει ότι κατά τα τρία τελευταία έτη ο ετήσιος μέσος όρος ανέρχεται σε περίπου 700 υποθέσεις. Συγκριτικά, ο ίδιος μέσος όρος ήταν της τάξεως των 480 υποθέσεων το 2008. Σε διάστημα πέντε ετών, δηλαδή, η βελτιστοποίηση της αποτελεσματικότητας μεταφράστηκε σε μια αύξηση άνω του 45 % στην παραγωγικότητα του δικαιοδοτικού οργάνου.

Αφετέρου, οι εισαχθείσες υποθέσεις έφθασαν σε ιστορικό υψηλό, με 790 νέες υποθέσεις, ήτοι ποσοτικό άλμα περίπου 30 % σε σχέση με το 2012. Επιβεβαιώθηκε, έτσι, πανηγυρικώς η γενικότερα ανοδική τάση στην εισροή υποθέσεων ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου, ιδίως στον τομέα της πνευματικής ιδιοκτησίας. Εξ αυτού του λόγου σημειώθηκε μια αισθητή αύξηση του αριθμού των εκκρεμών υποθέσεων, ο οποίος υπερέβη το όριο των 1 300 υποθέσεων (1 325 για την ακρίβεια).

Τέλος, όσον αφορά τη διάρκεια των διαδικασιών, μολονότι —συνολικώς (λαμβανομένων δηλαδή υπόψη και των υποθέσεων που περατώθηκαν με έκδοση διατάξεως)— καταγράφεται μια επιβράδυνση της τάξεως του 10 % (με μέση διάρκεια τους 26,9 μήνες), πρέπει να υπογραμμιστεί ότι, όσον αφορά τις υποθέσεις που περατώθηκαν με έκδοση αποφάσεως, παρατηρείται μια μείωση της διάρκειας κατά έναν μήνα σε σχέση με το 2012, με μέσο όρο διάρκειας τους 30,6 μήνες.

Εισαχθείσες υποθέσεις Περατωθείσες υποθέσεις Εκκρεμείς υποθέσεις

 

2009

2010

2011

2012

2013

Εισαχθείσες υποθέσεις

568

636

722

617

790

Περατωθείσες υποθέσεις

555

527

714

688

702

Εκκρεμείς υποθέσεις

1.191

1.300

1.308

1.237

1.325

Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης

Από τα στατιστικά στοιχεία για τη δικαιοδοτική δραστηριότητα του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης προκύπτει ότι, το 2013, οι εισαχθείσες υποθέσεις (160) ήσαν λιγότερες σε σχέση με το προηγούμενο έτος (178). Το 2012 χαρακτηρίζεται, ωστόσο, ως το έτος κατά το οποίο το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης είχε καταγράψει τον μεγαλύτερο αριθμό νέων υποθέσεων από ιδρύσεώς του. Αντιθέτως, ο αριθμός των υποθέσεων που εισήχθησαν το 2013 είναι ανάλογος με εκείνον του 2011 (159). Παραμένει, πάντως, αισθητά υψηλότερος από τον αντίστοιχο των προηγουμένων ετών (139 το 2010, 113 το 2009 και 111 το 2008).

Το βασικότερο στοιχείο είναι ότι περατώθηκαν σαφώς περισσότερες υποθέσεις (184) απ’ ό,τι το προηγούμενο έτος (121).

Πρόκειται για την καλύτερη ποσοτική επίδοση στην ιστορία του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης. Το αποτέλεσμα αυτό είναι απόρροια της διαρκούς προσπάθειας εντός του δικαιοδοτικού οργάνου για την εξεύρεση αποτελεσματικότερων μεθόδων εργασίας.

Η δε μέση διάρκεια της διαδικασίας δεν παρουσιάζει ιδιαίτερες διακυμάνσεις (14,7 μήνες το 2013 έναντι 14,8 μηνών το 2012).

Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED
Εισαχθείσες υποθέσεις
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED
Περατωθείσες υποθέσεις
Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED
Εκκρεμείς υποθέσεις

 

2009

2010

2011

2012

2013

Εισαχθείσες υποθέσεις

113

139

159

178

160

Περατωθείσες υποθέσεις

155

129

166

121

184

Εκκρεμείς υποθέσεις

175

185

178

235

211

Ανεπίσημο έγγραφο προοριζόμενο για τα μέσα μαζικής ενημερώσεως, το οποίο δεν δεσμεύει το Δικαστήριο.

Επικοινωνία: Estella Cigna-Αγγελίδη (+352) 4303 2582


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website