Navigation path

Left navigation

Additional tools

50 lat bezpośredniej skuteczności prawa Unii z korzyścią dla obywateli i przedsiębiorstw

Court of Justice - CJE/13/56   07/05/2013

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT PT FI EL CS ET HU LT LV MT SK SL BG RO

Kontakty z Mediami i Informacja

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej

KOMUNIKAT PRASOWY nr 56/13

Luksemburg, 7 maja 2013 r.

50 lat bezpośredniej skuteczności prawa Unii z korzyścią dla obywateli i przedsiębiorstw

Od wydania w 1963 r. wyroku w sprawie Van Gend & Loos jednostki mogą powoływać się bezpośrednio na prawo Unii przed organami i sądami krajowymi

W dniu 5 lutego 1963 r. Trybunał Sprawiedliwości wydał wyrok w sprawie Van Gend & Loos1, w odpowiedzi na pytanie prejudycjalne sądu niderlandzkiego, Tariefcommissie. Sąd ten rozpatrywał spór między niderlandzkim przedsiębiorstwem transportowym Van Gend & Loos a niderlandzkim organem celnym w przedmiocie należności celnych, jakie przedsiębiorstwo to było zmuszone płacić przy przywozie towarów z Niemiec do Niderlandów. Przedsiębiorstwo uznało owe należności celne za sprzeczne z zasadą traktatu EWG zakazującą państwom członkowskim podwyższania ceł we wzajemnych stosunkach handlowych. Organ celny utrzymywał natomiast, że przedsiębiorstwo nie ma prawa powoływać się na ową zasadę, ponieważ ustanawia ona jedynie zobowiązanie wobec pozostałych państw członkowskich.

Trybunał ustanowił w wyroku jedną z fundamentalnych zasad prawa Unii Europejskiej: zasadę skutku bezpośredniego. Zgodnie z tą zasadą z prawa Unii wynikają nie tylko wzajemne zobowiązania państw członkowskich, lecz wywołuje ono także bezpośrednie skutki wobec obywateli i przedsiębiorstw, przyznając im indywidualne uprawnienia podlegające ochronie organów i sądów krajowych.

W dniu 13 maja 2013 r. w Trybunale zorganizowana zostanie konferencja poświęcona upamiętnieniu ogłoszenia tego wyroku. W ramach tej konferencji, otwartej dla przedstawicieli wszystkich zawodów prawniczych oraz świata akademickiego poprzez procedurę zapisów on line, uczestnicy omawiać będą treść wyroku, jego skutki oraz dalsze perspektywy zapoczątkowanej nim linii orzecznictwa2. W podobnym duchu otwartości na świat prawniczy, jaki przyświecał niedawnej publikacji Trybunału wydanej z okazji jego sześćdziesięciolecia w grudniu 2012 r., dyskusję podczas konferencji poprzedzą liczne wystąpienia osobistości spoza Trybunału.

Po raz pierwszy w historii Trybunału konferencja będzie dostępna na żywo dla szerokiej publiczności za pośrednictwem strony internetowej Trybunału (www.curia.europa.eu), co świadczy o wyjątkowym charakterze tego przedsięwzięcia, a także o znaczeniu zasady skutku bezpośredniego dla każdego obywatela i przedsiębiorstwa w Unii.

programem konferencji można zapoznać się, klikając na poniższy obrazek:

Dokument nieoficjalny, sporządzony na użytek mediów, który nie wiąże Trybunału Sprawiedliwości.

Osoba odpowiedzialna za kontakty z mediami: Ireneusz Kolowca (+352) 4303 2793

1 :

Wyrok z dnia 5 lutego 1963 r. w sprawie 26/62 Van Gend & Loos przeciwko Nederlandse administratie der belastingen.

2 :

Zapowiedź i bardziej szczegółowe informacje na temat konferencji w komunikacie prasowym nr 10/13.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website