<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>EUROPA - Nachrichten - Pressemitteilungen und Stellungnahmen des Europäischen Parlaments</title>
        <description>Pressemitteilungen</description>
        <language>de</language>
        <link>http://europa.eu/newsroom/press-releases/european-parliament/index_de.htm</link>
        <pubDate>Sun, 26 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
        <item>
            <title>Press release - Human rights: hunger strike in Guantanamo; India; Rwanda</title>
            <description><![CDATA[Plenary sessions : Parliament passed three separate resolutions on Thursday, calling for measures leading to the abolition of the death penalty in India and to human rights reforms in Rwanda, and expressing concerns about the situation of hunger striking prisoners in Guantanamo.<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130521IPR08710/</link>
            <pubDate>Thu, 23 May 2013 17:39:00 +0200</pubDate>
            <category>Justiz und Bürgerrechte</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - Bangladesh fires and collapse: more preventive measures, say MEPs</title>
            <description><![CDATA[Plenary sessions : Following the recent fires and building collapse at factories in Bangladesh, MEPs called on Thursday for justice for victims and EU action to prevent similar events in future. They want the Commission to promote responsible business conduct among EU companies operating abroad and ensure strict compliance with all legal obligations in the areas of human rights, labour and the environment.<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130521IPR08708/</link>
            <pubDate>Thu, 23 May 2013 14:52:00 +0200</pubDate>
            <category>Beschäftigung und Soziales</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - Syria: allow humanitarian aid and start a political process, MEPs demand</title>
            <description><![CDATA[Plenary sessions : MEPs call for respect for human rights and humanitarian law in Syria and support a political solution to the conflict, in a resolution voted on Thursday, while emphasizing that the two tracks should be kept separate.<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130521IPR08706/</link>
            <pubDate>Thu, 23 May 2013 13:11:00 +0200</pubDate>
            <category>Außenbeziehungen</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - EU-Beitritt: Unterschiedliche Aussichten für Bosnien-Herzegowina und Mazedonien</title>
            <description><![CDATA[Plenartagung : Während Bosnien und Herzegowina noch weit davon entfernt ist, die Bedingungen für den Start des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses zu erfüllen, ist die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien bereit, Beitrittsverhandlungen mit der EU aufzunehmen.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130521IPR08705/</link>
            <pubDate>Thu, 23 May 2013 12:59:00 +0200</pubDate>
            <category>Außenbeziehungen</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - EU/US-Handelsgespräche: Das Parlament an Bord behalten</title>
            <description><![CDATA[<img src="http://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20130520PHT08578/20130520PHT08578_125.jpg" align="left" hspace="5" vspace="0"/>Plenartagung : Das Parlament muss bei den Verhandlungen mit den USA über die wahrscheinlich weltweit größte Freihandelszone, die es jemals geben könnte, eingebunden bleiben, warnen die Abgeordneten in einer Entschließung, die am Donnerstag angenommen wurde. Sie befürworten den Beginn der Handelsgespräche, machen aber auch deutlich, dass sie beispielsweise Zugang zum öffentlichen Beschaffungswesen in den USA erwarten, oder den Schutz des EU-Marktes für kulturelle und audiovisuelle Dienstleistungen.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130520IPR08593/</link>
            <pubDate>Thu, 23 May 2013 12:57:00 +0200</pubDate>
            <category>Außenbeziehungen</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - Parliament eases rules on cross-border pet travel</title>
            <description><![CDATA[Plenary sessions : New legislation on the "non-commercial transport" of pets, already informally agreed with EU ministers, was approved by Parliament on Thursday. Taking pets abroad will be easier, but pet health requirements will be stricter. Online information for pet owners will also be made clearer.<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130521IPR08709/</link>
            <pubDate>Thu, 23 May 2013 12:34:00 +0200</pubDate>
            <category>Umwelt, Verbraucher und Gesundheit</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - Vertiefte wirtschaftspolitische Steuerung nur mit mehr Demokratie &amp; Solidarität</title>
            <description><![CDATA[<img src="http://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20130520PHT08571/20130520PHT08571_125.jpg" align="left" hspace="5" vspace="0"/>Plenartagung : Das Parlament hat mit Zurückhaltung auf die nächsten Schritte der Kommission für die Wirtschafts- und Währungsunion reagiert. In seiner Resolution betont es, dass die vollständige Umsetzung der vorhandenen Rechtsvorschriften Vorrang vor etwaigen neuen Vorschlägen haben muss. Die Abgeordneten bemängeln ebenfalls, dass die Kommission nicht genug getan hat, um demokratische Kontrolle zu gewährleisten, und fordern Instrumente, um Reformen zu unterstützen und sozialen Problemen zu begegnen.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130520IPR08592/</link>
            <pubDate>Thu, 23 May 2013 12:23:00 +0200</pubDate>
            <category>Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - Europaparlament stimmt für EU-weiten zivilrechtlichen Opferschutz</title>
            <description><![CDATA[Plenartagung : Opfer von Stalking, Belästigung oder geschlechtsspezifischer Gewalt, die in einem EU-Land unter Schutz stehen, werden in Zukunft auch in anderen EU-Staaten einen gleichwertigen Schutz genießen können, ohne zeitaufwendige bürokratische Hürden nehmen zu müssen. Dafür stimmte das EU-Parlament am Mittwoch. Die zivilrechtlichen Vorschriften ergänzen die Europäische Schutzanordnung, die in einigen Ländern schon einen ähnlichen Schutz beim Strafrecht vorsieht.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130521IPR08704/</link>
            <pubDate>Wed, 22 May 2013 13:25:00 +0200</pubDate>
            <category>Justiz und Bürgerrechte</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - Parlament unterstützt Pläne für EU-Bankenaufsichtssystem</title>
            <description><![CDATA[<img src="http://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20130521PHT08721/20130521PHT08721_125.jpg" align="left" hspace="5" vspace="0"/>Plenartagung : Die Abgeordneten haben am Mittwoch den Gesetzesentwurf für die Einrichtung eines einheitlichen EU-Bankenaufsichtssystems angenommen. Die Europäische Zentralbank (EZB) wird die größten Banken der Eurozone direkt beaufsichtigen und ein Mitspracherecht bei der Überwachung anderer Banken erhalten. Das Parlament wird jedoch die endgültige Abstimmung zu einem späteren Zeitpunkt abhalten, um mehr Zeit für Gespräche mit der EZB über detaillierte Bestimmungen zur Rechenschaftspflicht zu gewinnen.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130521IPR08733/</link>
            <pubDate>Wed, 22 May 2013 12:34:00 +0200</pubDate>
            <category>Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - Einheitliche EU-Bankenaufsicht (fast) auf dem richtigen Weg</title>
            <description><![CDATA[<img src="http://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20130520PHT08571/20130520PHT08571_125.jpg" align="left" hspace="5" vspace="0"/>Plenartagung : Die Abgeordneten haben am Dienstag das Gesetzespaket zur Einführung eines einheitlichen EU-Bankenaufsichtssystems begrüßt, betonten aber, dass noch einiges unternommen werden muss, um die Rechenschaftspflicht der Bankenaufsicht zu gewährleisten, bevor das Paket vom Plenum verabschiedet werden kann. Auch wenn das System nicht perfekt ist, so die Abgeordneten, stellt es doch einen wichtigen Schritt zur Behandlung der Ursachen der Krise dar.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130521IPR08703/</link>
            <pubDate>Tue, 21 May 2013 19:46:00 +0200</pubDate>
            <category>Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - Debatte über weitere Schritte zur Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion</title>
            <description><![CDATA[Plenartagung : Die Abgeordneten werden den Vizepräsidenten der Kommission Olli Rehn, zuständig für Wirtschaft und Währung, am Mittwoch zu seinen Plänen in Bezug auf weitere Legislativvorschläge zur Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion befragen. Die Debatte beginnt um 9h30.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130520IPR08611/</link>
            <pubDate>Tue, 21 May 2013 17:55:00 +0200</pubDate>
            <category>Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - Energy mix: EU needs fixed target for renewables' share by 2030, MEPs say</title>
            <description><![CDATA[Plenary sessions : The need for a better integrated system at EU level to promote renewable energy, the possibility of adopting a mandatory target for 2030 and the desirability of incentives to invest were highlighted in a non-legislative resolution voted by Parliament on Tuesday.<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130521IPR08727/</link>
            <pubDate>Tue, 21 May 2013 17:20:00 +0200</pubDate>
            <category>Energie und natürliche Ressourcen</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - Gesetzliche Renten müssen angemessenen Lebensstandard für alle gewährleisten</title>
            <description><![CDATA[<img src="http://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20130520PHT08560/20130520PHT08560_125.jpg" align="left" hspace="5" vspace="0"/>Plenartagung : Die Wirtschaftskrise und die Herausforderungen einer alternden Bevölkerung haben die Anfälligkeit öffentlicher sowie privater Rentensysteme offengelegt, sagen die Abgeordneten in einem Entschließungsentwurf, der am Dienstag angenommen wurde. Darin werden die EU-Mitglieder aufgefordert, diversifizierte Rentensysteme einzuführen oder beizubehalten und die Rolle von gesetzlichen Renten bei der Wahrung eines angemessenen Lebensstandards für alle zu betonen, und diese Renten zu sichern.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130520IPR08588/</link>
            <pubDate>Tue, 21 May 2013 15:16:00 +0200</pubDate>
            <category>Beschäftigung und Soziales</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - Medienfreiheit: Parlament fordert jährliche Überwachung nationalen Medienrechts</title>
            <description><![CDATA[<img src="http://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20130520PHT08575/20130520PHT08575_125.jpg" align="left" hspace="5" vspace="0"/>Plenartagung : Änderungen des Medienrechts in den EU-Mitgliedstaaten, die eine Einmischung der Regierungen in den Medien erleichtern, sollten jedes Jahr EU-weit überwacht werden. Das fordern die Abgeordneten in einer Entschließung, über die sie am Dienstag abgestimmt haben. Zum Schutz von Medienfreiheit und Medienpluralismus sollte die Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste überarbeitet und die Arbeitsbedingungen der Journalisten verbessert werden, so der verabschiedete Text.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130520IPR08584/</link>
            <pubDate>Tue, 21 May 2013 13:32:00 +0200</pubDate>
            <category>Kultur, Bildung und Jugend</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - Abgeordnete fordern EU-weite Maßnahmen zur Bekämpfung von Steuerbetrug</title>
            <description><![CDATA[<img src="http://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20130521PHT08717/20130521PHT08717_125.jpg" align="left" hspace="5" vspace="0"/>Plenartagung : Die EU-Mitglieder sollten sich gemeinsam dafür einsetzen, die Steuerlücke von einer Billion Euro bis 2020 mindestens zur Hälfte zu schließen, fordert das Parlament in einer Entschließung, die es am Dienstag verabschiedet hat. Die Abgeordneten verlangen von den EU-Ländern eine Einigung über Maßnahmen gegen Steueroasen, die Bekämpfung aggressiver Steuerplanung sowie die Schließung von Gesetzeslücken, die Steuerumgehung erlauben.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130521IPR08701/</link>
            <pubDate>Tue, 21 May 2013 13:23:00 +0200</pubDate>
            <category>Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - Taxpayers and savers last in line to save banks - Committee on Economic and Monetary Affairs</title>
            <description><![CDATA[Taxpayers and savers must be the last people called upon to bail out banks, says Parliament's negotiating position, approved by the Economic and Monetary Affairs Committee on Monday, on draft rules on saving struggling banks. The text rules out using deposits below €100,000 and says that even deposits above €100,000 should be the last to be called in. The committee voted against using deposit guarantee funds for resolution actions and also set out strict conditions for using taxpayer's money.<br />Committee on Economic and Monetary Affairs<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130520IPR08551/</link>
            <pubDate>Tue, 21 May 2013 13:02:00 +0200</pubDate>
            <category>Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - Ende Mai statt Anfang Juni: Europawahlen 2014 zwei Wochen früher</title>
            <description><![CDATA[<img src="http://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20130521PHT08718/20130521PHT08718_125.jpg" align="left" hspace="5" vspace="0"/>Plenartagung : Die Wahlen zum Europäischen Parlament sollen nächstes Jahr vom 22. bis zum 25. Mai stattfinden, und nicht wie ursprünglich geplant vom 5. bis zum 8. Juni. Das hat das Plenum am Dienstag bestätigt. Durch die Vorziehung hätte das neugewählte Parlament mehr Zeit, sich auf die Wahl des Präsidenten der Europäischen Kommission im Juli 2014 vorzubereiten.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130521IPR08702/</link>
            <pubDate>Tue, 21 May 2013 12:58:00 +0200</pubDate>
            <category>Institutionelle Fragen</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - Schärfere Vorschriften für Offshore-Gewinnung von Öl und Gas</title>
            <description><![CDATA[Plenartagung : Das Parlament hat am Dienstag die neue Richtlinie zur Sicherheit von Offshore-Erdöl- und Erdgasaktivitäten verabschiedet. Nach diesen Bestimmungen müssen Öl- und Gasunternehmen künftig nachweisen, dass sie zur Deckung potentieller Haftungsansprüche, die sich aus ihren Tätigkeiten ergeben, in der Lage sind, und Gefahrenberichte sowie Noteinsatzpläne vorlegen, bevor sie mit den Aktivitäten beginnen können.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130520IPR08605/</link>
            <pubDate>Tue, 21 May 2013 12:56:00 +0200</pubDate>
            <category>Energie und natürliche Ressourcen</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - Social affairs committee rejects cut to fund for the EU's most deprived - Committee on Employment and Social Affairs</title>
            <description><![CDATA[The social affairs committee voted on Monday to reject the one billion euro cut to the Fund for European Aid to the Most Deprived proposed by the European Commission, and called for support for the EU's neediest citizens be kept at the 2007-2013 level of. 3.5 billion euros.<br />Committee on Employment and Social Affairs<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130520IPR08568/</link>
            <pubDate>Tue, 21 May 2013 11:56:00 +0200</pubDate>
            <category>Beschäftigung und Soziales</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - Eröffnung der Plenarsitzung: Kandidaten für das Amt des EU-Bürgerbeauftragten</title>
            <description><![CDATA[<img src="http://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20130520PHT08603/20130520PHT08603_125.jpg" align="left" hspace="5" vspace="0"/>Plenartagung : In seiner Eröffnungsrede verkündete Präsident Martin Schulz die Namen der sechs in Betracht kommenden Bewerber für das Amt des Europäischen Bürgerbeauftragten und verurteilte die Bemerkungen von Mario Borghezio, Europaabgeordneter der italienischen Lega Nord, über die italienische Ministerin für Integration Cécile Kyenge Kashetu. Ausserdem brachte er seine Unterstützung für den chinesischen Menschenrechtsaktivisten Cheng Guangcheng zum Ausdruck.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130520IPR08579/</link>
            <pubDate>Mon, 20 May 2013 20:05:00 +0200</pubDate>
            <category>Institutionelle Fragen</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - Debatte zum EU-Gipfel</title>
            <description><![CDATA[Plenartagung : Die Abgeordneten werden erwartungsgemäß unverzügliche Maßnahmen fordern, um die Bekämpfung von Steueroasen zu verstärken und die Steuereinziehung zu verbessern, wenn sie am Dienstagmorgen ab 8:30 Uhr über die Tagesordnung des Europäischen Rats diskutieren, der einen Tag später zusammentritt.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130520IPR08580/</link>
            <pubDate>Mon, 20 May 2013 18:13:00 +0200</pubDate>
            <category>Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Agenda - The Week Ahead 20-26 May 2013</title>
            <description><![CDATA[Plenary session, Strasbourg<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/agenda/2013-W21/</link>
            <pubDate>Fri, 17 May 2013 10:30:00 +0200</pubDate>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - International Day against Homophobia: MEPs react to LGBT survey findings</title>
            <description><![CDATA[General : The EU cannot tolerate shameless discrimination of millions of its citizens on the basis of their sexual orientation or gender identity, Civil Liberties Committee MEPs said on Friday, the International Day against Homophobia. EU member states must stop blocking the proposed anti-discrimination directive, they added.<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130513IPR08207/</link>
            <pubDate>Fri, 17 May 2013 10:14:00 +0200</pubDate>
            <category>Justiz und Bürgerrechte</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Schwerpunkte der Plenarsitzung vom 20. bis 23. Mai 2013</title>
            <description><![CDATA[Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130513NEW08226/</link>
            <pubDate>Thu, 16 May 2013 19:35:00 +0200</pubDate>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - State of play on EU long-term budget negotiations and current budget shortfalls - Committee on Budgets</title>
            <description><![CDATA[Parliament wants a timely remedy for the 2013 budget shortfalls and is ready to intensify negotiations on the Multi-annual Financial Framework (MFF). These were the key conclusions of this morning's European Parliament Budgets Committee meeting.<br />Committee on Budgets<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130516IPR08431/</link>
            <pubDate>Thu, 16 May 2013 19:02:00 +0200</pubDate>
            <category>Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - Mali: MEPs back financial commitment for reconstruction and democracy - Committee on Foreign Affairs - Committee on Development - Subcommittee on Security and Defence</title>
            <description><![CDATA[MEPs welcomed the results of the Mali donors conference but insisted on respect for the rule of law and human rights during their discussion on Thursday with the acting president, Dioncounda Traoré. Members of the security and defence, foreign affairs and development committees also stressed the need to establish genuine democracy and decentralisation.<br />Committee on Foreign Affairs<br />Committee on Development<br />Subcommittee on Security and Defence<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130513IPR08206/</link>
            <pubDate>Thu, 16 May 2013 16:10:00 +0200</pubDate>
            <category>Außenbeziehungen</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - Smart tachographs for road safety and fair competition in road transport - Committee on Transport and Tourism</title>
            <description><![CDATA[Specifications for a new generation of digital tachographs for trucks and buses were agreed informally by Irish presidency and Parliament negotiators on Tuesday. Innovations include devices that can read on-board recording devices from a distance, will make it easier to enforce driving and rest times.<br />Committee on Transport and Tourism<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130514IPR08248/</link>
            <pubDate>Wed, 15 May 2013 12:16:00 +0200</pubDate>
            <category>Verkehr und Reisen</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Background - EU rules on awarding concession contracts - Q and A</title>
            <description><![CDATA[On 24 January 2013 the Internal Market Committee adopted its position on draft rules setting out minimum EU requirements for the award by public authorities of "concession" contracts to procure works or services from private suppliers. These contracts are typically high-value, complex and long-term. These Q&A deal with  certain aspects of the committee text, on which informal negotiations are now under way with the Council headed by the Irish Presidency and the European Commission.<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130513BKG08223/</link>
            <pubDate>Tue, 14 May 2013 10:50:00 +0200</pubDate>
            <category>Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - MEPs close deal with Council on safer, greener watercraft - Committee on the Internal Market and Consumer Protection</title>
            <description><![CDATA[A provisional deal on updated watercraft rules to make them safer and greener was struck by MEPs and Irish EU presidency negotiators on Wednesday. It also scraps the misleading names of boat design categories in order to give consumers clearer information.<br />Committee on the Internal Market and Consumer Protection<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130507IPR08064/</link>
            <pubDate>Wed, 08 May 2013 17:44:00 +0200</pubDate>
            <category>Energie und natürliche Ressourcen</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Agenda - The Week Ahead 13-19 May 2013</title>
            <description><![CDATA[Committee and political group meetings<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/agenda/2013-W20/</link>
            <pubDate>Wed, 08 May 2013 16:21:00 +0200</pubDate>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - Understanding political Islam: shift to democracy needs time - Committee on Foreign Affairs</title>
            <description><![CDATA["It is a bit simplistic to speak about an Islamic winter after the Arab Spring. The ongoing constitutional processes show that we are on the right path but we cannot yet take the victory of democracy for granted," said foreign affairs committee chair Elmar Brok (EPP, DE) on Tuesday at a conference on democratic transition in the EU's southern neighbourhood.<br />Committee on Foreign Affairs<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130506IPR08020/</link>
            <pubDate>Wed, 08 May 2013 15:11:00 +0200</pubDate>
            <category>Außenbeziehungen</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - MEPs dissect Cyprus bailout with Messrs Rehn and Asmussen - Committee on Economic and Monetary Affairs</title>
            <description><![CDATA[The confusion and delay that surrounded decisions on the Cyprus assistance plan were not only due to Cypriot intransigence. Rather, they reveal a need to radically rethink Eurogroup and Troika working methods, argued Economic and Monetary Affairs Committee MEPs in Wednesday's debate with Commissioner Olli Rehn and ECB Executive Board member Jorg Asmussen.<br />Committee on Economic and Monetary Affairs<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130507IPR08063/</link>
            <pubDate>Wed, 08 May 2013 13:14:00 +0200</pubDate>
            <category>Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - Liberalising rail services: balancing competition and quality of service - Committee on Transport and Tourism</title>
            <description><![CDATA[The need to agree on how to separate track from train operators and to balance growth, quality of service and working conditions were the main points raised by transport and tourism MEPs and experts at a hearing on the 4th railway package on Tuesday. Uniform rules on safety certification and interoperability will be key to creating a single EU rail area, MEPs agreed.<br />Committee on Transport and Tourism<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130506IPR08044/</link>
            <pubDate>Wed, 08 May 2013 12:20:00 +0200</pubDate>
            <category>Verkehr und Reisen</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - Civil Liberties Committee makes it easier to confiscate crooks' assets EU wide - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs</title>
            <description><![CDATA[Draft rules to make it easier for national authorities to freeze and confiscate criminals' assets across the EU were beefed up by the Civil Liberties Committee on Tuesday. However, MEPs also sought to safeguard the right to a fair trial. They also called upon member states to use confiscated assets to fight crime and for social projects. The draft law, which must still be negotiated with national governments, is part of a broader EU strategy to fight fraud and corruption.<br />Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130506IPR08014/</link>
            <pubDate>Wed, 08 May 2013 10:26:00 +0200</pubDate>
            <category>Justiz und Bürgerrechte</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - The EU must take the lead in protecting journalists worldwide, say MEPs - Committee on Foreign Affairs</title>
            <description><![CDATA[The EU should take the lead in ensuring the protection of journalists, said foreign affairs MEPs in a vote on Tuesday. The independent press, a watchdog for democracy, is suffering increasing harassment, with journalists being persecuted and imprisoned, they warn, stressing the need to combat impunity for threats and attacks against journalists.<br />Committee on Foreign Affairs<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130506IPR08026/</link>
            <pubDate>Wed, 08 May 2013 10:18:00 +0200</pubDate>
            <category>Außenbeziehungen</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - MEPs set to dig deeper into Troika's Cyprus deal - Committee on Economic and Monetary Affairs</title>
            <description><![CDATA[Pressure to reveal how the Cyprus financial plans were hatched would continue, the chair of Parliament's economic and monetary affairs committee, said on Tuesday when she closed a debate with Eurogroup President Jeroen Dijsselbloem that left various MEPs less than fully satisfied on the quality of the answers provided.<br />Committee on Economic and Monetary Affairs<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130507IPR08062/</link>
            <pubDate>Tue, 07 May 2013 18:16:00 +0200</pubDate>
            <category>Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - Mapping the way to cleaner vans by 2020 - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety</title>
            <description><![CDATA[To reduce the CO2 emissions of new light commercial vehicles sold in the EU to 147g/km by 2020, from 203g today, innovation should be encouraged by giving "super-credit" weightings to each maker's cleaner vehicles. Longer-term CO2 reduction targets should also be set, and environmental performance testing methods should be made more realistic, said the Environment Committee on Tuesday. The top speed of vans should be electronically limited to 120km/h, it added.<br />Committee on the Environment, Public Health and Food Safety<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130507IPR08074/</link>
            <pubDate>Tue, 07 May 2013 17:27:00 +0200</pubDate>
            <category>Umwelt, Verbraucher und Gesundheit</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Press release - Bar convicted mafiosi from public tenders and elections, say MEPs - Special committee on organised crime, corruption and money laundering</title>
            <description><![CDATA[Anyone convicted of a serious crime or corruption should be barred from tendering for public contracts or standing for election in the EU for at least five years, says the Special Committee on Organised Crime in a resolution voted on Tuesday. Mafia membership should be made a crime throughout the EU, and EU-wide rules drawn up on how to use confiscated mafia assets for social purposes, it adds.<br />Special committee on organised crime, corruption and money laundering<br /> <br />Source : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/en/legal-notice">© European Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130507IPR08070/</link>
            <pubDate>Tue, 07 May 2013 17:19:00 +0200</pubDate>
            <category>Justiz und Bürgerrechte</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - "Europe on Track" gewinnt den Europäischen Jugendkarlspreis 2013</title>
            <description><![CDATA[Allgemeines : "Europe on Track", ein spanisches Medienprojekt hat den ersten Preis beim Wettbewerb um den Europäischen Jugendkarlspreis 2013 am 7. Mai in Aachen gewonnen. Der zweite Preis ging an "Discover Europe", einen polnischen Photowettbewerb. Der dritte Preis wurde dem estnischen Jugendaustauschprojekt "The story of My Life" zuerkannt. Der Jugendkarlspreis wird jährlich für Projekte vergeben, die ein gemeinsames Bewusstsein europäischer Identität und Integration unter jungen Menschen fördern.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130506IPR08028/</link>
            <pubDate>Tue, 07 May 2013 16:05:00 +0200</pubDate>
            <category>Kultur, Bildung und Jugend</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
        <item>
            <title>Pressemitteilung - Fortschritt bei Haushalt 2013 ebnet Weg für mehrjährige Haushaltsverhandlungen</title>
            <description><![CDATA[Allgemeines : Der Präsident des Europäischen Parlaments Martin Schulz, die irische Ratspräsidentschaft sowie der Kommissionspräsident haben sich am 6. Mai in Brüssel getroffen, um über Haushaltsfragen zu diskutieren. Dabei haben sie sich auf die wichtigsten Punkte zum Entwurf des Berichtigungshaushalts 2013 geeinigt, wodurch der Weg für den Beginn der Verhandlungen über den mehrjährigen Finanzrahmen geebnet wurde. Die Details des Verhandlungsahmens werden unten dargestellt.<br /> <br />Quelle : <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de/legal-notice">© Europäische Union, 2013 - EP</a>]]></description>
            <link>http://www.europarl.europa.eu/news/de/pressroom/content/20130507IPR08048/</link>
            <pubDate>Tue, 07 May 2013 11:57:00 +0200</pubDate>
            <category>Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb</category>
            <category>Europäisches Parlament</category>
        </item>
    </channel>
</rss>
