Navigationsleiste

Weitere Extras

Topthemen

Artikel – August 2013

Wissenschaftlerin in einem Laboratorium © EUÜbersetzung für diesen Link wählen 

Neue Biozidverordnung für besseren Schutz der Gesundheit und der Umwelt

30/08/2013

Umwelt, Verbraucher und Gesundheit, Wissenschaft und Technologie

Eine neue Verordnung zu Biozidprodukten, die ab dem 1. September 2013 gilt, wird die Sicherheit von Biozidprodukten deutlich verbessern und das Zulassungsverfahren für deren Verwendung und Inverkehrbringung in der EU vereinfachen.

 

Berufsfelder in der EU © EUÜbersetzung für diesen Link wählen 

Juli 2013: Arbeitslosenquote des Euroraums bei 12,1% - Quote der EU27 bei 11%

30/08/2013

Beschäftigung und Sozialem, Statistiken

Im Euroraum lag die saisonbereinigte Arbeitslosenquote im Juli 2013 bei 12,1%, stabil gegenüber Juni. In der EU28 lag die Arbeitslosenquote bei 11%, ebenfalls stabil gegenüber dem vorherigen Monat.

 

Konferenzsaal des Rates © EUpdf

Ägypten: außerordentliches Treffen des Rates Auswärtige Angelegenheiten

21/08/2013

Außenbeziehungen

Angesichts der jüngsten Entwicklungen in Ägypten ist eine außerordentliche Sitzung des Rates der Außenminister einberufen worden. Das Treffen wurde durch die Hohe Vertreterin der EU für Außen-und Sicherheitspolitik, Catherine Ashton geleitet.

 

Euros und Eurosymbol © EUÜbersetzung für diesen Link wählen 

BIP im Euroraum und in der EU27 um 0,3% gestiegen

14/08/2013

Statistiken, Wirtschaft, Finanzen und Steuern

Im Vergleich zum Vorquartal stieg das BIP im zweiten Quartal 2013 sowohl im Euroraum als auch in der EU27 um 0,3%. Dies geht aus Schnellschätzungen hervor, die von Eurostat, dem statistischen Amt der Europäischen Union, veröffentlicht werden.

 

Traktor auf eim Feld © EUÜbersetzung für diesen Link wählen 

Kommission fordert GAP-Gelder in Höhe von 180 Mio. EUR von den Mitgliedstaaten zurück

13/08/2013

Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung

Die Europäische Kommission hat heute im Rahmen des Rechnungsabschlussverfahrens EU-Agrargelder in Höhe von insgesamt 180 Mio. EUR zurückgefordert, die von den Mitgliedstaaten nicht ordnungsgemäß verwendet wurden. 

Stift auf Graphik © EUÜbersetzung für diesen Link wählen 

Industrieproduktion im Euroraum um 0,7% gestiegen

13/08/2013

Statistiken, Unternehmen und zum Binnenmarkt, Wirtschaft, Finanzen und Steuern

 

Euro symbol and Euro coins © EU

Europäische Zentralbank belässt Leitzinsen unverändert

01/08/2013

Wirtschaft, Finanzen und Steuern

Der EZB-Rat hat beschlossen, den Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte sowie die Zinssätze für die Spitzenrefinanzierungsfazilität und die Einlagefazilität unverändert bei 0,75%, 1,50% bzw. 0,00% zu belassen.